Page 5 - bnd aug 18
P. 5
LOCAL A5
Diamars 18 Augustus 2015
Hues ta prefera pa RIU y FTA yega
na otro na mesa
ORANJESTAD - Un bi- “Den e caso aki e dunado di den RIU hotel caba. El a partidonan por firma un tipo discuti e formalidad riba e
aha mas RIU hotel ta hiba trabou a scoge e caminda pa sigui bisa cu locual hues a di acuerdo of reconocemento leynan of aplicacion di ley.
mediador di gobierno pidi hues pa no laga e refer- pidi e partidonan aworaki ta total y cuminsa cu negocia- “Pues den e caso aki e sano
Anselmo Pontilius corte endum bay door. Manera ta pa evalua e situacion un rato cion pa un contracto colec- huicio lo prevalece unda cu e
pa stop e referendum pa e conoci tin un referendum y si e compania ta dispuesto tivo. Caso contrario, hues lo partidonan haya cu no mes-
otro departamentonan cu pa diaranson awo convoca pa reconoce e sindicato den duna sentencia awe tra’i mer- ter mediador di gobierno y
kier sindicato. Sinembar- pa tres departamento. Siman su totalidad pa e hotel y evita dia,” Sr. Pontilius a splica. no mester referendum sino
go a mustra riba e hecho pasa nan a trata un caba pa un sentencia y bay mesa di E ta nan libertad pa bay cor- bay mesa negocia contracto
cu e ta haya miho cu e pidi hues pa no laga esaki bay negociacion. m te, Sr. Pontilius a enfatisa. E colectivo pasobra ta esey ta
partidonan sinta na mesa y diahuebs nan a entrega un “Dicon? pasobra RIU ya a abogado a argumenta dilanti trece trankilidad. Concluy-
y yega na un solucion caso pa schors e referendum manda bisa FTA cu nan kier di hues y p’esey hues a bay endo el a bisa: “Na final mi ta
prome, den caso cu esaki di diaranson awo tambe pa e sinta cu FTA 15 di septem- di e punto di bista cu tur dos kere esey lo ta e caso pasobra
no bay asina e lo duna un otro departamentonan cual ta ber pero pa trata e situacion partido tin su derecho pues e ta necesario cu un empresa
sentencia awe tardi riba di laundry y cushina.” di solamente dos departa- lo ta miho pa nan trata na manera RIU tin trankilidad
esaki, Anselmo Pontilius Segun Sr. Pontilius ayera mento. Y bo ta mira cu keto haya otro na mesa y no keda den su empresa.”q
Mediador di Gobierno ta mainta hues na prome in- bay tin mas departamento
splica. stante a pidi e partidonan cu kier haya representacion.
Den e caso aki RIU a entama evalua si ta necesario cu mes- Hues a recomenda esaki y e
caso contra mediador di go- ter di un sentencia prome abogadonan di RIU a keda
bierno y no e sindicato paso- cu diaranson, considerando di bay internamente papia cu
bra mediador di gobierno ta cu e partidonan toch ta cu e dunado di trabou pa mira si
esun cu ta convoca e referen- otro y nan a reuni por lo me- esey ta e caso. si nan recon-
dum y esey nan ta di opinion nos 5 biaha den presencia oce FTA den su totalidad e
cu tin regla of leynan cu wor- di mediador di gobierno y ora ey no ta bay haya un sen-
do aplica incorectamente, Sr. considerando tambe cu par- tencia, consecuentemente no
Pontolius a splica. cialmente ya e sindicato ta mester di un referendum y e
representando e trahadonan
Caranan feliz na Rayo di
Solo Kleuterschool
ORANJESTAD - Aña es- cantidad di mucha cu mester
colar a inicia y muchanan bay scol a subi enormemente
chikito cu caranan con- mester a busca otro locali-
tento a yena gymzaal di dadnan pa aloha e muchanan
Rayo di Solo Kleuter- aki entre otro Cecilia The-
school. ater y barak na Don Bosco.
Despues di añanan, a bin
Vision cu plannan pa traha un solo
Duna cada mucha e opor- scol grandi. E edificio actual
tunidad pa explora, experi- a wordo construi na 1960
menta y desaroya su mes riba y prome cabesante tabata
tur nivel, tanto fisico, social Soeur Jacobina. Cabesante di
intelectual y spiritual. e scol actualmente ta Sra. Se-
Rayo di Solo ta un kleuter- lia Ponson - Bernabela.
school hopi gusta y opcion “Bon comunicacion, amor y
preferi pa varios mayor na comprension ta e yabinan pa
San Nicolas e scol ta conta un bon educacion.” q
cu un trayectorio largo di
existencia. Enseñansa pre-
paratorio catolico a cuminsa
na San Nicolas mas o menos
den aña 1937 na Cecilia Club
cu 50 mucha di 5 aña. Con-
tribucion pa scol e tempo ey
tabata 0.25 cen. Na aña 1939
a planea pa traha un scol pre-
paratorio (kleuterschool) y
a termina cu ne na 1946. E
scol ey a haya como nomber
Sta. Catarina Kleuterschool.
Mientrastanto e contribu-
cion a aumenta y a bira 2,50
florin pa luna. Pa motibo cu e
