Page 27 - ATA FEB 11,2015
P. 27
PAGINA 26 DIARIO DIARANZON 11 FEBRUARI 2015
RBC Royal Bank a haci Dangui Oduber:
donacion di buki na
Fraccion di MEP a reuni cu ATA 3 luna pasa caba
diferente school basico
turismo den gobierno y mesun resulta. Pa e suma di placa aki
ORANJESTAD(AAN): E minister aki ta encabeza e Aruba lo mester a sobrepasa
siman aki e comision fiho di comision fiho di turismo mas 1,300,000 turista. Nos ta
turismo di parlamento a reuni den parlamento. E minister lamenta profundamente con e
cu ATA hunto cu e minister di di turismo ta dicidi kende minister aki ta keda manipula
turismo. Durante e encuentro ta bishita, ki dia, ki ora y ki pueblo cu cantidad mientras e
aki cu por cierto a worde topico mester worde discuti. sa y e CEO di ATA tambe a
cancela na 4 occasion caba confirma esaki na fraccion di
miembronan di fraccion di Nan mes ta toka pa nan MEP durante e reunion cu e
MEP no por tabata presente. mes baila. Esaki ta e deficit crecemento ta bin danki na e
E presidente di e commission democratico cu nos ta biba aumento drastico di turistanan
fiho di turismo y e minister aden awe. Pasobra mi tabata for di Venezuela.
di turismo a haya ta bon pa critico riba e minister y tabata
bay cuestiona nos ausencia cuestiona su maneho el a E turistanan aki no a bay
publicamente. Loke e dosnan dicidi cu e mes lo encabeza e hospeda na hotel sino nan a
aki ta lubida cu fraccion di comission fiho den parlamento bay keda na casnan priva of
MEP a reuni cu e CEO di cual den politica na Aruba condominio y e propio CEO
ATA 3 luna pasa caba. No esaki ta un novum. di ATA a bisa nos cu ATA ta
solamente nos a reuni cu e bezig ta monitor e desaroyo
CEO di ATA sino nos a reuni Nos fraccion no tin mester aki y nan ta consiente di
cu APA tambe ariba e tema di di e comision fiho di turismo esaki. Nos no lo bay discuti
turismo. den parlamento pa haci nos cantidad cu e minister sino
trabao y esey nos a demostra. e discussion mester ta basa
Despues cu e minister di Mientras e comision fiho riba calidad. Loke nos tin awe
turismo a duna opdracht pa kita di turismo a reuni e promer no ta e tursistanan cu Aruba
mi persona como presidente di siman di februari 2015 cu tin mester di dje. Fotonan cu
e comsion fiho di turismo ta e ATA nos fraccion a haci e turistatnan ta trafica den tur
propio minister aki ta traha e bsihita aki tres luna pasa caba. barrio riba nos isla, nan ta te
agenda pa e presidente nobo Cu esaki nos ta demostra cu hasta banja den e fontein den
di e comision. Es decir awor nos ta busca e informacion caya G.F. Betico Croes y asina
nos tin un minister di turismo cerca e stakeholdersnan y nos por keda menciona e fenonemo
cu ta encarga cu e cartera di no ta warda ora e minister ta nobo di ‘’zwerftoeristen’’
cla pa yama reunion pa atende cu e minister Oduber a trece
esaki. Aruba.
Nos ta keda cuestiona e Nos no por keda sin
maneho di e minister aki menciona tambe cu aña
pasobra e minister aki a 2014 a sera cu un caida den
aumenta e budget di mercadeo turismo crusero pero ta mas
cu 50 miyon Florin pa trece cu logico cu e minister aki
apenas 110,000 turista NO ta menciona esaki den
extra nos isla. E return on ningun di su conferencianan
investment cu pais Aruba ta of communicado di prensa.
haya pa e 50 miyon aki no a
ORANJESTAD (AAN): lesa hopi buki y cu ta haci hopi
Gerencia di RBC Royal pregunta. Di e forma aki tambe
Bank recientemente a haci muchanan ta engrandece
donacion di Buki na Cacique nan conocemento. Tambe Sr.
Macuarima School, Colegio Rafini a tuma oportunidad di
Bon Bini y Prinses Amaila papia cu e muchanan encuanto
Basisschool. Sr. Pierre Rafini, nan conocemento di banco,
Market Head – Business importancia di spaar y tambe
Banking, Dutch Caribbean & haci fianza responsabel ora
Suriname / Country Manager nan bira grandi. Tur alumno
Aruba, a worde bon ricibi a keda hopi contento cu e
door di tur school, kendenan donacion y ta entusiasma pa
a keda masha contento cu e lesa nan buki nobo.
gesto di RBC Royal Bank.
RBC ta gradici Cacique
Sr. Rafini conhuntamente Macuarima School, Colegio
cu Señora Rose-Ann Ruiz- Bon Bini y Prinses Amaila
Woorts, Marketing Manager, Basisschool pa e aceptacion
a bishita e schoolnan y asina y tambe di e forma aki ta
a combersa cu e alumnonan sigui cu e conscientisacion di
tocante e importancia di e importancia di lesamento.
lesamento. Sr. Rafini a conta RBC ta un patrocinadornan
un storia na e muchanan cu principal di ‘Kinder
danki na lesamento bo por Boeken Week’ y ta apoya e
biaha mundo rond door di lesa importancia di expande un
hopi buki y cu e muchanan cu hoben su conocemento door
ta sabi semper ta esnan cu ta di lesa buki.
