Page 22 - EXTRA12DEC2015
P. 22
22 Djasabra 12 Desèmber 2015
ELIMINA SANGURA
síntomanan di zika
Kiko ta e malesa Zika? infektá ku e vírùs.
ZIKA TA UN INFEKSHON den kas, importante pa NO laga sangura pika ni esun TRATAMENTU
KOUSÁ DOR DI E VÍRÙS malu i tampoko esun ku ainda no a bira malu. Ora NO tin vakuna kontra di
ZIKA E vírùs di Zika ta un sangura pika un hende malu e sangura ta keda
plama via di piká di e infektá ku e virus. E sangura infektá ta sigui pas’é pa Dengue i no tin remedi òf
sangura Aedes aegypti. otro hende i asina plama e malesa den bo besindario tratamentu komo tal. Mester
Pues, e mesun sangura ku ta i henter Kòrsou. sosegá i bebe hopi líkido pa
transmití entre otro Dengue prevení i kompensá pèrdida
i Chikungunya ta transmití Kiko ta e malesa Dengue? di vògt. Pa kontrolá keintura
Zika tambe. Ademas di haña Dengue, konosí otro kaminda komo ‘keintura i doló por usa produkto ku ta
e infekshon via sangura, di kibra wesu’, ta un malesa infeksioso ku ta kontené paracetamol (tambe
sientífikonan a determiná duna síntomanan paresido na grip i hopi paresido yamá acetaminophen).
ku por haña Zika tambe via na Chikungunya. Tin kuater (4) diferente vírùs di Pa evitá komplikashon di
di sèks. Síntomanan ménos sangramentu NO tin mag
frekuente ta doló patras di mesun famia ku ta kousa Dengue, ke men di usa Aspirin, ni otro
wowo (manera Dengue), bo por haña Dengue 4 biaha. Bo ta remedinan anti-inflamatorio
pèrdida di apetit, sakamentu, kontraé Dengue via di un piká manera por ehèmpel:
diarea i doló di barika. di e sangura Aedes Ibuprofen, Advil, Naproxen,
E síntomanan por dura aegypti ku ta Diclofenac, Dolo-Neurobion.
entre 2 i 7 dia. Konforme Si normalmente bo ta usa
informashon aktual Zika un remedi anti-inflamatorio
no ta un infekshon fatal, i pa otro problema di salú, sea
Zika ta duna síntomanan riba inisiativa propio òf riba
ménos fuerte ku Dengue indikashon di (otro) dòkter,
i Chikungunya. No tin informá bo dòkter di kas di
tratamentu pa Zika, ni esaki.
vakuna pa prevení Zika. Si bo ta sinti
síntomanan paresido na esnan menshoná KUIDO MÉDIKO
akudí serka bo dòkter di kas. Dòkter por Bishitá bo dòkter di kas mesora si bo tin
duna remedi pa aliviá e síntomanan manera Dengue i aserka bo a kuminsá haña kualke
keintura i doló. Zika ta un infekshon ku ta di e siguiente síntomanan:
relativamente deskonosí. Ounke e malesa ta kambio repentino den temperatura di
konosí for di 1947, ta despues di e epidemia keintura pasa pa soda friu (kueru blek i
riba islanan di e nashon Micronesia friu); · hopi set (boka seku); · doló di barika
na 2007, e ta mustra di tinpotensial di hopi severo; · sakamentu konstante; ·
bira un mas di e infekshonnan sangramentu; · difikultat pa hala rosea;
ku lo por plama riba mundu · òf kambio den estado mental (beis,
hinter. Pa e motibu aki tambe konfushon, sin grasia).
ta algun laboratorio so na SÍNTOMANAN DI DENGUE E
mundu por tèst pa e vírùs síntomanan di Dengue ta kuminsá 4 pa
di Zika. Na momentu 7 dia despues ku sangura a pikabo. E
ku dòkter haña ku un síntomanan por dura for di 3 te 10 dia. E
pashènt tin síntomanan síntomanan ta: · keintura haltu i kalafriu;
ku parse Zika e lo tuma · doló di kabes severo; · doló tras di pòpch’i
e pasonan nesesario wowo; · doló den skarnir, múskulo i wesu;
pa laga determiná · iritashon di kueru (uitslag/rash) ku òf
ku enbèrdat ta trata
di Zika. Despues sin grawatashi; · sangramentu leve
di 3 pa 12 dia ku (manera sangramentu via
e vírùs ta den nanishi, karni djente
bo kurpa bo por i formashon di
haña un òf mas “blauwe plekken”).
di e siguiente Ounke Dengue
síntomanan: ta ponebo sinti hopi
malu, mayoria bes
keintura; ¾ e pashènt ta kura
wowítis (sin sin niun problema.
pus); ¾ doló Sinembergo te ku
di kabes, di 5% di tur pashènt ku
kurpa i di Dengue por desaroyá
skarnirnan; ¾ Dengue severo kaminda
kurpa debil; ¾ iritashon e mester di kuido den
di kueru (rash/uitslag); ¾ pia hospital i su bida por kore
hinchá peliger. Dengue por trese
komplikashon serka mucha
Prevenshon chikí, muhenan na estado i
Komo ta via di piká di sangura por haña personanan di edat. Hende
Zika e manera general pa prevení Zika ta di
eliminá sangura i no laga sangura pikabo. ku malesa króniko manera
Porfabor lesa e dokumentonan: à Kon pa diabétis, asma òf sikkelcel
prevení sangura à No laga sangura pikabo tambe ta kore riesgo, meskos
Una bes tin hende malu ku e malesa di Zika ku personanan ku sistema di
imunidat débil dor di sierto malesa,
remedi òf tratamentu.
Kiko ta e malesa Chikungunya?
Chikungunya ta un malesa infeksioso
