Page 15 - ATA

a23
bista politico Diabierna 18 Mei 2018
Fraccion di AVP a bishita na VNO

ORANJESTAD - Rela- y tambe den preparacion pa
ciona cu reunion di IPKO nos bishita na Hulanda fin di
cu lo tuma luga fin di luna luna aki den cuadro di IPKO
na Hulanda, ayera mainta cu lo tuma luga na Den Haag
fraccion di AVP a inicia for di 26 di mei pa prome di
cu un serie di bishita pa juni.
diferente instancia como
parti di e preparacion pa e Tabata un bishita hopi ame-
reunion aki. no, nos a discuti varios top-
ico, vociferando nos preo-
Parlamentario Richard Ar- cupacionnan riba cierto
ends hunto cu coleganan di desaroyo pero en todo caso
fraccion di AVP, Arthur Dow- esaki ta e prome di un serie
ers y Marlon Sneek, a mus- di bishita cu nos ta bay haci
tra cu tabata un reunion hopi pa mantene otro informa, ya
ameno y fructifero caminda a cu nos ta partner den Reino,
intercambia diferente infor- y respectivamente si nos ta
macion y aspectonan di vital forma parti di oposicion, nos
importancia. ta sinti cu nos tin un respon-
sabilidad pa cu e votadonan,
“Nos a cuminsa cu un serie pa cu pueblo di Aruba, y es-
di bishita di cortesia na dife- aki nos a keda defende esaki
rente actor importante den den tur manera posibel, entre
nos sociedad, entre otro rep- otro cu bishitanan cu nos lo
resentacion di Hulanda aki na haci”, parlamentario Arends a
Aruba, caminda nos a discuti conclui.
riba e ultimo desaroyonan

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes(AVP):

‘Cancelacion tras di cancelacion ta drentando pa Turismo Crucero

pa 2018 y indicacion di por ta hasta mas abou cu 2017’

ORANJESTAD - Segun anta pues a pone, deal y pla- ta worry pa cancela nos des-
sra. Arends-Reyes e sec- nia pa aña 2018 cu lo surpasa tinacion.
tor di Turismo crucero ta 800000 pasahero.
experenciando cancela- Tambe ora cu tin berth res-
cionnan tras di cancela- Tin varios tienda, restaurant, ervations di lineanan crucero
cionnan. Esaki sigur tin su tours y APA mes ta conta exclusivo pa nan exigenci-
efecto negativo ariba nos ariba e entrada di e turismo anan pa Aruba ta den linea
Turismo y tiendanan cu ta crucero aki, hecho ta cu e cu locual nan ta pidi na otro
depende di e barconan. mester bay over na aumento islanan tambe. Mester keda
di locual e turistanan ta gasta cu un balans entre calidad y
Na April so tawatin un caida na Aruba y no per se cantidad cantidad y esaki mester traha
di 12% cu ta solamente dos paso manera nos por wak e duro riba dje pa nos Turismo
calls, pero dos barco cu ta por fluctua bastante. crucero y su contribucion no
representa 8000 pasahero bay atras sra. Arends-Reyes ta
cu ta mas cu un miyon dol- Pa Mei atrobe Pullmantour a termina bisando.
lar na locual cu sa gasta den cancela 3 calls pa motibo cu e
nos economia a cay afo den barconan tin cu bay dry-dock
un solo biaha pa motibo cu pues mester di mantencion,
a laga sa cu na Aruba tawatin pues asina atrobe nos ta bay
rafaganan di biento fuerte. Ki atras cu un 6000 pasahero
nan ta importante pa tuma den un solo biaha den un
medidanan pro-activo y in- luna. Pullmantour ta conoci
vestiga di cerca si di berdad cu nan turistanan sa gasta na
e rafaganan lo ta asina fuerte Aruba pues esaki ta un noti-
cu lo por a afecta e barconan cia fastioso pa comercio.
pa por trankilisa e barconan
prome cu nan cancela. E Na momento cu ta bay e
turistanan ta paga pa inclui headquarters pa papia cu e
Aruba den nan itinerario y na lineanan di crucero y haci e
momento cu Aruba cay afo berth reservations mester pa-
cada biaha e por bira algo cu pia serio cu nan, wak con por
por disgusta nan. keda den contacto estrecho
y pa nan por evita cu Aruba
Ta berdad cu na 2017 Tur- keda cay afo di e itinerario.
ismo Crucero a gosa di un
aña excepcional of un ban- Tambe promove e pakete di
ner year manera por yam’e incentivo cu Aruba ta ofrece
y a yega te na 790000 pasa- na e lineanan di crucero pa
hero, danki na algun barco cu nan haci mas uzo di dje y
a bin extra tambe pa motibo sondea wak si mester ahuste
di horcan. Turismo crucero den caso cu nan ta surpasa e
ta traha cu planning adel- 7500 pasahero y despues no