Page 56 - Minister Mike De Meza

DIALUNA 31 AUGUSTUS 2015
E grupo cu a haci uzo di VUT lo nifica un reduccion di 116
miyon florin pa aña den gastonan di Gobierno
ORANJESTAD (AAN): De-
partamento di Recurso Hu-
mano di Gobierno ta esun
cu a bin ta ehecutando e pro-
grama di VUT, cu Gobierno
a cuminsa cune pa baha su
gastonan. Den combersacion
cu Omayra Lares, directora
DRH, a splica cu e periodo cu
trahadonan por a haci uzo di
e areglo di retiro boluntario
(VUT) a pasa.
Sra. Lares a splica cu en total
tin 160 persona cu a haci uzo
di e areglo di retiro bolun-
tario. Na e di dos ocasion cu
nan a habri e posibilidad pa
ambtenaarnan bay cu VUT un
total di 87 a haci uzo di esaki.
Di e total di peticionnan en-
trega, 18 a wordo rechasa. DI
e grupo aki 12 tabata di nivel
di kader, esta cu estudio di
HBO of WO. O sea funcion-
nan halto, mientras cu e otro
peticionnan cu a wordo recha-
sa tabata pasobra no tabatin
hende pa reemplasa nan.
DHR, el a bisa, cu nan pen-
samento tabata pa logra sigur
200 peticion pa cada VUT
Regeling, “pero door cu nos
no ta cla cu e conexion riba e
pensioen regeling el a stroba e
proceso un poco. Pesey den e
di cuatro kwartaal, mas o me-
nos october, lo habri e chens
un biaha mas pa haci uzo di
e areglo di VUT. Pa e tempo
ey e financiamento pa e over- VUT e hefe di servicio mester
DIARIO PAGINA 35
Omayra Lares di DRH:
gangsregeling lo ta cla.” servicio di entidadnan cu ta e puesto.
E VUT ta permiti esnan cu di Gobierno – IMSAN, SVb, December ta cumpli un aña
kier baha cu pensioen tem- WEB, SETAR, etc. cu e prome grupo a bay y su
pran, por bay. Pero tambe Y yena e cuponan cu a keda efecto ta wordo sinti aki dos
ta logra baha e cantidad di bashi tampoco ta tumando aña, mientras cu e efecto di e
ambtenaarnan den servicio. luga. Ta controlando e fun- segundo grupo lo wordo sinti
E meta primordial ta baha cionnan cu a keda habri y cu aki tres aña. Sinembargo ya
gastonan di personal, pero e e hefe no ta pidi un hende bek caba esaki por wordo sinti
ta un areglo cu mester wordo den servicio. DRH por ehe- den e gastonan di Gobierno,
acepta den forma boluntario. mpel ta un departamento cu si mirando cu esaki a baha cu 80
Pesey nan ta kere cu unabes ta haya personal, pero di nivel of 90 porciento mirando cu
tin un bon conexion di e VUT di HBO y WO. Si tin kader- tin un grupo cu nan salario ta
cu e pensioen, e lo aumenta e personeel cu ta bayendo cu bahando.
interes cerca e empleadonan pensioen, DRH ta studiando En total e suma cu e VUT
publico. un maneho di reemplaso pa lo yuda Gobierno spaar ta
E hecho cu tin un cierto can- mira con por yena e funcion rond 116 miyon a base anual,
tidad di empleadonan pub- bek, pero a largo plaso. Por aki tres aña. Esaki pasobra
lico ta retira, ta haci cu e lo ehempel, si tin un persona di mayoria cu a bay ta schaal 7
tin efecto riba e servicio di e schaal 13 a bay, ta busca un bay ariba.
aparato gubernamental. Pesey persona di schaal 9 pa ocupa
na momento cu duna aproba-
cion pa un empleado bay cu
ta consciente di kico ta e con-
secuencia. Si no tin reemplaso
of kaderpersoneel no ta duna
aprobacion. Solamente den
caso cu e ta un trabou cu por
wordo haci door di un otro.
Lares a sigura cu no ta den
forma loco ta laga ambtenaar
bay cu VUT, ya cu cada peti-
cion ta wordo studia y evalua
cu e departamento unda e per-
sona ta traha.
E grupo aki no por drenta
servicio di Gobierno pa e
proximo 10 of 11 aña, segun
Lares a splica. Y tampoco den