Page 29 - ATA
P. 29

A4   LOCAL
                   Diasabra 21 aPriL 2018

                             Presupuesto riba tereno di turismo no tin mucho cambio



             ORANJESTAD  –  Den  no  tin  otro  opcion  a  largo
             cuadro  di  tratamento  di  plaso.  Probablemente  bo  tin
             presupuesto  2018  cu  a  cu desaroya otro metodonan.
             start diahuebs ultimo den  Pero  actualmente  nos  no  ta
             sala di parlamento, presi-  premira cu turismo no lo ta
             dente  di  e  comision  di  e  prome  pilar  di  bo  entrada
             turismo  den  parlamento,  economico.”
             Setty  Christiaans-Yarza-
             garay (MEP) a declara na  Preguntanan sin contesta
             Bon Dia Aruba cu pa loke  Parlamentario  Jennifer  Ar-
             ta alocacion di placa, den  ends-Reyes  (AVP)  kende  ta
             principio  Aruba  Tourism  forma  parti  di  e  comision
             Authority  (ATA)  tin  su  di  turismo  di  parlamento  a
             propio  presupuesto  apart  bisa cu e preguntanan cu nan
             di esun di pais Aruba.      fraccion a formula na gobier-
                                         no den cuadro di tratamento
             ATA a haya su independisa-  di presupuesto 2018 a wordo
             cion ya cu e ta un organisa-  contesta.  Sinembargo  esun
             cion suis generis, y e mes ta  cu e fraccion di MEP a for-
             alocando e fondonan necesa-  mula a keda sin contesta. E ta
             rio pa promocion den e dife-  haya esaki poco straño.
             rente  mercadonan.  “Esaki  ta
             wordo  considera  algo  aparte  Nan a tuma nota cu tin dife-
             di e presupuesto actual di go-  rente  pregunta,  un  set  basta  lo. Nan como parlamentario  puestonan sea cu nan a vota  mehora  e  calidad  di  bida  di
             bierno.”                    grandi di preguntanan, cu no  tin e derecho di tin tempo pa  contra  e  parti  di  turismo.  esunnan cu ta carga industria
                                         a wordo contesta. Nan ta pre-  nan pasa dor di presupuesto  Pero  awor  e  parlamentar-  aki.
             Sinembargo  e  parlamen-    guntanan cu practicamente a  y  haci  nan  investigacion  pa  io  aki  por  wak  cu  e  mesun  Ademas e ta haya cu no tin un
             tario  Christiaans-Yarzagaray  keda habri pasobra ni sikiera  asina nan por dispone di in-  componente  t’ey  atrobe  den  corelacion  entre  nan  posibel
             (MEP)  no  mester  lubida  cu  gobierno no a notifica cu nan  formacion veridico.     e presupuesto traha pa e go-  plan economico y e rumbo cu
             turismo ta nos pilar economi-  lo bay atende e preguntanan                            bierno  di  coalicion,  sin  cu  nan lo kier bay. Nan ta papia
             co principal. Logicamente tur  aki  durante  e  tratamento  di  Pa loke ta nan pregunta riba  nan  a  bin  cu  algun  cambio.  di ferry, apertura di refineria,
             conseho  di  institutonan  in-  e  presupuesto.  Independi-  tereno  di  turismo  nan  ta  Parlamentario  Arends-Reyes  plantacion  di  cannabis,  pero
             ternacional ta indica cu mes-  entemente cu e preguntanan  haya cu e presupuesto no tin  no  ta  contra,  pero  e  ta  haya  e ta haya cu nan posicion ta
             ter diversifica. Pasobra ora bo  aki ta bin for di un fraccion  mucho cambio den dje com-  cu por lo menos nan mester  ‘uno poco bruha’, ya cu algun
             ta demasiado dependiente di  di oposicion of for di e frac-  para cu esun di 2017 di e go-  bisa cu locual gobierno ante-  di  nan  ta  pro  y  otro  contra,
             un  solo  pilar  ‘bo  macutu  ta  cionnan di e coalicion (MEP-  bierno anterior. Tin e parti di  rior a haci tabata den e linea  riba e tipo di plan aki.
             un solo entrada y ta haci bo  POR-RED),  e  preguntanan  e  situacion  internacional  cu  corecto.
             hopi vulnerabel’.           mester a haya un contesta, e  tin su impacto riba e fluho di                           Sra. Arends-Reyes ta haya cu
                                         di.                          turista  pa  nos  isla,  y  dificil-  Labor               ta fastioso pa nan como par-
             Di  e  banda  ey  e  presidente                          mente nos no tin control riba  Pa  loke  ta  trata  presupuesto  lamentario  cu  ta  representa
             di  e  comision  parlamentario  Segun parlamentario Arends-  dje.                     e  sa  cu  e  parti  di  labor  den  pueblo  con  pa  atende  cu  e
             di turismo ta haya cu logica-  Reyes,  nan  por  compronde                            sector  turismo  ta  un  sector  situacion  aki,  specialmente
             mente  gobierno  tin  cu  con-  cu  gobierno  tabata  den  un   Sinembargo e ta haya cu du-  sumamente  grandi  y  impor-  ora cu tin un impacto inter-
             sidera  un  diversificacion  di  pura  enorme  ‘pasobra  nan  a  rante  añanan  partido  MEP  tante.  E  industria  aki  gobi-  nacional. Ya cu gobierno no
             entradanan.  Pero  turismo  ta  plania algo y na final nan no a  tabatin  hopi  critica  mes  riba  erno  mester  duna  atencion.  tin  un  rumbo  fiho  di  kico
             y lo ta den e temponan aki e  cumpli cu ne’. Pero e ta haya  e presupuesto cu tabata wor-  Pero e no ta wak nada riba e  y  con  nan  lo  kier  haci  pa
             pilar number uno pa ingreso-  cu como parlamento nan tin  do  entrega.  Te  hasta  nan  a  presupuesto.  No  tin  plan  of  maneha nos pais cu vision.
             nan  di  nos  economia.  “Bo  un responsabilidad cu pueb-  yega  di  vota  contra  e  presu-  intencion riba e sector aki pa


