Page 11 - 04Oct2022

DIAMARS 4 OCTOBER 2022 DIARIO PAGINA 11
Director Richela Dorothal:
DTI ta pidi pa keuring di auto tuma lugar trempan

*afspraak ta bay hopi lihe e aña aki

lugar.“Nos ta haci e peti- ciona cu e vehiculonan tin e parti mas grandi cu
cion pa esaki tuma lugar cu ta wordo uza pa trans- no a ni haci, un afspraak
trempan pasobra, hopi porte publico ta haya un pa keuring.
biaha, na final di aña den chens prome. “Pues nos Director di DTI a seña-
December of e ultimo di- ta duna prioridad na e la tambe cu nan tin un
anan, mayoria di hende parti di transporte pub- bon relacion cu KPA, y
ta core bin pasobra nan lico den esaki”, el a reit- varios biaha nan ta sinta
ta bay paga e number era.El a agrega cu e aña pa wak e parti di keur-
plat of seguro ta vence, aki tin un total di 16.700 ing con ta evalua esaki,
of e keurings cardnan tur auto cu a haci un afspraak pasobra hopi biaha nan
ta vence pareu, y nos ta pa keuring pero den esa- tin un termino fiho cu ta
pidi pa nan pa haci nan ki tin como 4.000 cu no a bisa cu autonan di com-
peticion trempan, pa e presenta, pa keuring. Ki- pania, pick upnan, ta
ora ey nan haya nan fe- ermen, nan ta tuma e fe- keur dentro di un aña;
cha. cha, of por ta nan ta uza autonan particular ta
ORANJESTAD (AAN) spraak, pa e resto di aña, E dama a indica cu hopi esaki como documento dentro di dos aña, trans-
– Den un entrevista cu kiermen e tres lunanan lihe e cliente ta haya su pa mustra pero nan no ta porte publico ta dentro di
Richella Dorothal, direc- nos dilanti. fecha, esta ya despues di yega na DTI, y esaki ta un aña y pa cu esaki DTI
tor di DTI (Departamen- Dorothal a splica cu un siman di a haci e pe- causa cu tin un cantidad ta bezig pa sinta cu KPA
to di Inspeccion Tec- esakinan ta e partinan ticion. Pues, esaki ta bay di auto cu no ta yega nun- un bez mas, pa haya un
nico), a duna di conoce esencial pa tin e keurings den un proceso hopi lihe ca ni pa revisa e keuring presentacion pa cu esaki,
cu aworaki nan ta bezig card valido, pa por bay aworaki. pa por bisa den ki estado Richella Dorothal a se-
cu e parti di keuring y af- DTI pa e keuring tuma Richella Dorothal a men- e autonan aki ta; y tambe ñala.

Dia 29 tabata un “dia precioso”
Gino Frans contento cu cinco hoben adicto a bay

Colombia pa rehabilita den e Clinica di van der Kuyp

ORANJESTAD (AAN) wordo desintoxica, y droga.
– Gino Frans, di Funda- drecha nan fisicamente Frans ta haya cu hopi
cion Eliezer La Posada, pa nan subi avion, paso- importante ta pa tuma
den un entrevista a co- bra nan no a bin di nan e ayudo cu ta wordo
menta cu diahuebs 29 di propio boluntad, sino brinda y cu na Aruba no
September ultimo, taba- obligatoriamente. Nan ta ta logra. E hobennan cu
ta un dia precioso paso- hobennan cu a pasa caba, a bay diahuebs ta den e
bra cinco hoben adicto a den tur centro na Aruba. categoria yama “doble
wordo manda pa Colom- Gino Frans a subraya cu diagnosis” door cu nan
bia, pa rehabilitacion y tin adictonan cu mester tin problema mental y
nan a bay contento. wordo obliga pasobra si adiccion na droga. El a
Frans a declara cu e per- warda pa nan cambia di subraya cu e tin entendi
sonanan cu ta bay Co- mes, esey no ta bay so- cu Respaldo no ta yuda
lombia, ta personanan sode. hende interno, sino sola-
hopi dificil, cu no kier Gino Frans a bisa cu Dia- mente externo y pesey e
cambia, cu nunca ta huebs e hobennan tabata institucion aki no por a
draai den un programa of hari, subi avion contento tuma nan, ademas cu e
no ta para keto den dje, y pa bay Colombia, pa lugar no ta adecua tam-
mester a bay afo. haya un bida nobo. poco.
Ta hobennan cu a wordo E hobennan a ingresa Na Aruba no tin lugar pa
gara riba caba pasobra den un Clinica hopi fa- e personanan aki, y ac-
polis a haya ordo di ari- moso na Colombia, pega tualmente ta na Colom-
ba pa gara nan, pa trece cu Bogota, di meneer Jan bia nan tin cu bay. Gino
nan hunto na La Posada, Paul van der Kuyp. E cli- Frans a señala cu tin un
pa haci tur preparacion nica aki tin diferente sec- Stichting Hunto cu a pa e hobennan aki ora Ora nan bin di Colombia
hunto cu Gobierno, pa cion: pa hende homber, lanta, y ta trahando un nan bin di Colombia cu nan mayornan no kier
manda nan Colombia. pa hende muher, pa hen- cas na Pos Chikito, cu lo nan lo bay den Sticht- nan mas, kiermen nan no
Nan ta wordo prepara de cu problema mental, habri otro aña cu poder ing Hunto, pasobra nan por bay biba cerca nan
diez dia adelanta, pa nan y solamente pa adicto na di Dios cu si lo por zorg mester di un programa. mayornan.