Page 5 - AWM 9JUNE2020

Diamars, 9 Juni 2020 AWEMainta 5

CAft ta sigui insisti pa mihor informacion

den raportnan di ehecucion di presupuesto

College Aruba financieel toezicht
(CAft) a manda un carta pa Minister

di Finanza Xiomara Maduro, dia 20

di mei ultimo relaciona cu e prome
“uitvoeringsrapportage” (UR) 2020.

E raport aki CAft mester ricibi’e no

mas laat cu seis siman despues di

final di cada kwartaal. Esaki ta ni-

fica cu e prome UR mester a yega
cerca nan dia 14 di mei ultimo.

Pues e tabatin un retrazo. Sinem-

bargo CAft ta bisa di tin compren-
sion ya cu tur atencion y esfuerso

tabata dirigi riba e crisis di Cov-

id-19.

Den e carta ta papia di medidanan

pisa cu Aruba mester a tuma, mane-

ra lockdown cu a trece consecuenci- E saldo financiero di e pais a yega Pero for di e UR ta mustra cu no a

anan financiero – economico grandi na un deficit di 2.9 miyon florin. E haci suficiente of duna informacion
p’e pais. E impacto di esaki riba e saldo di “gewone dienst” tabata un suficiente di ki forma ta logra na

resultado di presupuesto di prome deficit di 9 miyon florin. baha e gastonan di personal. Den

kwartaal ta limita ainda, pero cu ta Mientras cu e saldo riba kapitaal- cuadro di esaki ta enfatisa e impor-

bay sinti’e den e di dos kwartaal. dienst tabata un surplus di 6 miyon tancia di bon informacion.

CAft a constata cu e calidad di e UR florin. Na opinion di e Colegio, riba algun
mester wordo mehora. Ya caba an- tema cu a pidi atencion pa nan, no a

teriormente CAft a yega di señala E deficit den e prome kwartaal ta- mira suficiente avance.

tin un balor mas informativo dor bata a consecuencia di e escogencia
di pone mas splicacion den e desa- haci dor di Aruba di no a introduci Asina p.e. e cuentanan anual di

royo of desviacionnan riba e calcu- e medidanan pa genera entrada den 2016, 2017 y 2018 no ta cla ainda, y

lacionnan haci pa cu e presupuesto. presupuesto 2020. Ya caba a puntra no ta mucho cla e avance y tampo-

No a haci suficiente pa yega n’e con- Aruba cual di e medidanan relacio- co con Stichting Overheid Accoun-
seho aki, segun raport di CAft. na cu e Reforma Fiscal si ta sigui. tantsbureau ta haciendo pa yega na

un cuenta anual 2020 aproba.

CAft ta haci un apelacion n’e man- Den e proximo UR CAft lo haya sa CAft ta compronde cu e crisis di CO-

datario pa den e di dos kwartaal mas di e efectonan cu COVID-19 VID-19 ta exigi hopi atencion di Go-
tene debido cuenta cu esaki. tabatin riba Aruba y riba e presu- bierno, pero ta enfatisa e importan-

E evaluacion di uzo di presupuesto puesto. Ta menciona cu ta spera cu cia pa tuma medida cu ta contribui

den prome kwartaal di 2020 ta indi- por cumpli cu e norma di gastonan na un finanza publico sostenibel.

ca cu den grandes linea e patronchi di personal di 476 miyon florin pa Mester sigui tambe cu trayectonan di
ta igual cu otro añanan. aña. mehoracion den maneho di finanza.