Page 9 - 04Oct2022

DIAMARS 4 OCTOBER 2022 DIARIO PAGINA 9
‘Plan di Impuesto 2023’ pa un sistema fiscal mas simpel y husto
Turistanan lo bay paga mas tax pa

asina mehora producto turistico

ORANJESTAD (AAN):
Den fin di siman, Minister
Maduro di Finansa a anuncia conta cu introduccion di un 30.000 mil Florin, lo separa
e ‘Plan di Impuesto 2023’ cu tarifa nobo di BBO cu ta re- e cobransa di impuesto riba
tin como meta pa yega na un sulta den un tarifa combina entrada pa pensionado y lo
sistema fiscal mas simpel y di BBO, BAVP y BAZV di hisa e ‘reparatietoeslag’ pa e ‘winstbelasting’ di 25 pa plan ta conta tambe cu algun
husto. 7%, hunto cu un pakete di pensionado di SVb cu 45 22% y lo mantene e ‘inves- cambio pa asina mehora e
DIARIO a compronde cu e compensacion pa individual Florin. teringsaftrek.’ cumplimento cu e deber fis-
plan ta encera e recuperacion y negoshi pa yuda mitiga e Tur esaki lo yuda baha e Nos bishitantenan lo conoce cal na nos Pais. Durante full
di Aruba su finansa publico efectonan di inflacion. peso di impuesto riba esnan un subida di e ‘toeristenhef- e siman venidero e manda-
por medio di compensacion, E pakete di compensa- mas vulnerabel den comuni- fing’ y lo reparti e fondonan tario lo brinda informacion
reparticion husto y meho- cion individual ta conta cu dad, cual ta nos grandinan y aki na un manera mas husto riba e contenido concreto di
racion di cumplimento di un rebaho di 2% riba im- esnan cu ta ricibi un salario entre ATA, Gobierno y e fon- e ‘Plan di Impuesto 2023’ cu
impuesto di ciudadano y puesto di entrada, lo subi e cu ta menos di 2500 Florin do di TPEF cu ta pa mehora ta drenta na vigor 1 di janu-
bishitante. Mas concreto e suma liber di impuesto na pa luna. Pa negoshi lo reduci nos producto turistico. E ari 2023.
‘Plan di Impuesto 2023’ lo
Ola Tropical basta activo lo ta

drentando Caribe

ORANJESTAD (AAN): e lo por cuminza desaroya circulacion claro. Hecho
Bista di National Hurri- den e siguiente dianan. Po- si ta cu e ta consisti di un
cane Center ta sigui keto siblemente ora di yega den area masha grandi mes di
bay riba un Disturbio cu Lama Caribe e lo por haya nubia.
tin net pariba di e islanan mas forza. Pa Diaranzon y Diahuebs,
di Caribe. E cantidad di Segun e pronostico, e lo e Disturbio aki lo bay ta
yobida cu lamper y strena bay ta pasando den Lama pasando den e vecindario
den e zona ey, no a cambia Caribe den cercania di aki di Aruba, kizas como
hopi compara cu ayera. Aruba. Pero unda preciso un Ola Tropical bastante
E ta sigui move direccion ainda no por bisa, como activo.
pabao cu 24 pa 32 km/h, y cu te ainda no a nota un