Page 16 - bon-dia-aruba-20210120

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diaranson 20 Januari 2021

Companianan di combustibel fossiel mester

combati lek di gas di invernadero

gas y petroleo aña pasa tabata na e problema tambe, paso- Birol, a declara. El a agrega cu
principalmente pa menor bra e ta hopi mas efectivo cu gobiernonan tambe mester
produccion memey un re- CO2 pa trapa calor den at- yuda combati e problema cu
duccion global den demanda mosfera. regulacion mas efectivo riba e
pa motibo di e pandemia di industria.
coronavirus. IEA a bisa cu su rapport
Methane Tracker ta sugeri cu Imagen di satelite a bira un
A adverti cu e cantidad di e industria mundial di petro- herment cada bes mas im-
methane libera den atmosfera leo y gas a emiti mas di 70 portante pa localisa e fuente
como parti di e proceso di miyon ton metrico di meth- di emisionnan di meth-
produccion pa combustibel ane aña pasa, ekivalente na ane (causa pa humano) den
fossiel por bula back mientras henter emision di CO2 rela- añanan recien. E rapport a
economianan ta recupera, y a ciona cu energia for di e 27 cita datonan di compania di
(AP) — Agencia Interna- cu ta leak for di tuberia y pidi pais- y companianan pa pais di Union Europeo. analitica Kayrros, mustrando
cional di Energia (IEA) ta plantanan di produccion. haci mas pa stop e lekmento. cu emisionnan di methane a
bisa cu companianan di Mientras cu emisionnan di “No tin bon motibo pa per- reduci na Irak, Kuwait, Turk-
petroleo y gas no ta haci- Un rapport publica dialuna dioxido di carbono di kima- miti e leknan dañino aki con- menistan y Merca aña pasa,
endo suficiente pa reduci pa e organisacion basa na Par- mento di combustibel fossiel tinua, y tin tur motibo pa e mientras a aumenta na Alge-
emision di methane, un is a haya cu e reduccion – cal- ta e fuente principal di gasnan operadornan responsabel sig- ria, Kazakhstan y Rusia, cu
fuente potente di emision- cula na 10% – den emision di di invernadero, methane ta ura cu nan ta adresa”, director a mira un aumento di 32%
nan cu ta keinta e planeta, methane di companianan di contribui significantemente ehecutivo di e agencia, Fatih compara cu e aña anterior.

Turkia ta prohibi aviso riba Twitter, Pinterest

(AP) — Ayera Turkia a designa un representante ofi- cia nan representante lo tuma
pone un prohibicion riba cial ta someti na boet, sigui e stapnan necesario rapida-
aviso riba Twitter, Peri- pa prohibicion di aviso, y por mente”, segun Omer Fatih
scope y Pinterest, pa mo- enfrenta reduccion di band- Sayan, vice-minister a cargo
tibo di no a cumpli cu un width cu lo haci nan platafor- di comunicacion y infrastruc-
ley nobo controversial, cu ma demasiado slow pa usa. tura, despues di e prohibicion
ta rekeri plataformanan di E prohibicion ta riba benta riba aviso pa Twitter, su app
rednan social pa nombra di espacio online pa aviso, di transmision di video en
representantenan legal na cu ta loke hopi compania di bibo, Periscope, y e red pa
e pais. rednan social ta usa pa genera comparti imagen, Pinterest, a
nan placa. keda anuncia via Gazette ofi-
E ley – cual gruponan di dere- Facebook a evita e prohibi- cial di Turkia.
chonan humano y libertad di cion riba aviso despues cu
medionan di comunicacion dialuna a anuncia cu a cum- Bao e ley nobo cu a drenta na
ta bisa ta conta como cen- insa e proceso di asigna un vigor na october, e represent-
sura – ta forsa companianan entidad legal na Turkia, uni- ante local di companianan di
di rednan social cu mas di un endo na LinkedIn, YouTube, red social lo tin e tarea di re- ta responsabel pa daño si no un record di combati libertad
miyon usuario pa mantene TikTok, Dailymotion y e red sponde na solicitudnan indi- elimina e contenido of blokea di expresion.
representantenan na Turkia social Ruso, VKontakte, cu a vidual pa elimina contenido esaki dentro di 24 ora. Gobierno ta insisti cu e legis-
pa maneha kehonan tocante bay di acuerdo pa set up enti- cu ta viola derechonan per- E ley tambe ta rekeri pa warda lacion ta necesario pa combati
contenido riba nan platafor- dadnan legal na Turkia. sonal y di privacidad dentro data di rednan social na Turk- crimen cibernetico y protege
manan. “Nos ta spera cu Twitter y di 48 ora, of duna motibo pa ia mes, cual ta preocupante derechonan di usuarionan
Companianan cu ta nenga pa Pinterest cu ainda no a anun- un rechaso. E compania lo na un pais unda gobierno tin Turco. di rednan social.

Virgin Orbit di Richard Branson ta yega den espacio

carga un cluster di satelite cende back pa circula e orbi-
hopi chikito conoci como ta, y despues a lansa e nuebe
CubeSats desaroya y construi CubeSats.
como un parti di un pro- E desaroyonan di vuelo a
grama educacional di NASA keda anuncia riba rednan so-
involucrando universidadnan cial. No a transmiti e lansam-
Mericano. ento e bibo publicamente.

E lansamento a tuma luga Virgin Orbit, basa na Long
despues cu e Boeing 747-400 Beach, California ta parti di
a despega for di Mojave Air un ola di companianan enfo-
and Space Port den desierto cando riba mercado di lansa-
nort di Los Angeles y a bula mento pa satelitenan chikito
riba Ocean Pacifico na un cada bes mas capaz, cu por
punto mas leu di Channel varia den tamañonan compa-
Islands. “Segun telemetria, rabel na un toaster te un fr-
LauncherOne a alcansa or- ishider na cas.
bita!”, Virgin Orbit a tweet Virgin Orbit ta gaba e flexi-
(AP) — Virgin Orbit di aire a faya, e compania a un Boeing 747 carrier fuera despues. “Tur den e team cu bilidad di su capacidad pa
Richard Branson a yega bisa. di costa di Southern Califor- no ta den control di mision cuminsa su misionnan door
den espacio, ocho luna nia, a cende algun momento aworaki ta birando absoluta- di usa aeropuertonan rond
despues cu e prome vue- Un raket LauncherOne di despues, y a bula den direc- mente loco.” mundo. E compania a intenta
lo di demostracion di su 21.34 meter di largura a ser cion di espacio. E etapa superior di e raket a su prome lansamento di de-
sistema di raket lansa pa lansa for di abao di e hala di E raket di dos etapa tabata deslisa durante un periodo, a mostracion na mei 2020.