Page 14 - AM201211

14 Corsou AWEMainta Diabierna, 11 December 2020

Gobièrnu i sektor turístiko huntu ke logra yega na

re-adaptashon di konseho di biahe pa Kòrsou

WILLEMSTAD – Gobièrnu di Kòrsou ta konsiente ku • Ménos importante den konsiderashon di e
e konseho di biahe negativo ku Gobièrnu di Hulanda a konseho di biahe, ta e kantidat total di kasonan

duna pa Kòrsou, tin un impakto bastante grandi riba aktivo. Esaki, semper miéntras nos por manehá
nos sektor di turismo i hospitalidat. Ta trata aki di un e kantidat di persona ku mester keda hospitalisá

sektor kaminda miles di hende den nos pais ta empleá, denter di nos kapasidat regular, i tambe limitá
sea dirèkt den hotèl i apartamentonan, òf tambe relatá e kantidat di hende ku ta fayesé pa motibu di

na vários servisio i produkto turístiko indirekto ku nos COVID-19.
ta brinda e sektor i bishitantenan di nos pais. Huntu ku e sektor di turismo, Gobièrnu ta hasi un

Pa e motibu aki, Gobiernu tin total komprenshon apelashon na tur suidadano pa nos ataká i manehá
pa e reakshonnan ku e desishon di Hulanda ta trese e vírùs aki pa evitá ku nos pais ta keda destabilisá

kuné. Sinembargo, komo pais i komo komunidat nos ekonomikamente. E situashon aki por kondusí ku
mester enfoká nos energia na e momentunan aki riba hopi hende pareu ta pèrdè trabou òf bira malu, i esaki

rekuperashon i huntu pone man na obra pa kambia e nos no ke. Esaki lo tin un impakto sosial hopi grandi i
desishon di Hulanda. Pa Kòrsou por kambia e desishon tambe su efekto riba término largu riba nos salubridat

di Hulanda i bini bèk den kódigo hel komo konseho di públiko. Ta un situashon kaminda ku lo kousa ku nos
biahe, riba término kòrtiku, ta rekerí lo siguiente: lo sinti e posibel efektonan di e krísis ekonómiko sigur

• Na promé lugá, baha e kantidat di kontagio den a añanan benidero, meskos ku ya nos por tuma
di Covid-19. Ta trata aki spesífikamente ku nota di e efektonan sikológiko serka personanan den

nos mester baha e kantidat di kasonan nobo nos komunidat ku ta sufri di problemanan ku nan
positivo pa dia. Un di e motibunan prinsipal ku a salubridat emoshonal i mental.

kondusí na e desishon di Hulanda tabata e echo
ku e kantidat di kasonan positivo diario a subi Netamente pa evitá e efektonan aki, Gobièrnu i sektor

konsiderablemente den e último dos simannan. turístiko ta keda reiterá e mensahe sentral: Keda bo
• Huntu ku esaki, nos lo mester ban enfoká pa kas! Si ta posíbel, traha fo’i kas. Sali solamente pa hasi

reforsá mihó siguimentu di e instrukshonnan di kompras nesesario òf regla kosnan urgente. Fuera di
higiena i otro medidanan ku a keda instituí ku e esei: Keda bo kas! No pensa ku abo no ta kore riesgo.

meta pa baha e kantidat di kontagio aki. Aparte Kuida bo mes na trabou tambe.
di e kantidat di kontagio aktual, Hulanda ta Djaluna 14 di desèmber, Gobièrnu di Kòrsou ta evaluá

konsiderá tambe kua ta e medidanan ku e pais a si e medidanan ku a keda implementá dia 1 di desèmber
tuma pa bringa e oumento den kontagionan i kon último tabata sufisiente pa baha e kantidat grandi

komunidat ta reakshoná riba esakinan. di kasonan positivo pa dia òf si mester intensifiká
• Meskos ku otro pais i isla den nos region (por esakinan. E eskoho ei ta dependé di e komportashon

ehèmpel Boneiru) nos tin ku mustra ku nos por di kada un di nos. Hasi’e pa bo mes, bo sernan kerí i
tin resultadonan faborabel den e lucha kontra nos país. Pa nos por gosa di un fin di aña relativamente

Covid-19. Hulanda ta wak i kompará esaki ku normal i pa pronto nos por mira mas turista atrobe na
nos situashon lokal. Kòrsou.