Page 32 - AM210206
P. 32

12                                                                                    Djabièrnè 5 febrüari 2021



        KÒRSOU
      Gobièrnu tin di paga gastu investigashon den kaso



                                             “Muraya di Karnaval”



         WILLEMSTAD.- E kaso  hopi. El a presentá un suma  el a keda inválido.               dor di gobièrnu. Pero awor  batin un situashon peligroso
      “Muraya di Karnaval” ta  di Naf.7050,-. Gobièrnu a           Sra.Verginie-Rosalina  Verginie ta para riba ku ta  na e sitio, i gobièrnu mester
      andando ketu bai den korte  indiká ku e suma ta haltu,  a inisiá kaso kontra di  2.3 mion florin su gastunan  a  tene  kuenta  kuné. Pues
      pa kaba di detektá e daño i  pero hues a duna di kono- gobièrnu eksigiendo pago  total ta i ku gobièrnu tin di  hues ta haña ku gobièrnu tin
      perhuisio  ku  sra.  Verginie- sé ku p’e e suma ta bon, i  di  2.353.612,40  florin  (esta  paga e suma korespondi- di kumpli ku e daño ku sra.
      Rosalina ta demanda di  ademas e ta bon supstansiá.  2.3  mion  florin),  pasobra  ente.                            Verginie a sufri di dje.
      gobièrnu pa e muraya ku a  Hues a indiká ku gobièrnu  gobièrnu  no  tabata  sufisi-                                    Despues e suma di sra.
      kai riba dje durante despe- tin di paga e suma aki me- ente diligente pa ku e mu-                Sentensia          Verginie a yega e total  di
      dida di karnaval, i kual a  sora na e eksperto.           raya ku a kai riba su pia       Den sentensia di dia 2  2.7 mion florin repartí riba
      kousa ku el a bira paralítiko.  Otro luna e kaso ta kon- durante parada di karnaval  novèmber 2019, ya kaba  13 punto di gastu.
                                    tinuá, kaminda gobièrnu  na 2014. Gobièrnu di su  korte a dikta ku gobièrnu a            Mirando e disputa en-
              Investigashon         tin di mustra prueba ku el a  banda ta kulpa Verginie di   faya di sera e muraya aki ku  tre sra. Verginie i gobièrnu
         For di 2019, hues a sti- paga e eksperto pa investi- a bai para na e sitio riba su  tabata un peliger.           riba e daño i perhuisio,
      pulá ku un eksperto lo in- gashon por kontinuá.           propio  inisiativa.  Tambe      Tabatin  rapòrt di ins- hues  a buska ekspertonan
      vestigá e asuntu di daño,                                 gobièrnu ta pone doño dje  pekshon  ku  ta indiká ku  pa evaluá embergadura di
      tambe un eksperto di revali-        Daño i perhuisio      tereno i e muraya sr. Lobato  kualke momentu e muraya  e puntonan di gastu aki, si
      dashon lo investigá daño di     E kaso aki a sosodé 4  komo ko-responsabel di su  por a kai debí na su estado  ainda e ta sufri daño dor di
      sra. Verginie-Rosalina.       di mart 2014, kaminda sra.  propiedat.                   di deterioro pisa. Ademas e  e aksidente aki.
         E eksperto laboral a duna  Verginie-Rosalina   tabata     Den un sentensia di 2  muraya ta keda na e stupi          Hues a disidí pa nombra
      un suma inisial di Naf.3100.   para wak karnaval den Wi- novèmber 2016 Verginie ta  kaminda públiko ta para  eksperto laboral i dòkter di
      algun luna despues e  shi, na momentu ku muraya  gana kaso i ta haña un suma  wak karnaval.                         revalidashon lokal riba e
      eksperto a bin ku otro ta- di un parsela bandoná a kai  di 250 mil florin na vorskòt      Pa gobièrnu tabata su- kaso aki. E kaso ta kontinuá
      rifa, debí ku e trabounan ta  riba su pia ku konsekuensia  kual  a  keda  pagá  tambe  fisientemente bon kla ku ta- otro luna.
      Posibilidat di repatriashon pa Venesolanonan




