Page 34 - AM201208
P. 34

14                                                                                    Djaluna 7 desèmber 2020                         11
         Djasabra 5 di Desèmber 2020


                                     Un atvènt diferente




                                    den e tèmpelnan. E ta un konformá nos mes ku esaki.
                                    kuestion masha importante, Al  kontrario,  nos  mester
                                    prinsipalmente kaminda nan probechá di e limitashonnan
                                    a imponé medidanan radikal di tur tipo ku e epidemia no
                                    ku ta obligá a tene iglesian- ta imponiendo pa intensifiká
                                    an será.                     e preparashon spiritual di
                                       No ta parse rasonabel Pasku di Nasementu, ku ta
                                    ku nan ta imponé e restrik- e berdadero ophetivo di
                                    shonnan akí na kristiannan Atvènt.
                                    ku ke bai na e tèmpel pa sele-  Lo ta masha duru di no ta
                                    brá nasementu di e Redentor ku tur miembro di famia,
          Pader S. Martín FM        i, en kambio, no tin mas ku prinsipalmente si algun di
                                    algun eksigensia mínimo, nan a fayesé dor di e vírus;
                                    manera di tin e tapaboka lo ta masha duru di no por
          Komentario di Pader S.    bistí, pa bai supermarket òf bai  Misa, den e sitionan ei
        Martín FM (Franciscanos     hasi uso di transporte públi- kaminda a prohibí esaki; den
        de María) tokante aktuali-  ko. E ta manera si nan ke hopi kaso e situashon
        dat di Iglesia durante e si-  probechá di e pandemia pa ekonómiko a empeorá tantu
        man akí.                    logra ku hendenan ta kustum- ku lo no tin e posibilidat di
                                    brá di no bai na iglesia, ink- hasi hopi gastu èkstra ku ku-
          Denter di algun dia nos ta luso na tin miedu pa hasié i minda i regalonan.
        bai na selebrá Solemnidat di pa biba nan fe di forma indi-  I, sin embargo, ningun
        Immaculata.                 vidual.                      hende nunka lo por kita di
          Poko fiestanan mariano ta    Mi ta ripití, e ta un tema nos e alegria di selebrá e        Un religion sin dios
        toka nos kurason manera es- importante den kua tin de nasementu di Hesukristu;
        aki. No únikamente pasobra wega e libertat religioso i ningun hende lo por stroba
        nos ta rekordá un dògma di den kua, un be mas, ta nos di kanta kantikanan di            E título por zona duru, erto frasenan ku ta kousa
        fe - konsepshon di Maria sin demostrá ku ta trata nos Pasku den kas i huntu resa     pero e ta reflehá e aktitut i mancha riba kueru. “E pueb-
        mancha di piká original-, kristiannan manera nos ta rònt  di  mesa  òf  dilanti  e   mentalidat di Hesus. Hasta lo aki ta alabá mi ku nan
        sino tambe pasobra e puresa siudadanonan di e dos ran- Bètlehèm rustiko ku nos a     nos lo a bisa ku Hesus ta “bon boka so, pero den nan kura-
        di nos Mama ta invitá nos na go, sin e mesun derechonan pone den un lugá destaká di  poko religioso” ku nos ta ko- son nan ta leu di mi. Nan
        purba pa nos pars’É, pa ku otronan.                      nos hogar; manera San Pab-  mprendé na nos kategorian- adorashon no ta sirbi pa
        lucha pa ta puru den kurpa i   Sin embargo, mi ta kere lo a skirbi den su karta na e  an di religiosidat. E ta kibra nada; nan doktrina no ta nada
        pa kita tur egoismo di nos nos lo a kiboká nos mes si Romanonan, skirbí ora ya e     ku e normanan di lei ku un mas ku tradishon di hende.”
        alma.                       non fiha nos mes únikamente tabata sufriendo persekush-  fasilidat ku tabata trese ale-  Nos ta kuida lo eksterno
          Nos mester purifiká nos den esaki. Den hopi sitio, den on, ningun hende lo por sep-  gria. Manera Pagola ta skir- i nos ta lubidá riba lo inter-
        intenshonnan, den nos pasado i awendia, kristian- ará nos di e amor di Dios.         bi: “E promé kristiannan i e no. Masha luhoso pafó i
        relashon ku Dios i den nos nan no por selebrá Pasku di     Laga nos probechá di      di dos generashon tabata re- bashí paden. Masha preok-
        relashon ku e próhimo.      Nasementu pasobra dikta- tur e difikultatnan ku nan      kordá Hesus no tantu komo upá pa e normanan ku nos a
          Ta pesei, nos mester ta dornan ku ta goberná nan ta presentá na nos pa saka        un hòmber religioso, sino imponé, pero nos ta lubidá