RBC Royal Bank a haci Dangui Oduber:
donacion di buki na
Fraccion di MEP a reuni cu ATA 3 luna pasa caba
diferente school basico
turismo den gobierno y mesun resulta. Pa e suma di placa aki
ORANJESTAD(AAN): E minister aki ta encabeza e Aruba lo mester a sobrepasa
siman aki e comision fiho di comision fiho di turismo mas 1,300,000 turista. Nos ta
turismo di parlamento a reuni den parlamento. E minister lamenta profundamente con e
cu ATA hunto cu e minister di di turismo ta dicidi kende minister aki ta keda manipula
turismo. Durante e encuentro ta bishita, ki dia, ki ora y ki pueblo cu cantidad mientras e
aki cu por cierto a worde topico mester worde discuti. sa y e CEO di ATA tambe a
cancela na 4 occasion caba confirma esaki na fraccion di
miembronan di fraccion di Nan mes ta toka pa nan MEP durante e reunion cu e
MEP no por tabata presente. mes baila. Esaki ta e deficit crecemento ta bin danki na e
E presidente di e commission democratico cu nos ta biba aumento drastico di turistanan
fiho di turismo y e minister aden awe. Pasobra mi tabata for di Venezuela.
di turismo a haya ta bon pa critico riba e minister y tabata
bay cuestiona nos ausencia cuestiona su maneho el a E turistanan aki no a bay
publicamente. Loke e dosnan dicidi cu e mes lo encabeza e hospeda na hotel sino nan a
aki ta lubida cu fraccion di comission fiho den parlamento bay keda na casnan priva of
MEP a reuni cu e CEO di cual den politica na Aruba condominio y e propio CEO
ATA 3 luna pasa caba. No esaki ta un novum. di ATA a bisa nos cu ATA ta
solamente nos a reuni cu e bezig ta monitor e desaroyo
CEO di ATA sino nos a reuni Nos fraccion no tin mester aki y nan ta consiente di
cu APA tambe ariba e tema di di e comision fiho di turismo esaki. Nos no lo bay discuti
turismo. den parlamento pa haci nos cantidad cu e minister sino
trabao y esey nos a demostra. e discussion mester ta basa
Despues cu e minister di Mientras e comision fiho riba calidad. Loke nos tin awe
turismo a duna opdracht pa kita di turismo a reuni e promer no ta e tursistanan cu Aruba
mi persona como presidente di siman di februari 2015 cu tin mester di dje. Fotonan cu
e comsion fiho di turismo ta e ATA nos fraccion a haci e turistatnan ta trafica den tur
propio minister aki ta traha e bsihita aki tres luna pasa caba. barrio riba nos isla, nan ta te
agenda pa e presidente nobo Cu esaki nos ta demostra cu hasta banja den e fontein den
di e comision. Es decir awor nos ta busca e informacion caya G.F. Betico Croes y asina
nos tin un minister di turismo cerca e stakeholdersnan y nos por keda menciona e fenonemo
cu ta encarga cu e cartera di no ta warda ora e minister ta nobo di ‘’zwerftoeristen’’
cla pa yama reunion pa atende cu e minister Oduber a trece
esaki. Aruba.
Nos ta keda cuestiona e Nos no por keda sin
maneho di e minister aki menciona tambe cu aña
pasobra e minister aki a 2014 a sera cu un caida den
aumenta e budget di mercadeo turismo crusero pero ta mas
cu 50 miyon Florin pa trece cu logico cu e minister aki
apenas 110,000 turista NO ta menciona esaki den
extra nos isla. E return on ningun di su conferencianan
investment cu pais Aruba ta of communicado di prensa.
haya pa e 50 miyon aki no a
ORANJESTAD (AAN): lesa hopi buki y cu ta haci hopi
Gerencia di RBC Royal pregunta. Di e forma aki tambe
Bank recientemente a haci muchanan ta engrandece
donacion di Buki na Cacique nan conocemento. Tambe Sr.
Macuarima School, Colegio Rafini a tuma oportunidad di
Bon Bini y Prinses Amaila papia cu e muchanan encuanto
Basisschool. Sr. Pierre Rafini, nan conocemento di banco,
Market Head – Business importancia di spaar y tambe
Banking, Dutch Caribbean & haci fianza responsabel ora
Suriname / Country Manager nan bira grandi. Tur alumno
Aruba, a worde bon ricibi a keda hopi contento cu e
door di tur school, kendenan donacion y ta entusiasma pa
a keda masha contento cu e lesa nan buki nobo.
gesto di RBC Royal Bank.
RBC ta gradici Cacique
Sr. Rafini conhuntamente Macuarima School, Colegio
cu Señora Rose-Ann Ruiz- Bon Bini y Prinses Amaila
Woorts, Marketing Manager, Basisschool pa e aceptacion
a bishita e schoolnan y asina y tambe di e forma aki ta
a combersa cu e alumnonan sigui cu e conscientisacion di
tocante e importancia di e importancia di lesamento.
lesamento. Sr. Rafini a conta RBC ta un patrocinadornan
un storia na e muchanan cu principal di ‘Kinder
danki na lesamento bo por Boeken Week’ y ta apoya e
biaha mundo rond door di lesa importancia di expande un
hopi buki y cu e muchanan cu hoben su conocemento door
ta sabi semper ta esnan cu ta di lesa buki.