         WILLEMSTAD--          Di greso pa nan pais despues  logra yega na e posibilidat  Covid -19  ta eksigí.           ntemente nan lo no wòrdu
      akuerdo ku e registrashon- di a trata di drenta Kòrsou  di un vuelo humanitario pa                                  prohibí pa regresá dentro di
      nan ku a tuma lugá den  di forma indokumentá of  dia 16 febrüari próksimo.                     Residentenan         3 aña.
      luna di novèmber último,  ku despues di a drenta di  Por lo pronto pasashinan             Mas informashon ta op-       Si tin residentenan di
      Minister di Hustisia a dis- forma legal no a hasi e pe- lo ta na benta te ku 8 di  tenibel via  e link: https:// Kòrsou ku ainda ta pegá
      idí, ku lo bolbe organisá un  tishonnan nesesario pa un  febrüari  prόksimo  18:00  bit.ly/VUELODEREPA- na Venezuela, nan tambe lo
      vuelo  mas  di  repatriashon  estadia legal.              di atardi na Curacao Han- TRIACIÓN.                       por hasi uso di e vuelo aki
      pa Venezuela  den luna di                                 dling Agent na Pietermaai       Ta bon pa remarká, ku  i laga kumpra nan ticket
      desèmber 2020. Tin vários          Vuelo humanitario      Parking Mall na un preis di  personanan     Venezolano serka Curacao Handling
      Venezolano na e momentu-        Aktualmente, ainda no  Naf 390,–. Esaki ta inkluí       ku  pa  un  òf otro  motibu  Agent.
      nan aki ku debí na diferente  tin vuelo komersial entre  ‘airpot tax’.  Pa e vuelo aki  no tin un estadia legal na e   Den kuadro di desar-
      faktor ta deseá di regresá  Kòrsou i Venezuela ku por  lo tin un kantidat di lugá  momentu aki, i no a risibí  oyonan pa ku Covid-19 nan
      nan pais.                     fasilitá Venezolanonan re- disponibel.                   anteriormente un desishon  lo mester tene kuenta ku e
         Aparte di esaki, tin per- greso pa nan pais. En bista     Un pcr-tèst positivo di  di ekspulshon, lo no risibí  reglanan vigente pa entrada
      sonanan prosedente di Ven- di esaki, Minister di Hu- 48 ora promé ku e buelo ku  un desishon ministerial di  disponibel riba www.go-
      ezuela ku na e momentu aki  stisia  ta den kombersashon  ta demostrá ku e persona  ekspulshon (verwijderings- biernu.cw i  https://govcw.
      ta detené en espera di  re- ku Kònsùl di Venezuela, pa  konserní a tèst negativo pa  beschikking). Konsekue- ibis-management.com/?
      Gobièrnu a introdusí reglanan nobo pa drenta



                                                  Kòrsou via laman




          WILLEMSTAD.- Den  relatá na COVID-19 pa tur  pliká tur medida vigente si  aprobashon pa baha for di  ku yega Kòrsou. Huntu ku
       kuadra di kombatimentu  persona na bordo. Tambe  tin sospecho di kontagio di  barku.                               esaki, mester entregá tambe
       di COVID-19 gobièrnu  mester entregá un ‘Mari-           COVID-19 na  bordo (iso-        E eksigensianan aki ta  dokumentashon di eventual
       di Kòrsou djaluna último  time Declaration of Health’  lashon/karentena, tèstnan,  konta  tambe  pa  barkunan  pruebanan di PCR ku a hasi
       a duna di konosé ku a in-   (MDH) mínimo 24 ora ku  maneho di  karentena, in-         militar, wardakosta òf otro  anteriormente.
       trodusí reglanan nobo pa  nan yegada.                    vestigashon di  kontakto i  barku ku ta kontrolá  awa-       Te kaminda esaki ta
       drenta Kòrsou via laman.       Mester mèldu kualke  fuente).                          nan teritorial.              posibel, mester yena e
       Tripulashon di barku ku ke  akontesimentu       médiko      A base di informashon        Tripulashon di barku-     `Passenger Locator Card`
       drenta hafnan  di Kòrsou    relatá na COVID-19 duran-    risibí, ta keda determiná si  nan privá i barkunan di  (PLC) adelantá. Si esaki no
       mester mantené un regi-     te e estadia aki na Kòrsou  ta nesesario hasi tèstnan di  rekreo mester entregá do-    ta posibel, mester yena e
       strashon diario di tempera-  inmediatamente.             PCR adishonal promé ku e  kumentashon di tur haf  PLC direktamente despues
       tura i posibel síntomanan      Na  final  nan  tin  ku  a-  personanan na bordo risibí  ku a keda bishitá promé  ku e barku a yega Kòrsou.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37