        kuidadoso na ora di analisá paisnan ta prohibí esaki. un bon di e malu aki.          komo un profeta ku ta denun- riba e “preseptonan di
        dikon nos ta hasi kosnan: tin Apesar di esaki, nan ta bib’é  Laga nos tira raisnan pro-  siá ku brio e peliger i tram- Dios”.
        interes? tin miedu? Asina, intensamente, skondí kisas, fundo p’asina ku, ora pri-    panan di tur religion. Esun di  Lo importante ta terminá
        poko a poko, nos ta bai pero ku un profundidat di kua mavera yega, nos por duna e    dje no tabata e disiplina pia- siendo loke nos ta pensa,
        paresiendo nos Mama kada hopi di esnan ku tin tur lib- fruta deseá.                  doso riba tur, sino e búskeda loke nos ta disidí, loke nos
        be mas na. Nos no ta Imaku- ertat pa selebr’é ta karesé di  Prepará Pasku di Nase-   di e boluntat di Dios.”      ta trata na imponé riba otro-
        lata manera E i no únika- dje.                           mentu lesando e Palabra di     E religion di e Lei tabatin nan, pero Dios ta keda mar-
        mente pasobra nos si tin e     Nos tin ku Sali i forma Dios, prinsipalmente henter   demasiado normanan ekster- giná, e eksperensia di Dios
        piká original.              pasífiko pero firmemente e evangelio di San Lukas,       no, pero dunando poko im- ta pasa pa un di dos plano.
          Pero su amor lo yuda nos pa nos derechonan pa ser imitando Santísima Bírgen,       portansia na e bèrdat interno   No ke men ku lo eksterno
        pa hasi nos santu, pa bai tratá manera sobra di si- espesialmente den su humil-      di e kurason. Mannan limpi, no tin importansia, e tin’é,
        kitando tur mancha di piká. udadanonan ku no tin nos fe. dat, i trahando p’asina ku  sí, pero kurason ku por hole pero segun ku e ta ekspresá
        I, probechando ku nos ta den Ni mas ni ménos. Pero nos bo famia ta mas uní, aunke    malu. Purifikashonnan ek- no e simpel tradishonnan hu-
        Atvènt, slo ta masha bon ku, no por keda einan, nos no por e no por ta reuní.        sterno na kualkier kantidat. mano, sino segun e ta ek-
        esun ku por, ta konfesá pa                                                           Purifikashon di e paden no spresá e kambio di nos kura-
        pidi e Dios di miserikòrdia                                                          tabatin demasiado importan- son, e limpiesa di e kurason,
        ku E ta pordoná nos pikánan.                                                         sia. Masha kuidou pa e kulto e sinseridat di nos relashon
                                                                                             eksterno,  pero  e  kurason ku Dios i e kumplimentu di
          Ya nos ta den Atvènt i ta                                                          bashí di Dios. Awe nos lo a su boluntat. Masha deboto
        parse manera si e aña akí tur                                                        bisa Iglesia masha bunita, den Iglesia i hasiendo redu
        kos ta drei rònt di e  epidemia                                                      pero bashí di bida spiritual. ora nos ta sali. Hopi amor
        di e vírus Covid. I mi ta                                                            Misanan masha solèm pero pa Dios, pero ekskluyendo
        referí no únikamente na kues-                                                        e kurasonnan di paseo dor di di e kurason e ruman ku kua
        tionnan ekonómiko, sosial òf                                                         kualkier sitio.              nos no ta papia kuné. Esaki
        inkluso familiar, sino tambe                                                            Hesus apénas ta papia di tin un nòmber: “Religion sin
        na lo religioso.                                                                     e kulto eksterno, e no ta pa- Dios” òf  “kulto di lepnan i
          Di loke mas nan ta papia                                                           pia ni ta sklavisá su mes na e bashí di Dios”.
        ta di e orarionan den kua                                                            rúbrikanan. Hesus ta interesá
        ta bai na por selebrá Mis-                                                           mas den e kambio di e kura-
        anan di Nochebuena i di                                                              son na e lus di loke Dios ke i
        Pasku di Nasementu i di e                                                            ta spera di hende. Hesus no
        kapasidat ku ta ser permití                                                          tin kabei na lenga den sita si-
   29   30   31   32   33   34   35   36