Page 31 - ATA

A22 bistA politico
Diamars 22 augustus 2017

Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP)

Mirando caida den Turismo, ta mas motibo pa

cuminsa stimula industria chikito y mediano

encera e stimulacion di empresanan
chikito y mediano (Small & Medium
Enterprises). Aruba no por keda de-
pende demasiado riba un solo of dos
pilar so mas.

Nos mester siña di pasado y tambe
di otro paisnan. Ya den pasado Aruba
tawata inverti y stimula nos hende-
nan mas den e area di plantacion, cria
y pesca y ta nos opinion cu esaki por
wordo modernisa pa atrobe Aruba
cuminsa dedica na e industria aki.
Asina por cuminsa pone menos pre-
sion riba importacion di algun pro-
ducto cu ta wordo consumi pa e pro-
e no a forma parti di e gobernacion lo no wordo realisa. Si acaso e crece- pio pueblo of tambe e bishitantenan.
actual pa 7 aña y mey largo. mento economico no realisa e aña aki,
esaki lo bira e di 3 aña consecutivo cu E topico di empresa chikito y medi-
Por a constata cu aña pasa, pues aña Aruba lo bay experencia crecemento ano sigur ta ricibiendo atencion den
2016, a cera cu un caida den cantidad negativo den nos economia cu ta sig- e region di Caribe tambe. Tin depar-
ORANJESTAD - Pa un pais cu ta di bishitante stayover di 10.03%. E nifica cu Aruba ta den un recesion. tamentonan na Aruba tambe a cum-
depende te ainda practicamente aña aki, a pesar di por nota cu mer- insa traha den e direccion aki y nos di
y totalmente riba e industria di cado Mericano a subi, por a constata Ademas, e hecho cu por nota crece- MEP ta para cla pa sostene e tipo di
Turismo como su pilar economi- cu e cantidad total di bishitantenan mento den e mercado Mericano, iniciativanan aki.
co ta hopi alarmante pa realisa cu stayover te cu luna juni 2017 a baha mester remarca cu esaki lo por con-
awor e cantidad di bishitantenan cu 8.66% compara cu e mesun tem- duci na un bon resultado den e placa Nos hobennan tambe ta para cla cu
stayover ta experenciando caida e porada di aña anterior. cu bishitantenan ta laga atras na Aru- nan ideanan innovativo y un gobier-
aña aki atrobe, despues cu na 2016 ba. Sinembargo Aruba ta bolbe bira no mester por asisti y purba guia den
a sufri caida caba. A pesar di pronosticonan economico demasiado dependiente di e mercado esaki pa por bira exitoso.
cu Aruba lo bay cera e aña cu crece- aki, ripitiendo e ora e mesun preocu-
Esaki sigur ta efectonan ainda di e mento, specialmente manteniendo pacionnan di pasado. Hobennan merece un oportunidad
forma di maneha di Minister di Tur- un scenario cu refineria lo cuminsa digno di bin y aporta bek na Aruba cu
ismo anterior cu awor ta pretende cu cu actividadnan, ta preocupa nos cu Parti di e plan di MEP pa yuda stim- nan conocemento y ideanan, manera
nunca a haci nada robes, manera cu tin probabilidad cu e crecemento aki ula y engrandece economia bek ta nos tambe a ricibi e oportunidad aki.

Eric Ras (CURPA)
Ta tempo di accion

ORANJESTAD - Aruba ta 2015 no tabata tin opleiding erno a haci pa e cuerpo poli-
pasando dificil y ainda tin pa polis. Un opleiding cu ta cial pero e no ta reflehando e
hende ta pretende cu no dura 4 aña mientras cu an- resultado den e maneho dia-
ta asina. Nos no por sigui tes e tabata 14 luna. Tambe rio. Aworaki tin e necesidad
tapa solo cu un dede bisa tin mas cu 60 polis a baha cu di un plan di siguridad nacio-
cu cos ta bon. Cu tanto pensioen y otronan cu a sali nal y un accion di inmediato.
atraco asina cu arma di for di e cuerpo policial. Tur e No tin tempo mas pa sigui
candela nos no por sigui departamentonan ta conta cu pronk cu cosnan di pasado
cera wowo y bisa cu Aruba scarsedad di polis. Y un Aruba kico bo a haci y kico bo a laga
ta bon. Nos no por sigui cu ta conta cu 120.000 habi- di haci sino habri wowonan
gaba cu casonan soluciona tante. Gobiernonan no tabata hancho pa e realidad actual.
mientras tin personanan tin y no tin un vision di e re- E realidad ta cu tin hopi arma
tin cu biba cu trauma y sin alidad y a dicidi di economisa di candela riba caya y tambe
ayudo profesional. riba e siguridad di nos pueblo hopi atraco y ladronicia.
y esaki ta di lamenta. E parti
Den mi 35 aña den e Cuerpo preventivo no ta funcionando Gobierno no por sigui hunga
Policial nunca mi a mira asina y nos ta hibando awa lama. cu e siguridad di nos pueblo
hopi arma di candela y atraco Mi no ta spera cu gobierno y e siguridad di tur hende cu
como e ultimo aña nan aki. tin pensa di manda busca po- ta cay bao di e departamento
Nos mester por para keto y lis for di e otro paisnan den di husticia. Esaki ta conta pa
reflexiona kico no ta bayen- reino. Antes e cos aki den polis, personal di KIA y otro-
do bon y kico mester wordo pasado no a duna resultado nan.
haci pa por trece cambio den pero al contrario el a trece un
e situacion cu nos ta bibando demotivacion grandi den e PartidoCurp@ tin su plan cla
actualmente na Aruba. cuerpo policial. pa drenta den accion y cu sos-
E scarsedad di polis ta bin Gobierno por laga traha un ten di pueblo lo bin cambio
door cu na aña 2006, 2014 y bunita plan di locual cu gobi- cu e pueblo di Aruba anhela.