Page 8 - AM230126

8 SUCESO AWEMainta Diahuebs, 26 Januari 2023

Un persona herida den accidente altura di rotonde Paperclip

iamars anochi rond di 8’or polis di trafico ta
D topa un boksmento altura di e rotonde. N’e

sitio nos a topa un Toyota Corolla y Nissan Cube,
tur cos tawata mustra cu e Nissan a dal basta
duro tras di e Corolla.

E boksmento mes no a sosode ariba e rotonde
pero parti pariba di dje. Ambulance ser pidi pa un
dama cu lo tawata sinti dolor di pecho y di nek.
Paramediconan na yegada a controla e persona.

Borchi grandi di trafico Despues di 3 siman

ranca pa chauffeur burachi Mitsubishi horta localisa

iaranson marduga den careda di 12:30 polis
D a bay pabou di Rotonde di Airport, unda un
auto a ranca un borchi di trafico. Na nos yega-
da, algun persona tawata trata na avisa automo- iaranson den oranan di merdia polis a bay tegenover di Riu Palace,

bilistanan pa baha velocidad door cu tin un auto D unda a bin topa cu un V-car perdi. Na e sitio nos a compronde cu
casi memey di caminda. Polis despues di algun un persona cu lo ta traha cu e compania di car rental a tuma nota di e
minuut a yega y a bay direct cerca e chauffeur vehiculo cu ta un Mitsubishi Attrage. E vehiculo ora a bay mir’e di cer-
cu un rato prome a subi Chevrolet SUV y a primi ca, por a nota cu parti dilanti di e auto ta kibra y e bentana chikito pa-

gasolin, cu cua intencion no ta conoci. Un testi- tras lo a wordo kibra cu un meat hammer. Esaki a keda benta ariba e
go tambe a presenta, y tawata mustra polis den sienta patras. Polis cu a yega na e sitio a papia cu e personeel di e car
direccion mas pabou di locual e la mira e vehi- rental unda cu e la splica e auto tawata tin 3 siman perdi. E la sigui con-
culo ta haci. Na final polis a laga e chauffeur su- ta cu e auto a wordo gehuur door di un muhe Arubiano cu lo ta casa/

pla unda e la faya e test y pa e motibo eynan a compaña cu un homber Mericano.
keda deteni. Transportwagen a presenta y a hiba
warda di polis. Parce cu e dama local lo a bisa nan cu e auto a wordo horta, esta 3
siman pasa. Awor e lo mester bay para responsabel pa tur cos, ora nan

Daño material ta considerabel tanto na e vehi- localise. Mientrastanto e vehiculo no a wordo entrega na e compania,
culo y tambe a borchi di trafico. pero a wordo hiba warda di Sta Cruz pa mas investigacion.