Page 50 - EXTRA12DEC2015

50 Djasabra 12 Desèmber 2015

...Amnesty International ta boga pa derechinan igual pa tur hende...

HENDE TIN DERECHI HUMANO ORA KU DEN BO

PAIS TA REKONOSE NAN

WILLEMSTAD.- Dia di men ta konta pa tur hende, por traha riba e base aki esensial pa desaroyo di e
derechinan humano tin no importá e hende su koló, huntu ku organisashonnan hende ku òf sin presensia
vários komponente i tur rasa, religion, kultura, edat, No-Gubernamental lo no di parlamentario i òf
aña nos ke reflehá i trata género, idioma, rikesa, alkansá metanan ku ta mandatarionan.
na komprondé kiko ta hasi abilidat òf orientashon
e mundu aki mihó pa tur seksual; pues ta aplikabel
esnan ku tin derechi riba pa tur hende tur kaminda,
esaki. EXTRA a haña e tur ora.
relato di e presentashon
ku Amnesty International “Hende tin derechi
a tene resientemente i lo humano asta na ora ku
bai evaluá kada un di e leinan den bo pais no ta
detayenan ku a bin dilanti. rekonosé esakinan”, esei ta
E ta relevante pa mucha, loke un di e miembronan di
hóben, i hendenan di terser Amnesty a enfatisá durante
edat. di e presentashon. Den
un reakshon despues na
E tratado di ILO ta duna EXTRA el a bisa ku si no
indikashonnan klave ku
mester tene kuenta kuné APERTURA US POLO DEN SAMBIL
i ku mester evaluá. E
Tratado no ta papia tokante
violensha kontra hende
muhé eksplísitamente
eksepto den artíkulo 6.
E artíkulo aki ta trata
trafikashon di hende muhé
i prostitushon. E Komité ta
saka rekomendashonnan
general ku ta trata i
elaborá en ekstenso sierto
áreanan spesífiko di e
Tratado. Nan a analisá
kada artíkulo di e Tratado
den tèrmino di violensha
i ta indiká ku e definishon
di deskriminashon den
e Tratado aki ta inkluí
violensha kontra hende
muhé. E rekomendashon
aki ta identifiká violensha
doméstiko, violashon
seksual, trafikashon
pa prostitushon, sierto
práktikanan tradishonal
i hostigamentu seksual
komo deskriminashon i por
lo tantu ta keda kubrí pa e
Tratado.

Hende tin derechi
humano simplemente pa
e motibu ku e ta humano:
pa e motibu aki tambe
ta yama nan derechinan
natural. Derechi humano
ta un derechi ku hende ta
nanse kuné; e ta parti di e
ser humano i no por kit’é
for di dje. E derechinan
humano ta universal; ke

WILLEMSTAD.- E pakus ku ta ofresé e marka prestigioso US Polo a habri su portanan
den sentro komersial Sambil. E kalidat ta indiskutibel pues pa e fin di aña aki tur
kliente por bai Sambil, hasi kompra den un ambiente dushi, kumprando pañanan
di kalidat.