Page 2 - AM200613

2 AWEMainta Diasabra, 13 Juni 2020

Ayera a keda presenta

Relato Anual 2019 Corte di Husticia: 150 Aña Corte

Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou, Sint CANTIDAD DI CASO

Maarten y di Bonaire, Sint Eustatius y Saba a presen- Den 2019 a drenta 39.189 caso den Corte di prome

ta su relato anual di aña 2019 na publico. instancia, un subida leve di 5% compara cu 2018. E

Den 2019 Corte a para keto di forma festivo na su 150 subida mas halto ta den area di derecho administrativo
añanan di existencia, como un di e institucionnan mas (‘bestuursrecht’), caminda tabatin en total 2.301 caso,

bieu di Reino. un subida di 24% compara cu e aña prome.
Ta p’e motibo aki mes e relato anual a haya un tema cu E casonan di LAR, ‘Landsverordening Administratieve

ta pas cu e ocasion: 150 Aña Corte. Rechtspraak’, a bira dobel y tabatin un subida pa loke

Mescos cu añanan anterior, a traha e relato anual digi- ta trata casonan di stranhero debi n’e situacion eco-
tal di forma interactivo, cu entrevista, sentencia y vid- nomico y politico na Venezuela.

eonan cortico cu ta contene informacion adicional.

Tin 38.903 caso cu a finalisa, esaki ta 4% mas cu e aña
150 AÑA CORTE prome. Aki tambe por mira cu e subida mas substan-

Corte di Husticia ta situa pa 150 aña caba den e ma- cial ta den e area di derecho administrativo (‘bestru-

hestuoso Stadhuis na Wilhelminaplein 4, na Corsou. ursrecht’). Por mira e subida aki principalmente na
Cu tempo el a bin haya un nomber mas aserca, esta: 21 Aruba y Corsou.

Trapi. E total di casonan den apelacion cu a drenta den 2019
E nomber aki ta referi n’e 21 stapnan cu ta conduci ta 1.327, esaki ta representa un bahada leve di 2% si

n’e edificio. Den e relato anual Corte ta mira bek riba nos compara cu 2018.

con el a cuminsa na aña 1869, na momento cu, despues E bahada mas substancial ta den casonan civil, caso-
di keho di Gobernador De Rouville tocante administra- nan tocante labor y huicionan sumario. A finalisa un

cion di husticia n’e islanan, a lanta Corte. total di 1.123 caso den apelacion, esaki ta representa
Tambe ta para keto ampliamente n’e Simposio na Hon- un subida di 20% compara cu 2018.

or di 150 aña di Corte. Tur cu a perde e simposio, por

lesa discurso di e oradornan den e relato anual. NINGUN CASO PENAL NO A BINI BEK CORTE
Cu orguyo Corte ta informa cu Corte Supremo di Husticia na
ADMINISTRACION DI HUSTICIA Hulanda no a destrui, ni tampoco manda ningun caso penal bek

Corte como organisacion a sirbi cu e estado di derecho pa Corte. Corte Supremo a trata un total di 33, asina yama ‘ca-

den 2019 cu 43 Huez y 136 colaborado den diferente sonan penal di Caribe’, den cual ya caba tabatin un sentencia di

funcion di asistencia. Corte den Apelacion.