Page 17 - Min.Ecem 21 April'15

A16 bista

Diamars 21 APRIL 2015

Rene Herdé(AVP)

E metanan di ‘balanced budget’ y ‘finansa sostenibel’ mester keda prioridad

ORANJESTAD - Den di baha gasto y hisa entrada eri. Den su luga e minister di Djis cu tur hende tin cu paga cu e suma di alrededor di
e fase final di analisis y hunto pero gradualmente. financia a sugeri pa cobra e loke nan debe na belasting. 60 pa 100 miyon florin extra
preparacion pa trata pre- Anto importante den esaki belasting cu tin riba caya cu Un otro forma ta cu por hisa tur aña (=e 'landsbijdrage').
supuesto ta bira mas cla ta e reorganisacion di aparato hendenan no a paga ainda. e "health tax". Di e forma aki Esaki tambe ta un forma pa
kico ta e prioridadnan di di gobierno pa elimina tur Si cobra mita di loke tin riba no ta introduci niun belast- baha gasto di gobierno (na
cada partido y con nan forma di ineficiencia, tra- caya so caba e ta soluciona ing nobo tampoco. AZV), percura pa AZV mes
kier logra e metanan. Pa bounan innecesario of anti- e problema di e deficit pa e Ademas ta logra cu AZV ta cubri gastonan medico, sin
fraccion di AVP e meta guo, elimina trabou dobel y venidero añanan y ta yega e haya e placa cu e tin mester introduci belastingnan nobo.
principal a corto plaso ta mehora servicio na publico punto di "balanced budget" pa cubri gastonan medico di E forma aki no ta aumenta e
keda pa yega e punto di door di laga empleadonan lihe. E forma aki ta mas facil henter pueblo y gobierno no prima di AZV pa trahadonan
'Balanced Budget' (= Pre- publico sigui training, ocupa pa ehecuta ya cu no tin cu in- lo tin cu contribui na AZV y doño di trabou, pero ta laga
supuestonan Balansa den otro funcionnan nobo, haci troduci niun belasting nobo. tur hende - tambe e 1 miyon
cua e entradanan di gobi- hopi uzo di internet pa ser- turistanan cu ta bin Aruba -
erno ta cubri su gastonan vicionan di gobierno. Esaki contribui na cubri gastonan
sin cu tin cu fia placa ex- ta un di e formanan efectivo di nos pais. Di e forma aki no
tra). Den e plan di mane- pa baha gasto gradualmente ta trahadonan y doñonan di
ho di gobierno lo yega e y den forma structural. E trabou so ta cubri tur e gas-
punto aki na 2017 pa 2018. reforma di e sistema di pen- tonan di AZV.
Segun calculacionnan fi- sioen tambe a contribui hopi. Den fraccion di AVP ta stu-
nanciero gobierno lo tin un Mientras a baha e costo di diando tur e alternativanan
surplus chikito di 25 miyon pensioen, a sigura e pensioen aki. Pero loke ta keda priori-
na 2018. E meta aki ta impor- di tur trahado y maestro di dad ta pa yega e punto di 'bal-
tante pasobra e ta nifica cu na scol pa futuro. anced budget' mas lihe posi-
e momento ey no mester fia bel sin stroba crecemento
placa mas pa cubri gastonan Aumenta entrada den economico cu ta sigura mas
regular di operacion. Tin forma gradual entrada y mas cupo di trabou
diferente cos cu por haci pa pa nos hendenan. A largo
yega e punto di "presupuesto Pa yega punto di "balanced plaso e meta ta keda pa sigura
balansa". Por hisa entrada budget" gobierno tambe a financia publico sostenibel.
di gobierno, baha su gas- aumenta su entradanan, pero Tambe pa esaki e fraccion di
tonan of tur dos. Fraccion no den e forma drastico di AVP ta preparando cambion-
di AVP a sostene e maneho introduci formanan di belas- an den ley y den organisacion
ting nobo of door di aumenta di aparato di gobierno.q
e BBO manera a wordo sug-

Xiomara Maduro(MEP)

Na nos Pais mester un lider cu no ta core pa su responsabilidad

ORANJESTAD - Nos Pais na e turismo como e unico pilar econom-
momentonan aki ta conociendo ico ta conoce retonan grandi. Memey
un caos den cual te ainda no tin di tur e caos aki, nos Minister Pres-
un presupuesto pa 2015 y riba dje ident a haya ta bon pa bay biaha pa
esun presenta na Parlamento no Panama y Miami pa core di e caos pa
ta cumpli cu e promesanan di e asina no mester enfrenta problema.
mesun Gabinete Eman na Pueb- Nos Pais tin mester di un lider cu por
lo. E caos no ta uno financiero so enfrenta e caos aki y cu no ta core pa
pero tambe riba nivel social tin su responsabilidad.
hopi problema cu ta conduci na Den tempo di crisis bo ta conoce
actonan di criminalidad creci-
ente. un lider
Banda di esaki nos enseñansa tambe Ta den tempo di crisis bo ta siña con-
ta na candela cu casonan cu ta bin oce un lider. Nos Pais na e momento
dilanti cu ta afecta e hobennan cu ta aki mester di un lider cu ta duna cara
futuro di nos Pais. E economia di nos na e problema y ta brinda e siguransa
Pais tambe ta sufriendo un contrac- cu ta trahando na yega na un solucion
cion pisa. E refineria como un pilar pa nan. Pero nos Minister President ta
economico pa nos Pais ta cay afo y demostrando cu e ta e lider cu no kier
asumi e responsabilidad aki. Memey

di e caos aki nos Minister President sion na beneficio di e Pais. Mescos cu
ta na Panama y Miami sacando potret ora e ta na su Pais tin momento pa
y haciendo bishita di cortesia, trahan- yuda verf den bario, pero den tempo
do riba su ego personal y lubidando di caos nos Minister President su pri-
cu na su Pais e Pueblo ta den pe na oridad mester ta tuma decision.
memey di e caos cu ta reina. Asumi responsabilidad of retira
Nos Minister President no por sigui
Tur cos tin su ora y tempo core pa su responsabilidad y mester
Tur cos tin su ora y su tempo. Den regresa y keda na su Pais pa atende cu
gobernacion tambe esaki mester ta e problemanan di nos Pais. Si acaso
un regla di oro. Tin momento cu e e no por of no kier, e ora ey e mester
Minister President mester por biaha tuma su retiro. Pasobra aworaki mas
pa representa nos Pais,busca aliado y cu nunca nos Pais mester un lider pa
oportunidadnan nobo. Pero cada cos lider di berdad y tuma decision cu ta
tin su momento. Ora caos ta reina, realmente ta na beneficio di nos Pais.
un lider no por ta na un otro Pais. E E ora y tempo a yega, asumi respon-
mester t’ey na su Pais pa atende cu e sabilidad of retira!q
problemanan, duna guia y tuma deci-