Page 5 - AM230126

Diahuebs, 26 Januari 2023 AWEMainta LOCAL 5

Fin di luna lo reuni cu comision

tecnico di Venezuela riba reapertura

presenta na Conseho di Minister, pa asina un
decision por wordo tuma, pa e negociacionnan

por cuminsa tuma luga. Ya caba, e decision
a cay, cu fin di luna e grupo lo cuminsa cu e
reunionnan cu nan counterpartners di Venezuela
tambe. Pues e asina yama “technisch overleg” lo

inicia, pa asina nos por wak un “liña di tempo”
realistico cu tur e puntonan por ta operacional,
prome cu por pasa na un reapertura di frontera
cu Venezuela na un forma gradual.

Announcement of the
Government of Aruba
anera ta conoci, algun tempo atras, a instala un ekipo multidis- Treasury Bills issue – Afl. 20,000,000.00
February 3, 2023 – May 3, 2023
M ciplinario cu ta preparando tur e trabounan preliminario, manera
documentonan y plannan strategico, pa e momento cu bay inicia cu e Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury
negociacionnan pa cu reapertura di frontera cu Venezuela. Adicional- Paper (AB 1987 no. 3), State Decree Treasury Paper
mente, a reuni tambe cu directie scheepvaart y directie luchtvaart ca- (AB 1988 no. 6), and the State Decree no. 5 of

minda e havenmeester mes a duna un splicacion amplio di con e trabou- December 20, 2022.
nan mester wordo prepara prome cu por haci e reapertura. The Centrale Bank van Aruba (CBA) informs of the
upcoming Government of Aruba (GOA) Treasury Bills
issue on February 3, 2023, in multiples of Afl. 250,000
Minister di Husticia y Asuntonan Social Sr. Rocco Tjon, a indica cu and Afl. 1,000,000.

durante e reunion aki a haci palabracionnan concreto, caminda otro Amount: Afl. 20,000,000
siman lo ricibi e otro dos consehonan di e otro dos gruponan cu ta Maturity: 3 months
atende cu e tematica aki. E prome grupo lo enfoca solamente riba e parti Redemption date: May 3, 2023
operacional, tin diferente modelonan cu nan ta uza cu lo mester ta oper- Participation in the upcoming GOA Treasury Bills

acional prome cu nos por inicia cu e reapertura na un forma gradual. Di issue is only allowed through the intermediation of
otro banda, e otro grupo lo enfoca riba e parti huridico, pues e maneho a local commercial bank. Application forms must be
di visum y con ful e parti aki lo mester ta hinca den otro, prome cu por submitted to the CBA on Tuesday, January 31, 2023
inicia cu e negociacionnan. at the latest at 5:00 p.m. (cutoff time).

Aruba, January 26, 2022
Manera a menciona, otro siman lo ricibi ambos conseho, cual lo wordo Centrale Bank van Aruba