                 Mocion pa bin cu moratorio contra hotel excepcion di boutique hotels



            ORANJESTAD  —Ayera  Lejuez,            parlamentario   di  medionan social y por medio  promisonan  pa  proyectonan  plaso pa desaroyo den forma
            atardi  na  parlamento  un  fraccion  di  MEP  a  trece  di  organisacionnan  no  gu-  hotelero  haci  versus  e  costo  di hotel, condominio, etc., cu
            mocion pa bin cu un mor-     varios mocion dilanti pa loke  bernamental,  e  ta  trece  dos  y  consecuencia  pa  comuni-  excepcion di boutique hotels
            atorio a corto plaso contra  ta  trata  medio  ambiente.  E  mocion dilanti cual un di nan  dad si mester bin mas hende  di entre 75 pa 150 camber sin
            desaroyo di hotel y condo-   parlamentario  a  expresa  cu  ta encera trece un moratorio  pa  yena  mantencion  di  cada  posibilidad di expansion y cu
            minio a keda menciona.       considerando  cu  comunidad  pa evita construccion di mas  camber adicional. E resultado  exclusion di area di pariba di
                                         continuamente  ta  desaproba  hotel.                      di  esaki  nan  lo  mester  trece  brug.
            Durante  e  segundo  reunion  di desaroyo descontrola y de-                            bek parlamento.
            den   parlamento    Daphne  struccion  di  naturalesa  riba  Sra. Lejuez a splica cu e ex-                          Ora  di  entrega  un  proyecto
                                                                      pansion  di  mas  camber  ho-  E di dos mocion ta recorda cu  pa desaroya e desaroyado mes
                                                                      telero  lo  tin  impacto  no  fraccion di AVP a trece dilanti  ta responsabel pa haci un es-
                                                                      solamente pa nos medio am-   y parlamento a aproba riba 18  tudio di impacto medio am-
                                                                      biente  pero  tambe  pa  e  ca-  di mei 2010 un mocion pa in-  biental.  Sinembargo  ta  cus-
                                                                      pacidad  cu  tin  na  Aruba  pa  stitui un moratorio contra ho-  tumber na otro paisnan entre
                                                                      tuma mas trahado di afo cu lo  tel, timeshare y condominio.  otro na Hulanda unda ta lanta
                                                                      mester  servicia  e  cambernan  E  moratorio  aki  lo  mester  a  un  comision  independiente
                                                                      aki, segun e na 2 pa 4 pa cada  dura por lo menos 10 aña pa  pa evalua si un rapport di un
                                                                      camber adicional.            asina  bin  cu  un  proyecto  di  proyecto  tin  cierto  impacto
                                                                      Esaki  lo  tin  su  efecto  riba  e  ley  mientrastanto.  Aunke  a  riba medio ambiente.
                                                                      infrastructura  den  diferente  bin cu esaki e parlamentario a  Den  un  reaccion  cortico
                                                                      dimension, segun sra. Lejuez.  señala cu awo 8 aña despues a  Greg  Peterson  di  Aruba
                                                                                                   bin cu compromete Aruba cu  Birdlife Conservation a conta
                                                                      P’esey  e  ta  urgi  gobierno  pa  casi 7 mil camber adicional.   Bon  Dia  Aruba  cu  ‘ABC  ta
                                                                      haci  evaluacionnan  y  com-  P’esey ta urgi gobierno pa de-  pro moratorio riba tur hotel
                                                                      para gastonan pa anula com-  clara  un  moratorio  na  corto  y condominio. Tur’.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34