Page 24 - AM210206

4 Djabièrnè 5 febrüari 2021

Stòp di reklamá, pero

move!

Tirando un bista tur aña riba e korant ku Kámara di Komèr- ku komersiantenan manera famia Rijna, Casa Pana, Monalisa
sio ta saka ora tin elekshon pa direktiva, nos ta konstatá, ku di Jossy Boekhoudt, Botica Bonaire i Mundo Infantil di famia
doló na nos kurason, ku e kantidat di empresa di yu di tera ta Abraham, Lidia Store, famia Saleh, Metropool Bar, Monchin,
bahando. Centro, Julius Place i asina por sigui bai.
No tin masha negoshi mas propiedat di nos mes hende- Awendia kasi no tin empresario yu di tera mas den Playa. E
nan. Ta hulandes oropeo, chines, peruano, merikano, libanes espasionan den kua nan a hasi negoshi ta okupá awendia pa
i kolombiano ta dominá. I esaki ta di lamentá! empresarionan di otro orígen, indio, hulandes oropeo, chines
Bo ta puntra bo mes ta na unda e yu di tera den sektor etc. Kasi nada di “nos hendenan”.
komersial a keda? E boneriano nasé aki for di mayornan Un dje ‘último mohikanonan’ tabata Tante Vita. Tin ainda e
boneriano… Na unda nan a keda? Kon bini bo no ta mira nan doñonan di Chez Claudette. Pero no tin masha mas. Meskos
profilá masha mas den komèrsio? Kiko ta pasando? ta konta pa otro barionan tambe. Rincon a bira asta manera
Awendia ku ta hasiendo tur sorto di estudio, lo ta bon tam- un ‘china town’.
be pa bini un estudio pa detektá pakiko e yu di tera, pues “nos Un bia mas: kiko ta pasando ku nos hendenan? Pakiko nan
hendenan”, no ta logra yega na su mes negoshi manera ántes. no por ta ‘ondernemend’, manera ta bisa na hulandes? Ta un
Tuma por ehèmpel Kaya Grandi for di e edifisio di TCB asuntu ku sigur mester di atenshon. Studia i analisá kiko ta
bai nort. Kuantu di e edifisionan aki ta okupá pa boneriano. pasando, pa despues disidí kiko mester hasi pa bòltu e ten-
Trinta pa kuarenta aña pasá ainda tabatin hopi, kuminsando densia aki.
A kaba drecha Kaya E VOLKAN PARICUTÍN

Skritura: Jeremias 10:23
Carlos Nicolaas Algun aña pasá mi tabatin e oportunidat di partisi¬pá
“…e kaminda di hende no ta di djé mes;…” v.23(BS)

den e estado di Michoacán, México. Pa yega na e
KRALENDIJK—Fin un parti di Kaya Corona, esnan ku ta rekerí asfalt. den un ekskurshon pa e volkan Paricutín, ku ta keda
di luna di yanüari i bèr- for di altura di Caribbean No ta falta di e kompania volkan ta nesesario pasa dor di un kaminda di kabritu
dat a finalisá un parti di e Fasteners pa Botika Ko- òf e trahadónan. Sinem- pa 3 ora riba kabai for di e pueblo mas serka di e
volkan ku yama Nuevo San Juan Parangaricutiro. E
trabou ku ya tin mas ku 6 rono i a dura, si mi no ta bargo mester buska mas pueblo anterior, e bestianan i e kasnan a keda derá
luna den proseso. Esaki ta kibuká, kasi un aña (mas o alternativa i si di bèrdat e bou di e lava, ora ku na aña 1943, e volkan a ekslo-
loke un suidadano a bisa i ménos 1 kilometer). sèn tei, laga mira ku e tei. tá. Рa bai na e volkan e grupo di 42 kabai a bai
ta tres’é dilanti. Fin di si- Trabou pa drecha ka- Tantu bal bisa e sèn tei i bon kargá, pero ora di regresá, mi a pèrdè e grupo
man ku a pasa mi a kore minda na Boneiru no a kamindanan ta keda den for di bista. Despues di a kana pa 4 ora, e kaminda e
riba e kaminda den Kaya kambia, den e sentido ku mal estado. Ta mes kos ku parti na 2, mi no tabata sa unda pa bai, mi no por a
Carlos A. Nicolaas i bèrdat ta tuma hopi tempu pa as- e sèn no tei. mira ningun hende dilanti ni patras; mi a sintí mi kon-
e kaminda ta kla. Pues e faltá pida kaminda. Si no hasi algu i kam- fundí i ku miedu. Mi a lòs e frena di e kabai, mesora el
área dilanti di NAPA te na Esei ta e realidat. Awe bia e sistema di atendé ku a kuminsá move den un di e kamindanan, poko minüt
despues mi a mira e grupo mi dilanti. E kabai a skohe
Kaya Neerlandia ta kla. E despues di mas ku 6 luna kaminda na Boneiru; e ge- e kaminda korekto! Mas ku klaro, pasobra e kabai a
rotònde na Kaya Amster- di trabou, a finalisá e nerashon ku ta na kamin- pasa e kaminda aki tur dia durante 12 aña. Den nos
dam no ta kla i no tin un trabounan ya menshoná. da lo pasa pa otro mundu bida algu paresido ta pasa. Hopi biaha nos ta tuma
bista kuantu mas lo dura Banda di e kaya Carlos sin Boneiru tin su kayanan un kaminda den bida ku nos ta kere ta korekto pa
pa tèrminá e trabou. A. Nicolaas ku a drecha, renobá entre otro”, e sui- alkansá éksito, alivio i komodidat, pero ta sosodé ku
Loke mi ke pa gobièrnu a hasi algun trabou mas dadano ta bisa. den sierto momentu nos no sa unda pa bai òf kiko
bisa; kuantu aña lo dura den área di algun skol. Bo- pa hasi. Ta dor ku na e krusada di 2 kaminda, nos a
pa drecha kaminda nan ku neiru tin hopi pero hopi tuma e kaminda robes i na final nos ta sinti nos mes
ta den mal estado na Bo- kaminda ku mester di a- molestiá, ku miedu i sin pas. Pero Dios, Kende sa ku
nos no ta doño di nos kaminda ta invitá nos pa baha
neiru (kasi tur) i momentu tenshon urgente i kantidat man, lòs e frena, i pèrmití Su intervenshon pa duna
ta asina leu ku terminá tur di kaminda di tera (den nos e solushon perfekto.
e kaminda nan di asfalt; bario) ku ta rekerí asfalt. Alejandro Constantino Casas, México
kuantu lo dura pa asfaltá Saka bo sòm kuantu lustro Ora mi ta pèrdí solamente Dios konosé e kaminda!
(òf Klenku) esnan ku ta di mester pa drecha esnan ku Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produk-
tera? Den pasado a drecha ta malu i no papia mes di shon di Trans World Radio Bonaire.