Page 16 - AM210206
P. 16

16                                                          AWEMainta                                        Diasabra, 6 Februari 2021

                                                                                                              Aruba mester


                                                                                                         haya gobernante

                                                                                                         serio y no traha a


                                                                                                           base di mentira



                                                                                                        Sr. Redactor mi a tuma nota di un articulo
                                                                                                        cu nos Prome Minister ta bin ta trece yen di
                                                                                                        cos dilanti anto den su afan pa demostra cos
                                                                                                        riba cuenta di salarionan di ambtenarennan, e
                                                                                                        mes a bin basha abao con a yega n’e famoso
                                                                                                        12.5% cu e ta gaba cu ta solidaridad pa cu e
                                                                                                        otronan cu a perde full nan entrada!!!
                   “Cerca Dios mi alma ta na paz,         Lagrima y  ornan por seca, surecuerdonan y tur loke e la
                   ta di dj’E mi   salbacion ta bini”       hasi y signi ca pa nos lo kedagrabapa semper den
                          Salmo 62:1                                   nosmente y curason.
                                                           “Cerca Dios mi alma ta napaz, ta di dj’E mi salbacion ta   Mester aumenta eficiencia di sector publico
           Cu inmenso tristesa na nos curazon pero conforme y                bini”                      dor di reduci e totalidad di salario  publico
          agradecido pa tur locual el a haci y signi ca pa nos, nos        Salmo 62:1                   den liña cu e promedio Caribense di 10% di e
                    ta participa fayecimento  di:
                                                                Cu inmensotristesa y dolor nanoscurason,   Producto Bruto Nacional, ademas di reduci e
                                                                  peroconforme cu boluntad di Dios,
                                                               nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:  gastonan di sector publico en general. Segun
                                                                                                        calculacionnan  pre-Covid, e gasto publico
                                                                                                        total riba e Producto Bruto Nacional di Aruba,
                                                                                                        ta 12 porciento.


                                                                                                        Awo bo por mira di unda e 12.5% a bini, nada

                                                                                                        di solidaridad. Esta un berguensa p’e mes no
               Jose Jacinto Chiquito                                                                    por a ripara cu el a caba di basha abao riba su

            mihor conoci como: Jo, Chef Chiki, Jo Jo, Chiquito, Welo y Lelooo                           propio engaño.
                 * 15 september 1947 - †3 februari 2021     Franklin Remigio Cathalina                  Ta bira tempo Aruba haya politiconan serio y
                                                              Cariñosamenteyama “Catha, Franky of Frank”
         Na nomber di su:                                            *01-10-1946 – †03-02-2021          drechi, pasobra e tipo di cosnan aki ta kibra
         Esposa:    Eulogia Chiquito-Albertsz                Trahanacarniceria di Tonk, La Esperanza, Pueblo
         Mayornan: †Leoncio  y  †Maria Chiquito-Ridderstaat               Supermarket,                  nos economia y credibilidad como isla y no
          Su yiunan, su amornan y orguyo: Rubiela y Elthon Lampe     Ling & Sons of Super Food          ta motiva nos hubentud pa lanta for di soño
                                                                  Joslenny y Gerardo de Veer
                                                                  Joseandro Chiquito                    y cuminsa realisa cu ta anan mes mester
         Nietonan consenti:    Arwen y Ruarth Lampe
                                           Gerard y Joseph de Veer  Acto di entiero lo wordoanunciadespues  cuminsa na traha pa nan propio bienestar pa
                                        Demi Joy Chiquito y su mama Michelle Every
         Rumannan stima:    †Rosa  y †Virgilio Franken-Ridderstaat                                      por bay dilanti.
                              Carmen “ Mena” y Reynaldo Lampe-Chiquito
                             †Martin y †Frida Chiquito-Figaroa                                          Tanten cu e tipo di trikinan aki sigui nos no ta
                              Francisco “Chico” y Martina Chiquito-Tromp                                yega na nada.
         Prima mescos ruman:   Deta Ridderstaat y famia
         Sobrina y sobrinonan masha stima:
                                              Aileen Franken y yiunan
                                              Antonio y Jubiza Franken-Garcia-Calvo y yiu
                                              Rosalinda Franken y Gilbert Dirksz y yiu
                                              Carreyna y Andy Dorer  y yiunan
                                              Arnalda Lampe y Louis Posner y yiu
                                              Romelia y Sergio Cordeiro y yiunan
                                              Maritsa Chiquito y Robert Carrasquero
                                              Leomar Chiquito
                                              Sulaika Curiel
                                              Franc Chiquito
                                              Francis Wol
         Persona cu a yuda cuida nos tata: Avegail Eden    Lagrima y  ornan por seca, su recuerdonan y tur loke e
         Sua y cuanan:   Nicomeda Albertsz                 la hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa semper den
                                   Eligia y †Casper Rasmijn            nos mente y curason.
                                   Amada y Mario Lopez y famia      “Cerca Dios mi alma ta na paz,
                                   Federico y Deta Albertsz y famia                                         Lagrima y  ornan por seca, su recuerdonan y tur loke e
                                   Tamo y Vilma Albertsz y famia    ta di dj’E mi salbacion ta bini”        la hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa semper den
                                   Adriaan y Lupina Albertsz y famia       Salmo 62:1                                   nos mente y curason.
                                   Emma y Mico Croes y famia                                                         “Cerca Dios mi alma ta na paz,
                                   Sita y Hubert Wester y famia       Cu dolor na nos curason,                       ta di dj’E mi salbacion ta bini”
                                   Everaldo Albertsz            nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:                Salmo 62:1
                                   Fico y Maritza Albertsz y famia
                                   Beta Albertsz y famia
         Primo y primanan, comer y compernan , ihanan,  famia na Aruba y                                   Cu inmenso tristesa na nos curason pero agradecido pa
         Venezuela, ex coleganan di Americana Hotel, Occidental Hotel, Alegro                              locual ela signi ca pa nos, nos ta anuncia fayesimento di:
         Hotel y Barcelo Hotel y demas famia: Chiquito, Albertsz, Lampe, de Veer,
         Every, Franken, Tromp, Figaroa, Ridderstaat, Dorer, Posner, Cordeiro,
         Carrasquero, Wol , Willems, Koolman, Curiel, Kransen, Dabian y demas
         famia ta invita tur amigo y amiganan , bisinjanan y conocirnan pa asisti
         na e acto di entiero cual ta tuma lugar diamars 9 di februari pa 4:00 di
         atardi saliendo for di Misa Sta. Anna pa Santana Catolico na Noord. E
         restonan  mortal  lo ta reposa for di 2.00 di atardi den Misa Sta. Anna na
         Noord.
         Disculpa nos si den nos dolor y tristesa nos por a lubida algun miembro
         di famia y amistades.                                   Sr. Juan T. Maduro                             Wilfred Segundo Tromp
                                                              Mihor conoci como “Juan, Juancho of Juan Tec”
         Adres pa condolencia na Aurora funeral home diasabra 6 di februari di                                        Mihor conoci como “Freddy”
         7.00 - 9.00 PM                                              *18-09-1944 - †03-02-2021                        *29-03-1949 – †31-01-2021

         Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi bishita di   Acto di entiero lo wordo anuncia despues  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         condolencia na cas.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21