Page 11 - ATA 3 DEC 2015
P. 11

AWEMainta Diahuebs, 3 December 2015                                                                              21

B&P Interface Aruba a presenta un

 Exitoso curso
    Asistente

Administrativo

RECIENTEMENTE 7 cursista             bri con ta construi                   cu kier mehora nan abilidad nan       ta: Giselle M. Pichardo, Franci-
                                     credibilidad, bisa                    como un asistente administrativo.     anne Kelly, Rishenela v/d Berg, 
di sector priva y sector publico a   “no” sin mester                       E curso a wordo presenta pa Celine    Alba Danje, May-Ruby Kock, Mi-
finalisa e curso pa Asistente Ad-    sera e porta, con pa                  da Costa, facilitadora certifica y    nerva del Rosario y Cheila Caton.
ministrativo, cu a wordo organisa    aplica cierto tecni-                  secretaria huridico den servicio di   Depues di e examen tur hunto a
pa B&P Interface Aruba Training.     canan con pa scucha mihor, tambe      B & P Interface Aruba.                celebra nan exito. Un palabra di
Durante e curso aki e participan-    con pa trata cu hende exigente        Esnan cu a finalisa e curso cu exito  felicitacion ta bay na tur.
tenan a siña den un forma hopi       y con pa atende situacion nan
practico con pa mantene un ofi-      negativo, con ta atende voicemail
cina bao di control, sin importa     memo’s , e-mails y mucho mas.
con dificil e dia ta.                E programa  Asistente Administra-
                                     tivo ta un curso ideal pa tur hende
Adicionalmente nan lo descu-

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes (AVP)

       Hopi entusiasmo y
    dedicacion di esnan cu
   ta traha den turismo a
  sobresali durante Shoco

           Awards 2015

SRA. Jennifer Arends-Reyes den       Cada nominado tin un storia y nan     versidad di Aruba y EPI.              a ricibi e “lifetime achievement
                                     ta masha inspirador pa tende p.e. e   E industria di turismo no ta facil    award”, sr.Chido Henriquez y sra
calidad di Presidente di Comision    esfuersonan extra y e atencion cu     y tin personanan den nos comu-        Lissy Lampe, kendenan a ricibi e
Fiho di Turismo a atende e ano-      nan ta duna na nos bishitantenan.     nidad cu a sa di contribui pa mas     gran reconocimento dedica na sr.
chi di reconocimento nacional        Un di e puntonan cardinal cu a        di 25 aña den e sector aki cu a ser   Simon Oduber jr (q.e.p.d).
p’esnan cu ta traha den e industria  bin dilanti durante di e anochi aki   reconoci merecidamente durante
di turismo.                          tabata cu e exito di nos turismo ta   e anochi aki.                         Sigur un anochi exitoso y cu ta
Shoco Awards e aña aki un bes        pa hunto crea un Aruba dushi pa       Un palabra di felicitacion ta bay na  duna tur presente hopi satisfac-
mas tabata un evento grandi y bon    biba y traha riba dj’e, pero tambe    tur nominado, ganador y esnan cu      cion pa wak e entusiasmo y amor
organisa dor di Ministerio di Tur-   pa bishita.                           a ser reconoci pa nan gran esfuerso   di esnan cu ta carga nos industria
ismo hunto cu AHATA. Compania                                              y contribucion durante añanan         di turismo, segun Jennifer Arends-
y coleganan por a nomina nan         Union ta haci forsa y si cada per-    manera sra. Myrna Jansen, kende       Reyes.
trahador y coleganan cu nan ta       sona duna un poco mas di nan
haña cu merece un reconocimento      banda cu ta necesario pa yuda otro
special pa nan dedicacion y amor     y inspira otro Aruba lo sigui ta nos
pa nan trabou.                       ‘One Happy Island’. Tambe duran-
                                     te di e anochi a duna dos scholar-
Naturalmente cu mester bisa cu       ship na balor di 5.000 florin cada
tur persona cu ta traha di directa-  uno dor di ATA na dos hoben cu
of indirectamente den e industria    tambe a destaca academicamente
ta contribui positivamente na nos    den e sector di Hospitality di Uni-
pilar economico cu ta turismo.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16