Page 40 - EXTRA12DEC2015
P. 40
40 Djasabra 12 Desèmber 2015
SAMBIL CURAÇAO TA YENANDO
WILLEMSTAD.- Kompará otro servisionan di fasilidat Den e último seis lunanan e seis lunanan ku a sigui e mas, pero e ora ei e aktual
ku mitar aña pasá ora e ta mas ku dòbel. Si tuma ta hopi kos a pasa. Ora e kantidat aki a kasi bira tres interesadonan mester hasi
sentro di kompra Sambil loke a bini aserka den e dos sentro di kompra a habri be mas tantu. Na novèmber purá pa habri nan lugá.
Curaçao na kaminda di último lunanan di e aña aki, su portanan dia 28 di mei so ta un kantidat di pakus
Veeris a habri pa e públiko por konkluí ku e sentro ta e aña aki, tabatin 30 i piku a habri atrobe, entre nan Entre e aktual 82
grandi, e kantidat di pakus i yenando bastante. pakus kla ku a habri. Den VBK & Triple 7, Funky hürdónan tin diferente
Fish, Cortefiel, Springfield, empresa lokal, manera
Women’s Secret, Crèpes & Curacare, InselAir, MiniMe,
Waffles, Woks i Parrilleria. Ben Berry, Lovers, Café
E luna di desèmber aki Barrista, Memocha, Strike
ta sigui mas, manera Zone, Bottles (di biña),
US Polo, Marshmellow, Obelus, Banco di Caribe, Sai
Giorgio Di Mare, Garbo Digital i Weight Training
Sport, Panaderia Andina, Coach.
Estivanellia, Aldo i Inglot,
di moda ku e promé fase Importante pa menshoná
di e sentro di kompra ta ta tambe ku Sambil por
yenando pokopoko pero konta ku vários marka di
sigur. E grado di okupashon renombre internashonal,
ta alkansando 90%. manera Cortefiel, Aldo,
Columbia, Paul Frank,
Na komienso e Food Court Women’s Secret, US Polo,
tambe a kuminsá alrededor Funky Fish, Nine West,
mitar okupá. Mientrastantu Steve Madden, GEF, Punto
e grado di okupashon a Blanco, EPK, Aqua Bendita,
subi dramátikamente. Riba Springfield, Estavanelli,
papel no tin espasio liber MOA, Church’s Chicken, i
Cinemark naturalmente.
...Organisashon Internashonal di Labor
ILO ta stipulá kondishonnan fiho...
BANKO DI BUKI KU DONASHON NA MESTER PROMOVE
HOBENAN KU TA PRAKTIKA BIYAR OPORTUNIDAT IGUAL DI
TRABOU PA HOMBER I MUHE
WILLEMSTAD.- Ora e tim mester bai di Tremus i yùfrou Nelly WILLEMSTAD.- Un di tin ku konsientisá/eduká
Fundashon Samen Doen, partisipá na kualke evento Zimmerman, ku ta partisipá e basenan di e agènda e suidadanonan tokante
tambe konosí komo banko den eksterior nan por bai den kompetensianan di trabou di ILO di 1999 esakinan”.
di buki (boekenbank), ku ku asistí na kompetensia internashonal. ta stipulá ku e meta di e
tur luna ta organisá marshe ku bon material i tas, pa organisashon di labor awe Un di e ekspertonan
di buki i otro artíkulonan, representá Boca St. Michiel Tin un bon ambiente, ta pa promové oportunidat di e organisashon a bisa
a hasi donashon di 3 keu´s i Kòrsou. kaminda muchanan for di 6 di trabou pa hòmber i EXTRA ku trabou ta algu
di biyar (pool) i tambe tas aña a kuminsá train kaba, i muhé den kondishonnan di ku tur hende tin derechi
pa karga e keu nan, na e E mester ta un Tremus ta pone hopi focus libertat, igualdat, seguridat i riba dje. E ta kuantifiká e
organisashon manehá pa stimulashon pa otro riba disiplina, kos masha dignidat humano. Esakinan hende su dignidat, bienestar
Nelson Tremus na Boca St. mucha, pa mira ku sí importante pa forma ta stipulá den ILO su asina i desaroyo komo ser
Michiel. nan komportá bon ku hubentut. Tremus huntu yamá: “ Fundamental humano. Mester tin Vishon
nan ta haña koperashon ku enter su famia ta hasi labour standards (treaties, pa desaroyo ekonómiko
E regalo ta pa e di otronan. Na Boca St. hopi kos bon pa hubentut sum: ILO 188)”’. ta inkluí den kreashon di
hóbennan ku ta komportá Michiel, tin un sala ku 3 na Boca St. Michiel, pero trabou i kondishonnan di
nan mes bon, siña bon i ta mesa di biyar, kaminda di otro barionan tambe tin “Pa nos krea trabou den kual e hende
bai train. muchanan ta haña training muchanan ta asistí. oportunidatnan di trabou por traha den libertat,
mas grandi pa hòmber i seguridat i dignidat. E
muhénan ( trabou_ mester stándarnan di ILO ta
traha riba aspektonan di resultado di diskushonnan
protekshon sosial pa kada entre gobièrnu, dunadónan
un di nan. Mester promové di trabou i trahadónan
tri-partisismo i protekshon ku ta den konsulta ku
sosial pa tur hende i ekspertonan mundial. Nan
traha riba diálogo sosial ta representá e konsenso
Amnsty Internashonal den internashonal kon por
nan presentashonnan a atendé problemanan laboral
mustra ku “Nos derechinan na nivel global.
humano ta ankrá den leinan
internashonal ku paisnan di
mundu (t)a firma/ratifiká.
Paisnan ku firma/ratifiká e
tratadonan òf konvenionan
di derechinan humano,
ta obligá pa inkorporá e
leinan internashonal aki
den nan konstitushon i
leinan nashonal i ademas
