Page 30 - MIN JUS 20 OCT 2015
P. 30

PAAGIsNAo28 ciacion di BanconanDIARcIOu tipnan practico pa boDIAMARS 20 OCTOBER 2015
                        no wordo horta

ORANJESTAD(AAN): Se-               man riba bo man cu ta bezig      Si e tas of e cartera wordo       taurant, caminda cu e proceso    hack door di negligencia di
                                   ta key in bo password. Ora ta    horta, no solamente e crimi-      di pago no ta tuma lugar di-     e cliente y e banco no ta para
gun Pierre Rafini, presidente      traha via laptop, si ta den un   nal tin acceso na e Carchi,       lanti dibo, lo ta bon por ta pa  responsabel pa esaki tampoco.
di Asociacion di Banconan          lugar publico, ora bo ta haya    den e caso aki si ta un debit     bo puntra si no tin un sistema   Ora mira unda tur carchi-
di Aruba, hackers ta traha tur     acceso na bo sistema bancario    card, pero si e sigui coba e por  di wifi of un sistema portatil   nan di hackers ta wordo uza
manera pa yega na nan meta,        online, percura pa no tin nin-   haya e pincode tambe di e cli-    di pago caminda cu nan por       ta inimaginabel. Tin biaha e
cual ta pa scan bo carchi of       gun hende para banda dibo        ente, caminda cu e por bay y      haci e transaccion p’abo na bo   clientenan ta wordo yama pa
drenta bo sistema. Loke ABA        of rond dibo. Pierre Rafini a    lanta e placa e ora mas facil.    mesun mesa, caminda cu nan       bisa nan cu nan ta mira tran-
ta haci ta keda conscientisa pa    splica cu ainda tin hende ta     Cloning tambe ta algo cu sa       no ta bay cu e tarheta y trece   saccionnan na paisnan cu
por ehempel, ora un hende ta       warda nan password den nan       sosode. ABA ta bisa e clien-      bek p’abo. Eynan tambe skim-     nunca por ta e cliente no ta ni
swipe wak pa ningun hende ta       cartera hunto cu nan carchi.     tenan, vooral si ta bay un res-   ming ta tuma lugar, ora cu ta    bishita. Banconan semper ta
bo tras. Ora bo ta swipe, pone                                                                        pasa informacion di credit       pidi pa tur hende informa ora
                                                                                                      card, despues duplik’e y us’e    nan ta bay biaha un caminda
                                                                                                      na otro partinan di mundo.       pa banco sa precies. Asina cu
                                                                                                      E cliente mes por lanta bay      mira un transaccion inusual
                                                                                                      na e punto di pago cu ta re-     na un pais cu nan ta kere cu no
                                                                                                      mote y hopi biaha si nan no      t’ey, ta bon pa evita cu banco
                                                                                                      tin esey mes, manera na un       ta blokia bo carchi pa evita cu
                                                                                                      negoshi chikito y despues        tin fraude. Tur caminda rond
                                                                                                      swipe e Carchi na e caha of      mundo carchinan ta wordo
                                                                                                      na e persona cu ta atende cu     uza. Por ehempel si un cliente
                                                                                                      pago. Esey ta algun tip cu       bay Hong Kong y ta swipe pa
                                                                                                      por wordo duna segun Pierre      paga cuenta, e Carchi no ta
                                                                                                      Rafini. Bo telefon tambe por     blokia y particularmente cu
                                                                                                      wordo uza pa yega na cuen-       e diferencia di tempo pa por
                                                                                                      tanan bancario. Percura cu       unblock e Carchi si en caso
                                                                                                      bo telefon tin un pin y ta un    cu esaki ta blokia. Conseho cu
                                                                                                      pin cu hopi biaha abo so sa.     ABA ta duna ta pa avisa cu ta
                                                                                                      Pasobra tambe tin e tenden-      biaha. Door di tur e casonan di
                                                                                                      cia cu ta share pin di telefon   fraude, ta notifica cu e cliente
                                                                                                      caminda cu tin informacion-      ta esun cu ta esun cu ta haci e
                                                                                                      nan cu despues por wordo         transaccion na cualkier parti di
                                                                                                      maluza y e cliente ta lamenta.   mundo cu bo por ta. E Carchi
                                                                                                      No ta e sistema di banco ta      por wordo uza na tur camin-
                                                                                                      wordo gehack, sino e com-        da di mundo, segun Rafini.
                                                                                                      puter personal ta wordo ge-

