Page 27 - bon-dia-aruba-20210928
P. 27

a27
                                                                                                obituario Diamars 28 september 2021













              “No tene miedu, pasobra mi ta ku bo, no wak asina spanta, pasobra   “Sea agradecido den tur cos; pasobra esaki ta boluntad    Mi sa cu tur loke ta spera mi ta bunita
              ami ta bo dios. Mi ta duna bo forsa, yuda bo, sostene bo ku Mi   di dios pa boso den Cristo Hesus.”   Mi sa cu tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
              man viktorioso.” Isaias 41:10
                                                                                      1Tesalonisensenan 5:18   Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              Cu honda pena pero conforme cu bolontad di dios nos ta anuncia                                  Laga esakinan termina den tur buniteza.
              fayecimiento di nos defunto stima:             Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu
                                                             Papa dios su boluntad, nos ta participa fayecimento di   Cu imenso dolor na nos curazon pero conforme cu boluntad
                                                                                                             di dios nos tin e tristo deber di anuncia fayecimento di nos
                                                             nos kerida Mama, Suegra, Wela, ruman, tanta y amiga   querida casa, ruman y tanta:
                                                             stima:










                    Nicolas Balentino Vrolijk
                      Mihor conoci como “Nico” of “Nico Jan”              Reineta  Laclé
                     *14 februari, 1947       +24 september, 2021
                                                                           Mihor conoci como
              Na nomber di su esposa stima:                                     “Neta”                        Jacqueline Dorothy Evelyn Vrolijk Wernet
              +Lourdes Martina Vrolijk Krosendijk                 *6 Januari 1948 ~  +26 September 2021                 mihor conoci como: “Jacky”
                                                                                                                        *17-02-1968  -  † 15-09-2021
              Na nomber di su yuinan stima: Jeremy Vrolijk
                                            Jesmin Vrolijk   Na nomber di su
                                                             Mama:  + Cecilia Laclé
              Nietanan Stima:    Josemarie angela y pareha   Tata:    + Pedro & Elisa Croes – Hoek           Na nomber di su esposo
                            akeisha angela y pareha          Wela:   + dorothea “Chela” & Jaco Laclé – Winterdal     Willem a. I. Vrolijk
                            Raylane Bislip y pareha
                            Jayzienne Tromp                                                                  Hijastronan
                                                             Su unico yiu stima:                                    angelino Vrolijk y Nancy Wester y famia
              Bisanieto Stima: Jayzel Hijmering              Sukyanne y Garick Hasham – dijkhoff                    Nicholle Vrolijk y Reginald Richardson y famia
                                                                                                                    Karen Vrolijk y Ry-Jean Franken
              Mayornan: +Hose y +Maria Vrolijk Lacle         Su nietonan stima:  Tyrick & Jahrick Hasham            Sherrylushka Vrolijk y famia
              Rumannan:     +Sita y Silo anthony             Rumannan:
                            +Efe y Mena Vrolijk - Bareño     +  Eulogia  “Yoyo”  &  +  Inocencio  Croes  –  Laclé  &   Rumanan
                            +Esi y + Hela Vrolijk-Maduro     Famia                                                  Lucia y Nick Maduro y famia
                            +Ino y +Mena Vrolijk-Geerman     + Maria & Wichi  Koolman – Laclé & Yiunan              Yolanda Wernet y famia
                            +diana y Cobi Franken- Vrolijk                                                          Orlando y Yolanda Wernet y famia
                            Jani y Iris Vrolijk-Martis       Jacinto    “Buchi”  &  Ninita  Laclé  –  Boekhoudt  &      + Baby y Harold Wouters y famia
                            Linda y Rosendo Maduro-Vrolijk   Yiunan                                                 Erick y Rosita Wernet y famia
                            Myrtha y Carlo Franken-Vrolijk   Everaldo “Efe” & Stella Laclé – Henriquez & Yiunan     Edith y dino Luidens y famia
                                                             + Pedro & Olga Croes & Yiunan
              Swa y Cuñanan:                                 Griselda & Jacobo Thiel – Croes & Yiunan        Manera su ruman
              +Olga y +Tani Croes-Krosendijk y yuinan
              +Edwina y +Cecilio Tromp y yuinan              + Suzanna & arturo  Werleman – Croes & Yiunan          Mary dogge (na Hulanda)
