Page 36 - EXTRA12DEC2015
P. 36

36 Djasabra 12 Desèmber 2015

ABUSADORNAN SEXUAL DI MUCHA CONDENA

CU CASTIGONAN DI PRISON PISA
   ORANJESTAD.- Corte           den cual un groepsopvoeder    pa motibo cu el a comete       di un castigo di prison di       ensera penetracion sexual di
den Prome Instancia a dicta     (lider di grupo) di e         abuso sexual varios biaha      tres aña y mey.                  un turista di 15 aña di edad.
ayera dos sentencia den         instancia cu ta duna guia na  contra un cliente di OC, cu
casonan den cual ta trata di    hobennan, e homber R.R.M.     tabata cay bao su autoridad,      Corte a dicta ayera tambe        El a wordo haya culpable
abuso sexual di muchanan.       (47), a wordo condena pa      den e periodo di prome di      den e caso contra e trahador     y condena pa un castigo di
                                un castigo incondicional di   januari 2012 te 31 di juni     di hotel O.K.G. (29), cu         prison di 15 luna, di cual
   Pa prome tin e caso cu       3 aña. Ministerio Publico a   2013.                          a wordo acusa di riba 6          5 luna ta condicional. E
a shock comunidad, di OC        persigui e groepsopvoeder                                    augustus 2014, a comete          castigo aki ta conforme e
(Orthopedagogisch Cenrum),                                       Exigencia di Fiscal tabata  un biaha actonan cu tabata       exigencia di Fiscal.

                                Edificio nobo di Hospital a yega su punto di mas halto

MINISTER ALEX SCHWENGLE CONTENTO

CU E PROYECTO DI HOSPITAL NOBO
              Lo bay rekeri mas hospitalidad den cuido di pashentnan

   ORANJESTAD.- E               keda concretisa y awe sigur   esaki. Minister Schwengle a
proyecto di Hospital a yega     a yega na su punto di mas     cuminsa na felicita pueblo
n’e punto di mas halto di       halto, cumpliendo asina cu e  di Aruba cu un bunita
construccion. Esaki sigur       vision di Gobierno di Aruba.  proyecto, un proyecto cu ta
ta e proyecto di mas grandi                                   necesario pa nos comunidad.
rib’e isla y te hasta por          Minister di Salubridad     Ta argumenta esaki asina
tribi di bisa cu e ta esun di   Publico, Cuido pa nos         hopi biaha, pero vooral cu e
mas grandi entre tur otro       Grandinan y Deporte, dr.      proyecto ta bayendo bon y a
proyecto cu tin riba nos        Alex Schwengle a traha        yega su punto di mas halto.
isla. Sigur ta un logro cu      duro tras di e proyecto aki
den e ultimo 25 aña no a        y ta sumamente contento y        E Minister ta gradici tur
                                honra di ta forma parti di    e subcontratistanan cu ta

FISCAL MAYOR A SACA RECOMPENSA DI                                                            traha bao di e compania          demanda. Nos tin cu realisa
                                                                                             Arellano. E proyecto a yega      como pueblo cu no ta tur
AFL. 5.000 PA TIP DI ORO DEN ATRACO ARMA                                                     su punto sin ningun clase di     ora loke nos ta desea ta
   ORANJESTAD-, Fiscal             E atracadornan a drenta    tuma contacto cu Polis.        accidente. E compania riba       necesario. Tin cu bay dedica
Mayor a saca un recompensa      cas di e muher y a menaz’e       Bo por meld bo mes          su mes tin un bon sistema        tempo como Salubridad
di 5.000 florin p’e tip di oro  cu un arma, mientras nan a                                   di siguridad y tambe nan ta      Publico pa bay educa pueblo
cu lo hiba na detencion y       horta cosnan for di den su    serca señor D. Jacobs na       na tempo.                        tambe kico ta echt necesario
huicio di e sospechoso(nan)     cas. E victima a wordo mara   Recherchebureau Oranjestad                                      y kico ta menos necesario
den e atraco arma violento      riba un stul.                 na Frankrijkstraat 7              Esey ta hopi importante,      p’asina haci distincion.
riba habitante di un cas na                                   (telefon 527-3250). Bo por     pasobra si tin un retraso
Tanki Flip.E atraco aki a          Si bo ta dispone           eventualmente yama tiplijn     den e trabao, por causa e           E titular di Salubridad
tuma lugar diahuebs 17 di       di informacion cu             tambe na 11141 y duna bo       pais mas placa. P’e parti di     a expresa palabranan di
september ultimo.               posiblemente por hiba na      informacion. Lo bo wordo       proyecto di OK e ta riba bon     felicitacion p’e vision,
                                soluciona e caso aki, fabor   yama back.                     caminda tambe.                   specialmente di Minister
                                                                                                                              Presidente Mike Eman y
                                                                                                Durante e Spantenbier         Minister Benny Sevinger,
                                                                                             aki tabatin varios discurso      kendenan a inicia e proyecto
                                                                                             di partner envolvi den e         aki den e prome Gabinete.
                                                                                             contruccion, e. o. SOGA,         Ambos tabata di biahe y no
                                                                                             HOH y S r. Ar e llano .          por tabata presente durante
                                                                                             Sinembargo, Minister             e ceremonia oficial.
                                                                                             Schwengle ta considera
                                                                                             hopi importante pa realisa          E proyecto aki ta andando
                                                                                             cu e edificio no ta suficiente.  desde Gabinete Mike Eman
                                                                                             Pa drecha e calidad di           I y awor, den su di dos
                                                                                             cuido ta bay rekeri algun        periodo di gobernacion,
                                                                                             cos. E ta bay rekeri mas         Minister Schwengle a
                                                                                             hospitalidad n’e manera          bin ta forma parti di dje,
                                                                                             cu ta trata e cliente, cual      sintiendo su mes honra
                                                                                             tin cu bay wordo maneha          cu awor e por sigui aporta
                                                                                             mas mihor. Tin cu bay            n’e proyecto. Un proyecto
                                                                                             maneha e placa mas mihor         carga completamente dor
                                                                                             ainda y tin cu traha mas         di Gobierno y Parlamento,
                                                                                             disciplina tambe cu cheque       bayendo den bon rumbo y
                                                                                             and balances y inspeccion.       lo tene pueblo na altura di
                                                                                             Di un otro banda, mester         tur e fasenan cu ta bay bin,
                                                                                             papia di e parti di e            e mandatario a finalisa.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41