Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2
A2
LOCALDiahuebs 22 Maart 2018
Crisis Venezuela ta haci Reino ‘mas atractivo pa criminal y terorismo’
ORANJESTAD - Den un presentacion ex- añanan di crisis. Sinembargo mester nota cu e situ- Instabilidad den full e region
tenso na parlamento Hulandes, minister di acion na e parti Caribense den Reino no ta mustra Den e rapport nan tambe ta enfatisa cu e crisis na
relacionnan exterior ta mustra riba e efecto asina bon.” Venezuela tin efecto riba henter e region. Pues e
negativo di e crisis na Venezuela pa Caribe Pues gobierno Hulandes ta enfatisa cu tin mas fac- ta trece instabilidad pa tur e paisnan rond di Ven-
Hulandes tor pa tene na cuenta y no mester atende e crisis na ezuela. Segun minister Bok, Reino Hulandes tin
E ta papiando specifico di efectonan cu e situacion Venezuela solamente den ‘perspectiva di instabili- interes den mantene e stabilidad den e region aki.
insigur lo por tin pa e economia di e islanan Cari- dad y insiguridad’. Asina nan ta bisa den e rapport No solamente pa motibo di e islanan Hulandes Ca-
bense manera Aruba. Y tambe cu e crisis na Ven- cu ta encera un strategia riba tereno di siguridad ribense. Nan ta menciona cu e tambe ta importante
ezuela ta haci e islanan mas atractivo pa criminal y y relacionnan exterior pa 2018 -2022. Esaki nan a pa mantene stabilidad pa Colombia. E paisnan tin
otro rednan di subversion. presenta awor na parlamento Hulandes. un relacion comercial extenso y p’esey e tambe ta
E presion di inmigrantenan riba e islanan di Aru- pa Hulanda importante cu por mantene esaki.
ba, Boneiro y Corsou no ta nan unico problema, Pa motibo di esey nan ta bisa den e rapport cu Hu-
e minister Hulandes Stef Blok ta bisa. Pasobra in- landa lo sostene ‘activamente e proceso di paz’ den
migracion riba su mes, e ta enfatisa, por crea un e region. “Merca ta un aliado crucial den esaki pa
menasa como hasta teroristanan por haya acceso preveni escalacion violento.” Pero Hulanda tambe
na Europa. Como cu nan por djis uza e rutanan ta haya cu Mexico, Colombia y Brazil ta importante
regular. Banda di esaki inmigracion cu no ta regla pa mantene e siguridad den e region aki.
manera den e caso di Venezolanonan cu ta drenta E crisis di Venezuela lo ta un topico di discusion
e islanan ilegal sea keda ilegal despues di vakantie, grandi ora minister Blok lo bishita Aruba y Corsou
lo por tin consecuencianan negativo pa e economi- na comienso di april. E minister Hulandes ta bisa
anan di e parti Caribense di Reino. cu ta importante pa bay e islanan como cu ta tuma
“Na Hulanda e economia ta bayendo bon. E ta cre- e menasa di e crisis na Venezuela pa e islanan hopi
ciendo y e prosperidad ta aumentando despues di serio.
Prome resultadonan referendum sleepwet: mayoria pro
ORANJESTAD - Ayera ciudadan- Representacion di gobiern0 Hulan-
onan di islanan Caribense tambe des di e islanan Aruba, Corsou y St.
por vota pa e referendum di con- Maarten a duna e prome resultadonan
sulta di e ley, Wet op de inlichtin- di esunnan cu a registra adelanta. Nan
gen- en veiligheidsdiensten (Wiv) por a vota (briefstem) ayera.
2017. E prome resultadonan ta 91 persona a vota na e oficina di repre-
mustra cu mayoria a voto pro. sentacion Hulandes (VNO) na Oran-
Manera por lesa riba pagina 8 di e edi- jestad: 53 a vota pro, 38 a vota contra y
cion aki, riba islanan di Boneiro y Saba tabatin 0 voto blanco.
no tabatin mucho interes sea informa- VNO na Corsou a conta 154 voto va-
cion riba esaki. Mientras e ta extende e lido di cual 100 pro e ley, 52 contra y 2
poder di e servicionan di informacion voto blanco. VNO na Philipsburg St.
y secresia manera AIVD pa asina por Maarten, a conta 25 voto total di cual
haya acceso na trafico riba internet y 13 pro y 12 contra, cu 0 voto blanco.
data di hasta tercer partidonan ‘inocen- E resultadonan definitivo nan lo anun-
te’ ora di conduci investigacionnan na cia na Hulanda.
actonan ilegal.
Dos hoben a atraca supermercado
ORANJESTAD - Awe di- Na yegada di patruya ta bin di placa y purba ranke bai cu di e atracadonan ta como lo Nan a bay cu mas o menos afl
aranson anochi pa 21:40 compronde di e señora cu un ne. E otro atracado a ranca tas siguiente. 300,- di e caha di placa y den
central di polis ta haya rato prome 2 hoben a drenta y un cadena di un señora cu E prome atracado tin un e tas tabata tin mas o menos
un yamada cu un atraco cu un arma di candela cada un tabata den e negoshi ne mo- pechi preto, t-shirt blanco, $300. Atraco team tin e caso
a cab’i tuma luga na WEI y a pidi pa placa. Un di atra- mento ey y a bay cu ne .E jeans blauw. E otro tin mea bao investigacion. BFTO y
PAU SUPERMARKET na cado a hinca man den e caha atracadonan a huy na pia di- preto riba su cabes, t-shirt slachtofferhulp tambe a yega
caya danza. reccion pabao . E descripcion berde y jeans blauw. Tur dos na e sitio di e sucedido.
ta color di cuero bruin licht Cuerpo Policial ta pidi ken
y ta papia bon papiamento. cu por a wak algo yama tiplijn
11141.