Grupo di 5 venezolano a bay cu tas                                                                    Mientras cu e Hulandes deteni na Aruba a
                  di turista
                                                                                                                  wordo manda Hulanda?
ORANJESTAD.(AAN); Casi             blanco y e otro ta color berde.  carson cortico, un ta tabatin
12’ or di merdia diadomingo,       Tin testigo a declara cu a wak   carson preto cortico y e otro        A detene Arubiano
Strandpolitie Palm Beach a         un grupo Venezolano consis-      carson berde tambe cortico.       sospecha di labamento
bay un Low Rise Hotel y a          tiendo di dos homber y tres      Patruya a puntra algun turista    di placa den galiña na
tuma un keho. Tabata den           hende muher y e tres muher-      buscando mas informe adi-
careda di 10 or mainta, e seno-    nan a drenta lama y e homber-    cional di e dos dede largo-                Venezuela
ra turista di inicial Theresa M.   nan a keda na tera. E testigo    nan, pero ningun hende mas
naci na Merca di 23 aña y su       a wak e dos hombernan bay        a mira algo. Durante patruya      ORANJESTAD(AAN)-- –              wordo extradita pa Aruba.
casa a laga atras bao di Palapa,   cu e tas blanco y el a kere cu   polis a tira bista rond si acaso                                   Loke DIARIO a haya straño
su tas pa beach, color blanco,     e tas lo ta pertenece na nan.    nan lo por localiza e grupo       Diahuebs mainta e caso di        ta e hecho cu na Aruba den
pa e fresco curpa den lama.        Ademas el a wak e dos            consisti di cinco persona, dos                                     promer instante a detene R.H.,
Despues di un ora, e señora a      hombernan bay hunto cu e         homber y tres muher. Mien-        labamento di placa na gran       R.G. y e Hulandes v.R. Ta so-
wak for di den lama cu su tas      tres muhernan. Pero e no         tras diadomimngo despues di                                        lamente R.H. y R.G. a pre-
no tey mas bao di e Palapa.        a wak den cual auto nan          1or di merdia a presenta na       escala den container di galiña   senta den Corte. Informacion
Den e tas e tabatin potmoni        a drenta of con y cu kico        strandpolitie e turista Stuart                                     cu DIARIO ta dispone di dje
color rose marca Mickel Kors,      nan a aleha door di e lugar.     Day naci na Inglatera di 46       procedente di Hulanda a keda     ta mustra cu aparentemente
un otro potmoni color maron        E testigo a sigui declara cu e   aña pa denuncia di a laga su                                       v.R. a wordo manda Hulanda.
cu a contene diferente credit      dos hombernan nan estatura       tas cu camara bao di Palapa       posponi. Esaki pasobra segun     Esaki ta hopi straño ya cu e
card y rijbewijs, un cellular      di alrededor di 1.70, nan ta     y despues el a bay cana y el                                       delito a wordo haci na Aruba,
color preto Galaxy , yabi di       color bruin cla, cabey cor-      a laga su tas cu camara atras     Fiscal, tin un cantidad di in-   pakico ta mand’e Hulanda?
camber di hotel, carson berde      tico, edad mas o menos 25        y desconoci a horta esaki.                                         Tin rumornan ta circula cu
cortico , dos t-shirt cual uno ta  pa 30 aña. Nan tabata bisti cu                                     vestigacion cu ainda mester      aparentemente door cu v.R.
                                                                                                                                       tin familiar politico, a per-
                                                                                                      tuma lugar. Dos sospecho-        cura pa mand’e Hulanda.
                                                                                                                                       Aparentemente e ta deteni na
                                                                                                      so so a presenta den Corte.      Hulanda pendiente di e caso.
                                                                                                                                       E caso a keda posponi pa dia
                                                                                                      SOSPECHOSO  DE-                  5 Februari 2016. Ta di spera
                                                                                                                                       cu pa e fecha ey lo por mira
                                                                                                      TENI NA VENEZUELA                tur e cuater sospechosonan
                                                                                                                                       esta R.H., R.G., d.S. y v.R.
                                                                                                      Tabatin informacionnan in-

                                                                                                      teresante cu Fiscal a trece

                                                                                                      padilanti. Entre otro a splica

                                                                                                      cu a intercepta un contain-

                                                                                                      er na Aruba caminda den

                                                                                                      galiñanan prepara cu ta bin

                                                                                                      for di Hulanda pa come, a

                                                                                                      haya mas cu 4 miyon Euro.

                                                                                                      Loke tambe Fiscal a bisa

                                                                                                      cu na Venezuela a detene

                                                                                                      e sospechoso d.S., kende

                                                                                                      ta den e procedura pa
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35