              Sixto y Silvia Krosendijk y yui                Lourdes Croes                                          Sheryl James (na Hulanda)
              Reina y alex Geerman- Krosendijk               + Yolanda Croes & yiunan                               Myrtha Petronia
              Ramiro y Rosa Krosendijk y yuinan              + Wilfrido Croes                                       Esther Kock (na Hulanda)
              Marietsa y Roni Hernandez – Krosendijk y yuinan                                                       Lucienne Filleul (na Merca)
              Vivian y Juancho Jacobs-Krosendijk y yuinan    angel & Irma Croes & yiunan                            Clive y Yolanda Paesch (na Hulanda)
              Miriam y Martin Croes-Krosendijk y yuinan      Richard & Sharine Croes & yiunan
                                                                                                             Manera su nieta(o)
              Tanta Omonan:                                  Su  ihanan:  Rebecca,  arnold,  Mariela,  Marleena  &      Kailie y Guivon Wouters
              +Josefa y +Nai Winterdaal-Lacle                daven.
              +Leonardo Y+ Emilia Lacle - demey
              Selsa y Raymundo Wester-Lacle                  Su mihor amiga: Tecla Vrolijk                   Famianan na Curacao
              +donisio y + Chia Lacle- Henriquez             Consuegro:  Hughbell  “Ted”  Hasham  &  Rufina         de Haak - Jansen
              +Bibiano y Helenita Lacle- Henriquez           Werleman
                                                             Consuegra: Claudette da Silva
              Sobrino  Y  Sobrinanan:  Michel,  Urvin,  Izaira,  Sharitsa,  Marvin,                          Swa  y  cuñanan,  sobrino  y  sobrinanan,  tanta  y  omonan,
              anoushka,  +Joselito,  albert,  Rayen,  Randy,  Julaika,  Silvyanne,   Su ayudante: Soraida Maduro  padrino y madrinanan, primo y primanan, Ihanan, demas
              Eugene, Eumar, Jessica, Emily, Kimberly, Jeaniree  Tanta  y  Omonan,  sobrino  y  sobrinanan,  prima  y   famia, amigo y amiganan y demas conocirnan.
                                                             primonan.
              Ihanan: Edgard Krosendijk                      Bisiñanan y conocirnan, ex-coleganan di Financiën &   Ta invita pa e acto di despedida cu ta tuma lugar na Pray
                                                             dVG.                                            Funeral  Home  na  San  Nicolaas,  diahuebs  dia  30  di
              amistadesnan,  prima  y  primonan,  comer  y  compernan  su  bon
              bisiñanan  demas  famianan  Vrolijk,  Krosendijk,  angela,  Bislip,   demas  Famianan:  Laclé,  dijkhoff,  Hasham,   September, 2021 di 1’or pa 4’or di atardi.
              T romp, Croes, Bareño, Kelly, Calmes, anthony, Maduro, Franken,   Winterdal, Croes, Boekhoudt, Koolman, Henriquez,
              Rasmijn,  Geerman,  Werleman,  Theodoro,  Winterdaal,  Wester,   Werleman,  Thiel,  Hoek,  Leslie,  Brete,  Sprok,  array   Nos  ta  pidi  nos  mas  sincero  disculpa,  si  acaso  den  nos
              de  Mey,  Martis,  Hernandez,  Koolman,  Jacobs,  Silva,  dijkhof,   Ruiz,  Faro,  Everon,  El  Jabakhanji,  Maduro,  Thodé,   tristeza nos por a lubida un persona of famia.
              Henriquez, Lacle, Kock, Bikker, Fingal, dubero, Bislick, Wernet,
              Peña, Kaersonhout, Vlinder, Boekhoudt, Erasmus, Wever, dirksz,   Erasmus, Hill, Stamper.       despues  di  e  acto  di  despedida  no  ta  ricibi  bishita  di
              Koolman,  albertus,  Rodriguez,  alaña,  T oppenberg,  de  Cuba,   Ta  keda  invita  pa  acto  di  entiero  cu  lo  tuma  lugar   condolencia na cas.
              Croeze, Rivero, Matos, Brouwer, Hijmering      diranzon 29 di September 2021 for di 9’or pa 11’or di
              demas famia, amigo y conocirnan. Nos kier a pidi desculpa si nos   mainta na aurora Funeral Home despues pa santana
              por a lubida un of otro famia den nos tristeza.  Pastoor Kranwinkel na Paradera.

              Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar diavierna
              1 october, 2021 saliendo 1 or for di Royal Funeral Home despues   Famia ta desea pa bin den colornan alegre.
              resto lo ta reposa for di 2 or di atardi na misa imaculada conception
              na sta cruz 4 or saliendo for di misa pa santana catolico maria na   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida riba
              sta cruz.
              adres  pa  condolencia:  Royal  Funeral  Home,  diaranzon  29   cualkier famia.
              september, 2021 for di 7’or – 9’or di anochi.
                                                             “Biba cada dia contento y positivo y cu hopi fe, dios
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por risibi bishita di   ta grandi ~ Neta”
              condolencia na cas.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32