Page 11 - bon-dia-aruba-20211104

a11
ciencia & tecnologia Diahuebs 4 November 2021

Merca ta pone controlnan nobo riba e compania

di spionahe cibernetico Israeli NSO Group

(AP) - E administracion esaki no pasa. vo di controlnan di exporta-
Biden a anuncia riba di- cion pa mantene companian-
aranson cu nan ta ponien- E U.S Commerce Depart- an responsabel cu ta desaroya
do limite nobo riba limite ment a bisa cu NSO Group y trafico, of usa tecnologia pa
di exportacion riba Israel 3 otro agencia lo keda agrega conduci actividadnan malig-
su NSO Group, e compan- na e lista di “entidad,” cual ta no cu ta menasa e siguridad
ia pa contrata hacker mas limita nan acceso na e compo- cibernetico di miembronan
famoso mundialmente, nentenan di Merca y tecnolo- di sociedad civil, oficialnan di
bisando cu su hermentnan gia pa medio di rekeri per- gobierno y organisacionnan
ta siendo usa pa “domina- miso di gobierno pa exporta- aki y den exterior,” Gina Rai-
cion forsa transnacional.” cion. E departamento a bisa mondo ken ta Merca su sec- PEgasus tabata usa den varios di localisacion, pero tambe ta
cu pone e companianan aki retaria di comercio a bisa den intento exitoso di hack tele- controla e telefon su camara
E compania, ken su inves- den e lista di entidad ta parti un declaracion. fonnan di ehecutivonan di y microphone. Investigador-
tigadornan di programanan di e administracion Biden su negoshi, activistanan di dere- nan a haya varios ehempel di
di spionahe ta bisa a ser usa esfuerso pa promove dere- E anuncio tabata otro golpi cho humano y hopi otronan hermentnan di NSO Group
rond di undo pa drenta den chonan humano den politica pa NSO Group, cual tabata e rond di mundo.” cu ta usa e supuesto “zero
telefon di acivistanan di dere- stranhero di Merca. enfoke di reportahenan haci click” cu ta infecta e telefon-
chonan humano, reportero, y pa un medio anteriormente Pegasus ta un programa cu nan mobil sin mester di nin-
te hasta miembronan Catoli- “Merca ta comprometi na e aña aki, cu a haya sa cu e ta infiltra e telefon pa busca gun interaccion cu e disposi-
co, a bisa cu nan lo boga pa haci uso na un manera agresi- compania su programa yama datonan personal y datonan tivo.

Robot ta subi caminda den bista cu

demanda pa delivery di cuminda ta

aumentando

(AP) - Robot cu ta haci ery di cuminda na 20 uni-
delivery di cuminda ya versidad na Merca, y 25 mas
no ta algo di ciencia fic- lo ser agrega pronto. Nan ta
cion. Pero probablemente operando tambe na canto di
bo no lo wak esaki den bo caminda na Milton Keynes,
bario pronto. England, Modesto California
y e compania su base Tallin,
Cien di robotnan chikito, Estonia.
mas o menos te na rudia y
cu capacidad di carga 4 pizza E diseno di e robot ta varia,
large, aworaki ta navegando algun tin 4 wiel y otronan tin
scolnan y te hasta algun ciu- 6 por ehempel. Pero gener-
dad chikito na Merca, U.K almente nan ta usa camara,
y otro paisnan. Mientras cu sensor, GPS y den algun oca-
robot tabata pasando door di sion scanner laser pa navega
test den cantidadnan limita e area y te hasta crusa camin-
prome cu e pandemia di coro- da autonomamente. Nan ta
navirus a cuminsa, e compa- move na un velocidad di mas
nianan creando nan a bisa cu o menos 5 mph.
e escasez di labor relaciona cu
e pandemia y un preferen- Operadornan trahando for di
cia cu tabata aumentando pa cas ta mantene bista riba vari-
servicio sin contacto a acelera os robot na mesun momento,
nan desaroyo. pero ta bisa cu tin tiki biaha
u nan mester para e robot of
“Nos a mira e demanda den maneha esaki manualmente.
e uso di robot subi asina Ora e robot yega na su des-
halto cu el a surpasa e dak,” tinacion, e cliente ta hinca
Alastair Westgarth, e CEO di su codigo den nan telefon pa
Starship Technologies, cual asina por habri e tapa y tuma
recientemente a completa su nan cuminda.
2 miyon delivery. “Mi ta kere
e demanda semper tabata tey, E robot no ta uno sin su de-
pero e efecto di e pandemia a fectonan cual pa awo ta limita
trece esaki dilanti.” nan uso, por ehempel, nan
ta electrico, kiermen cu nan
Starship tin mas di 1,000 ro- mester recarga regularmente.
bot den nan inventario, cual Tambe nan ta demasiado
ta mas di e 250 cu nan taba- slow, y generalmente mester
tin den aña 2019. Cien robot keda dentro di un area chikito
mas lo ser lansa den e dianan cu ta integra den nan sistema
binidero. Nan ta haci deliv- di antemano.