Page 14 - AHATA
P. 14
55 OBITUARIO AWEMainta Dialuna, 22 September 2025
Je strijd is gestreden, “Asleep in Jesus, blessed sleep” “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
Je taak hier is volbracht. Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo,
Nu wordt je bij God verwacht. In loving memory we announce the pass- ta hospedá den sombra di Dios Omnipo-
ing of: tente, bisa Señor:
“Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende
De heer Ludo Jozef Alfons Put mi ta
15 December 1955 - †12 September 2025 Monica Veronica Finlay pone mi konfiansa”
*06th September, 1939 Salmo 91:1-2
Hij leeft verder in de harten van: †11th September, 2025
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad
Ouders: †Marie-Louise Put-Degens; Left to mourn di Dios nos ta anuncia fayecimento di nos
†Fons Put Children: Jennifer Joseph and family; ser stima:
Erica Toussaint and family; Jerome Tous-
Echtgenote: Giselle Delle saint and family; Floyd Finley and family;
Candace Toussaint and family Rosa Maria Suarez Parra
Kinderen: Mayckel en Elze Put-Terra; Pa- Cariñosamnete yama “Rosita”
tricia en Mathijs Put-Fabriek; Arnold Put; Grandchildren and great grandchildren: *26-07-1939 - †19-09-2025
Stephanie Put; Georgemichael en Aixa too numerous to mention
Richardson-Dorotal; Georgina Richard- Na nomber di su:
son Nieces and nephews:
too numerous to mention Yiunan: Anibal Irausquin; Ivan Suarez
Kleinkinderen: Robin Put; Levi Fabriek;
Jens Fabriek; Gealixa Richardson Brothers and sisters of the San Nicolas Nieto(a)nan: Angie Irausquin; Andrea
Seventh-Day Adventist church. Irausquin
Zussen: Rob en Liliane Huysmans-Put; Brothers and sisters of the Agape Seventh-
Benny en Mireille Wouters-Put; Edgard day Adventist church. Nuera stima: Yaneth Irausquin
en Martine Hermans-Put
Good friends: Amigo y amiganan
We willen alle familie, vrienden, buren, Valerie and Ronna
kennissen, ex collega’s van KPA uitgen- Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma
odigen bij het afscheidnemen van onze Elderly home SABA, Paviljoen afdeling luga diaranson 24 di september 2025 na Au-
dierbare. Orquidia, Zuster Thode and the team of rora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi.
nurses. Cremacion lo tuma luga den seno familiar.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden bij The funeral service will take place on
Aurora Funeral Home op maandag 22 Tuesday September 23rd 2025, from Despues di cremacion no ta ricibi bishiti di
September 2025 van 09:00 tot 11:00. 11:00am to 1:00pm at the Pray Funeral condolencia na cas.
Home in San Nicolaas, followed by the
De crematie zal in besloten kring plaats- burial at the Central Cemetery at Sabana
vinden. Basora.
Hesus a bisa e discipelnan: ‘Laga
e muchanan bin cerca Mi. No kita
Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza nan di bin, pasobra reino di Dios ta
Ya no tin scuridad “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di pertenece na esnan manera nan.’
Unicamente Bo Luz briyando nada. Den cunucu di yerba berde e ta pone Mateo 19:14
mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil,
Cu dolor na nos curason, nos ta participa pa mi bolbe haya forsa”. Cu dolor na nos curason, nos ta anun-
fayecimento di nos Casa, Tata, Welo y Salmo: 23 cia fayecimento di:
Omo stima:
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
fayecimento di:
Sr. Rito O. Croes Richandra Su-ellen Bislip
Cariñosamente yama “Papa Rito” Sixto Dirksen *05-08-2012 †11-09-2025
*02-01-1948 - †12-09-2025
*06-08-1951 – †18-09-2025 Acto di entiero lo wordo anuncia
Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
despues Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
