Page 34 - AM210206
P. 34

14                                                                                    Djabièrnè 5 febrüari 2021
      HAF DI KRALENDIJK (2)










         E promé waf di Boneiru na unda barku por
       a  mara tabata situá  masoménos dilanti  Fort
       Oranje, pegá ku e ofisina di Duana. Den mesun
       edifisio  aki  tabatin  tambe,  parti  nort,  ofisina
       postal di Boneiru. Entrada parti sùit tabata di
       ofisina di Duana. Ariba tabatin ofisina di Ont-
       vanger. Riba e piso aki tabatin tambe un sala
       den kua tabata trata kasonan di korte.

               Promé waf           sidí pa laga traha un waf
          Na     momentu       ku kompletamente nobo na
       moveshon di barku a  Boneiru, esta un waf só-
       kuminsá oumentá den  lido, ku un parti di piedra          Esaki ta un pintura di masoménos 160 aña pasá di Playa di Re i edifi-
       e último añanan di siglo  na kuminsamentu. Dia            sionan na kosta.
       19,  gobièrnu  a  kuminsá  31 di òktober 1922 e waf
       pensa  pa  kuminsá  ku  aki a keda kla.                  i 8.20 meter hanchu.  celina.  Esaki  a  sosodé  te. E ayudante di gober-
       konstrukshon  di  un  waf                                Bapornan chikitu i tambe  na novèmber 1967.               nador,  R.  v.d.  Beek,
       kaminda barkunan lo                Promé turista         barkunan  di  tres  mast                                  tambe.  Ademas  vários
       por mara pa karga i des-       No     masha     tempu por a mara na e waf aki.               Inougurashon          miembro di gabinete, e
       kargá mas fásil. Pasobra    despues ku a traha e waf        Boneiru sinembargo           Inougurashon di e waf  tempu ei demishonario,
       te na e momentu ei ta ku  aki, e promé turistanan a  tabatin        mala    suerte,   aki di originalmente 70  miembronan di Staten i
       boto i lancha tabata bai  kuminsá bishitá Boneiru.       komo ku na aña 1932 un  meter tabata un seremo- un kantidat di otro invi-
       kue hende i karga for di  Dia 20 di mei 1922 un  orkan ku a pasa a produ-             nia grandi. Tabata riba un  tado. E barku di guera H.
       e barkunan ku tabata  grupo grandi di turista  sí olanan ku a hasi hopi  djasabra (12 di ougùstùs  Ms. Van Speyck a trans-
       mara riba bui trese tera.   a yega e isla. E tempu  daño na e waf. Mester a  1950) i, aparte di invita- portá e invitadonan di
          Na promé instante a  ei ainda e waf di Geza- hasi hopi trabou di repa-             donan di Boneiru mes,  Kòrsou pa Boneiru.
       traha un waf di palu, ku  ghebber Hensi Beaujon  rashon atrobe. Na 1945  un kantidat grandi di invi-                  E ministernan na bor-
       sinembargo  tabata  hopi  tabata den  konstruk- a hasi e waf aki algu mas  tado a bini for di Kòrsou  do tabata E.A. Römer,
       mankaron. Kada mo- shon.                                 grandi.                      pa presensiá e evento  J.H. Sprockel, ir. P. Hen-
       mentu ku laman lanta un        Ta notá den analnan          Finalmente a rem-         aki, ku e korant ‘Amigoe  riquez i drs. E.M. Newton,
       tiki, produsiendo olanan  di historia ku ta ku ma- plasá e waf bieu aki, ku  di Curacao’ a deskribí di  mas aleu meimbronan di
       un tiki haltu, e waf aki ta- sha  difikultat  e  hende- tabata situá djis pa sùit  e siguiente forma den su  Staten, dr. Dussenbroek,
       bata kai den otro.          nan por a baha for di e  di  e  ofisina  di  Duana,  edishon di djaluna 14 di  G. Amelink Crugers,
          Gezaghebber         Ri- bapornan Baralt i Merida  pa  un  nobo,  moderno  ougùstùs: “Zaterdag was  Kroon, Braam, Pieters
       chard (Hensi) Beaujon,  (KNSM) ku a trese nan.  i  grandi  pa  e  tempu  ei,  het de grote dag voor  Kwiers, mr. dr. da Costa
       un mandatario ku hopi  E grupo tabata konsistí  esta e waf situá dilanti  Bonaire, want daar werd  Gomez i presidente di
       vishon i abilidat tékniko,  di 365 ekskurshonista,  Parke  Wilhelmina.  Te  een  nieuwe  steiger  van  Staten Plantsz.
       kende a hasi hopi pa Bo- manera tabata yama  ainda e t’ei, anke ku na  ongeveer 70 meter leng-                        Mas aleu tabatin kapi-
       neiru, na luna di desèm- turista e tempu aya. En- vários okashon a renob’é  te in gebruik genomen,  tan teniente Emile Dank-
       ber 1921 a laga yena e  tre otro tabatin un ekipo  i hasié mas grandi.                een teken dat ook op dit  meyer,         ko-mandante
       waf aki na ámbos banda  di futbòl na bordo.                 E promé barku di turi-    eiland van de flamingo’s     di Van Speyck, kapi-
       ku piedra. Lástima ku          Na 1930 e waf a haña  sta ku a bishitá Boneiru,  de welvaart haar be- tan naval M.N. Merens,
       djis despues, na febrüari  su segundo reparashon i  Bergensfjord, a mara na  scheiden stempel heeft  kapitan teniente G. van
       1922, e parti meimei di e  ekspanshon. Na kumin- e waf dilanti Parke Wil-             gedrukt.”                    Houweningen i e banda
       waf aki a sak den otro.     samentu di aña 1931 e  helmina, ku aktualmente               Gobernador Peters,  musikal di Skèrpènè, ku
          E mandatario, despu- tabata kla i el a bira un  tin nòmber di kapitan  su esposa i nan tres yu  a  sòru  pa  e  ilustrashon
       es di e suseso aki, a di- waf  di  50  meter  largu  Francisco (Chico) Mer-           muhénan tabata presen- musikal.























                                                                               Un bista di e promé waf di Boneiru den su último tempu.
       Barkunan Baralt i Merida di KNSM mará na e waf bieu entre               Despues a eliminá e waf aki i a traha esun dilanti Parke Wil-
       Fort Oranje i edifisio di Duana.                                        helmina.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39