Page 25 - ATA FEB 11,2015
P. 25
PAGINA 18 DIARIO DIARANZON 11 FEBRUARI 2015
Parlamentario señora Lorna C. Jansen-Varlack to mantene nos unico pilar
sostenibel. E informacion ta-
Companianan chikito di Watersport bata hopi importante pa cu e
lo no worde perhudica door di e desaroyanan y e plannan cu
“Beach Policy” AHATA tin pa 2015 y den
futuro. AHATA a splica e vi-
ORANJESTAD (AAN): Du- expresa ta cuadra cu e ber- sion y e mision di AHATA y a duna informacion tocante saroyonan hotelero y e comi-
rante e reunion di comision dad. Den cuadro di e vision e inversionnan grandi cu lo sionnan presente por a sinti
fiho di Turismo cu e directi- di Gabinete Mike Eman I y tuma lugar e aña aki pa cu y experiencia e positivismo
va di AHATA un biaha mas II pa loke ta toca mehoracion renobacion di e hotelnan. En di AHATA y e motivacion pa
a worde confirma door di sr. di calidad di bida pa tur hen- general e CEO di AHATA, sigui engrandece e producto
Warren Stanley di De Palm de y riba tur tereno, pueblo sr. Jim Hepple a duna un im- Aruba.
Tours cu e no ta e intencion por ta convenci cu ningun presion positive pa cu e de-
pa perhudica e companianan hende lo keda atras. Ta keda
di watersport chikito. E co- na tur hende con nan lo apli-
mentario aki a worde haci ca e vision aki den nan bida y
riba un pregunta/ observa- den e caso di e companianan
cion di parlamentario Glem- chikito di watersport e ta un
bert Croes cu den pasado a cuestion di mehora y struc-
informa pueblo cu Gobierno tura e producto cu nan tin di
kier perhudica e watersport- ofrece y mantene nan mes na
nan chikito na e piernan y e reglanan di e “Beach Poli-
no ta tene cuenta cu e com- cy” den futuro.
panianan chikito aki tambe
tin derecho di existi. Awe e Tur e stakeholders ta con-
mesun parlamentario aki a sciente cu algo mester worde
papia un diferente idioma du- haci pa cu e problematica cu
rante e reunion y a splica cu ta reina den e areanan di ho-
despues di e reunion cu rep- tel y banda di lama y cu tur
resentantenan di e comision hende lo no ta satisfecho cu e
di “Beach Policy”, el a keda cambionan, pero mester tene
cu e percepcion aki y cu tur e cuenta cu e ta na bienestar di
expresionnan negativo tabata pueblo y na bienestar di nos
un percepcion di su persona. Turismo. E experiencia di
Como parlamentario, rep- e turistanan sea positivo of
resentante responsabel di negativo lo tin consecuencia
pueblo bo tin e deber y e pa cu e fluho di bishita na nos
sentido moral pa duna infor- isla. E ta nos responsabili-
macion corecto na pueblo y dad pa percura cu e experi-
pueblo na su lugar mester tin encianan ta positivo y asina
e confianza cu loke ta worde engrandece nos producto
Aruba y na e mesun momen-
Parlamentario señora Lorna C. Jansen-Varlack to mantene nos unico pilar
sostenibel. E informacion ta-
Companianan chikito di Watersport bata hopi importante pa cu e
lo no worde perhudica door di e desaroyanan y e plannan cu
“Beach Policy” AHATA tin pa 2015 y den
futuro. AHATA a splica e vi-
ORANJESTAD (AAN): Du- expresa ta cuadra cu e ber- sion y e mision di AHATA y a duna informacion tocante saroyonan hotelero y e comi-
rante e reunion di comision dad. Den cuadro di e vision e inversionnan grandi cu lo sionnan presente por a sinti
fiho di Turismo cu e directi- di Gabinete Mike Eman I y tuma lugar e aña aki pa cu y experiencia e positivismo
va di AHATA un biaha mas II pa loke ta toca mehoracion renobacion di e hotelnan. En di AHATA y e motivacion pa
a worde confirma door di sr. di calidad di bida pa tur hen- general e CEO di AHATA, sigui engrandece e producto
Warren Stanley di De Palm de y riba tur tereno, pueblo sr. Jim Hepple a duna un im- Aruba.
Tours cu e no ta e intencion por ta convenci cu ningun presion positive pa cu e de-
pa perhudica e companianan hende lo keda atras. Ta keda
di watersport chikito. E co- na tur hende con nan lo apli-
mentario aki a worde haci ca e vision aki den nan bida y
riba un pregunta/ observa- den e caso di e companianan
cion di parlamentario Glem- chikito di watersport e ta un
bert Croes cu den pasado a cuestion di mehora y struc-
informa pueblo cu Gobierno tura e producto cu nan tin di
kier perhudica e watersport- ofrece y mantene nan mes na
nan chikito na e piernan y e reglanan di e “Beach Poli-
no ta tene cuenta cu e com- cy” den futuro.
panianan chikito aki tambe
tin derecho di existi. Awe e Tur e stakeholders ta con-
mesun parlamentario aki a sciente cu algo mester worde
papia un diferente idioma du- haci pa cu e problematica cu
rante e reunion y a splica cu ta reina den e areanan di ho-
despues di e reunion cu rep- tel y banda di lama y cu tur
resentantenan di e comision hende lo no ta satisfecho cu e
di “Beach Policy”, el a keda cambionan, pero mester tene
cu e percepcion aki y cu tur e cuenta cu e ta na bienestar di
expresionnan negativo tabata pueblo y na bienestar di nos
un percepcion di su persona. Turismo. E experiencia di
Como parlamentario, rep- e turistanan sea positivo of
resentante responsabel di negativo lo tin consecuencia
pueblo bo tin e deber y e pa cu e fluho di bishita na nos
sentido moral pa duna infor- isla. E ta nos responsabili-
macion corecto na pueblo y dad pa percura cu e experi-
pueblo na su lugar mester tin encianan ta positivo y asina
e confianza cu loke ta worde engrandece nos producto
Aruba y na e mesun momen-
