Page 11 - ATA
P. 11

30                                                            AWEMainta                                              Diabierna, 18 Mei 2018




       Celebracionnan pa Dia Internacional di Museo 2018


































       E aña aki ta ofrece mas cu un siman di actividadnan cul- Mei. Saliendo for di John.G. Emanstraat 9, di 9.00’or pa

       tural pa publico.                                                        11’or di mainta, pa e prijs special di 10,- florin pa perso-
       Rond di e fecha di 18 di Mei, Museonan rond Mundo ta  na. Pa mas informacion por tuma contacto cu Stichting

       celebra Dia Internacional di Museo. E aña aki den e tema  Rancho via email info@stichtingrancho.org.

       di “Hyperconnected museums: New approaches, new
       publics”, pues Museonan hyper conecta:  cu enfoca nobo  Museo Arkeologico ta sigui den e siman despues cu un

       y publico nobo. E meta di Dia Internacional di Museo  “Mini-festival Indjan” na Cosecha San Nicolas. Esaki ta
       ta pa conscientisa publico di e hecho cu Museonan ta un  forma parti di Experience San Nicolas y ta den cuadro

       hunga un rol importante den intercambio cultural, en- di Siman di Museum. Diasabra dia 26 di Mei, Museo

       rikisimento di culturanan y desaroyo                                                             Arkeologico lo ta  presente  na  Cose-
       mutuo, comprension y cooperacion                                                                  cha San Nicolas entre 9’or di mainta

       entre  personanan.”  Actividadnan                                                                 pa 1’or di merdia cu diferente tayer

       plania  pa  celebra    Dia  Internacio-                                                           creativo pa muchanan  di  tur  edad.
       nal di Museo por ta riba un dia, un                                                               Tambe lo trece un presentacion 3D y

       weekend of hasta full un siman.                                                                   lo duna informacion tocante e prome
                                                                                                        habitantenan di nos isla. E actividad

       Pa celebra Dia di Museo e aña aki                                                                aki ta habri pa tur interesado y ta gra-

       Museo Arkeologico Nacional Aruba                                                                 tis!
       ta colabora cu Stichting Rancho pa

       un anochi di charla convocatorio cu                                                              Pues asina Museo Arkeologico den e

       lo tuma lugar riba Diabierna dia 18                                                             tema di ICOM pa 2018 ta conecta cu
       di Mei den e “fruteria” na Museo                                                                instancianan cultural y publico nobo,

       Arkeologico di  6’or pa  8.30’or  di                                                            cu un enfoca nobo.

       anochi. E charlanan aki lo ta tocante
       di diferente tema interesante, mane-                                                            Museo Arkeologico ta  invita un y tur

       ra e famoso forno di kalki, e hanchi-                                                           pa celebra dia internacional di museo
       nan  den  Rancho y e  tanki  di  awa                                                           bishitando y participando na tur e ac-

       den Rancho.                                                                                    tividadnan di museonan, galerianan y
                                                                                                         otro instancianan cultural na Aruba.

       Den cuadro di siman di Museo,                                                                      Museo Arkeologico Nacional Aruba

       fundacion Rancho lo organisa                                                                       ta extende un caluroso pabien na
       tambe un Rancho Walking                                                                             tur Museonan na Aruba riba nan

       Tour riba Diasabra dia 19  di                                                                       dia!
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16