Page 13 - AHATA JAN 20 2022

PAGINA 16 DIARIO DIAHUEBS 20 JANUARI 2022
Pa 5 or di atardi Dia di Betico
Minister di Cultura ta anuncia competencia virtual “Kibra

coco” dirigi na hubentud y fomenta union den famia

y akinan mester bisa e ora facilita nos cu e parti tecnico Lo distribui tur e
ey cu ta den famia nos por necesario, y e conocemento informacion pa tur hende
haya celebra, y mas cu claro di Departamento di Cultura. tine y asina mustra e union
gana un premio tambe cune, E produccion di e Lid ta familiar, pasobra famia ta
pa sa un poco mas locual permiti cu e ‘Kibra coco’ importante, famia ta e base di
ta Betico, su lucha, con e aki ta bay ta algo dushi pa un pueblo, y pueblo ta e base
tabata y kico tur el a logra nos por celebra cu otro den di un pais, y pesey e union di
pa nos pais”, e dignatario a famia; y pa keda na moda tin famia aki nos kier fomente
subraya. tambe un ‘Betico Challenge’ den e parti aki pa sa mas
Kibra coco ta pa na momento di kibra coco di Libertador Betico Croes,
cuminza pa 5 or di atardi, e participantenan por saca pa medio di e competencia
y lo pasa e ora ey pa e nan selfi, y por mande via virtual kibra coco ”, Minister
canalnan local di television, WhatsApp via 597-2323. Xiomara Maduro a indica.
y sigur e ta bay tin un serie
ORANJEST AD amor pa Aruba, pero tambe di preguntanan, entrevista, e ‘Zelf-Test’ di Covid-19
(AAN) – Minister di e inspiracion cu Betico ta ta bay ta interactivo, y lo tin
Finanzas y Cultura, Xiomara pa hopi Arubiano y tambe como anfitrion señor Jean pa e scolnan di Saba
Maduro, a duna di conoce por ta pa e generacion cu ta Carlo Espinal.
den conferencia di prensa, sigui. “Esaki, mi tin cu
cu pa Dia di Betico, esta dia Pesey, riba e dia di bisa, ta un programa cu nos
25 di Januari, ta bay tin un Betico tin un competencia, ta bay continua. E Comision
actividad pa tur hende na tambe virtual, cu yama Celebracion Dianan
Aruba ta hunto cu otro. “kibra coco”. Nacional hunto cu un ekipo
E mandatario a splica “Kibra coco ta pa di maestronan di scol, a
cu e actividad aki ta dirigi na scolnan basico y tur por hinca esaki full den otro cu
e hobennan pasobra cerca participa. Nan tur lo haya e bon cooperacion di Tele
nan gobierno kier inculca e informacion con pa participa, Aruba, y tambe di Setar pa

Director di DNA Gisbert Boekhoudt:

Rapport CARMABI ta un investigacion basa

den e situacion di lama unda tin coralnan

na unda e coralnan ta.
Esaki, cientificamente,
ta un sistema specifico
y e rapport ta duna e
condicion di e coral.
El a agrega cu locual
tambe DNA a puntra,
na esnan cu a haci ORANJESTAD (AAN): SABA - Dos palet cu kits
e investigacion ta di ‘zelt-test’ di Covid-19 pa e scolnan di Saba a yega
di unda e drivers ta, diaranson 19 di Januari.
kico ta e cosnan cu ta E testnan di Covid-19, un total di 10.800, a wordo
causa e impacto riba e financia pa ee Ministerio di Salud Publico, Bienestar y
coral, y esaki tambe e Deporte di Hulanda (VWS) y transporta cu KLM for
departamento a haya. di desde Amsterdam te na Sint Maarten diamars 18 di
Boekhoudt a conclui su Januari, y hiba Saba c’un vuelo charter di SXM Airways
ORANJESTAD (AAN) – rapport CARMABI (The presentacion bisando e siguiente dia.
Director di Departamento Caribbean Research cu e condicion di lama E ‘zelf-test’ ta pa Saba Comprehensive School
di Naturaleza y Medio and Management of tin su origen, sea den (SCS) y Sacred Heart School (SHS) cu e meta pa e
Ambiente, señor Gisbert Biodiversity) , y a trece lama mes, riba lama, of studiantes por haci regularmente e test y asina yuda
Boekhoudt, a participa pafo e resultadonan di fo’i tera. Seguidamente, proteha e scolnan contra e contagio di COVID-19. E
den conferencia di dicho rapport. el a pasa palabra pa e testnan ta pa studiantenan di 6 aña bay ariba. Gobernador,
prensa di gobierno, Boekhoudt a bisa cu e Beleidsmedewerker di Jonathan Johnson, a entrega diaranson e pakinan cu e
Diaranzon mainta y, pa rapport CARMABI ta DNA. Den otro articulo kits di auto-diagnostico na e scolnan.

E scolnan di Saba lo habri bek dialuna 17 di
cuminza, el a expresa cu un investigacion realiza DIARIO lo referi na Januari, un siman despues di locual tabata previsto
esaki no ta prome biaha a base di e situacion di esaki. despues di e vacacion di Pasco, debido na e aumento di
cu DNA ta elabora riba e e condicion di lama, e casonan di COVID-19 na e isla.