Page 17 - AHATA JAN 20 2022
P. 17
3
Djárason 19 yanüari 2022
Papa Francisco ta invitá
Siman di orashon pa unidat
di kristianismo
KRALENDIJK – da pa e unidat pleno i nos Komo ta tradishon, Papa
Konkluyendo su orashon ta aserká e meta momentu ta akudí na Basílika di San
djadumingu 16 di yanüari, mas nos mantené e mirada Pablo Extramuros, pa e
Papa Francisco a invitá fi ho den Hesus, nos úniko orashon di e bíspera ku e
pa dediká e siman aki na Señor”, Papa a indiká representantenan di konfe-
orashon pa e unidat di kris- P’esei, Santo Papa a shon kristian presente na
tianismo i ofresé nos kan- sigurá, durante e siman di Roma dia 25 di yanüari,
sansio i sufrimentu pa e orashon aki nos ta ofresé ‘Solemnidad de la Conver-
unidat di kristianismo. nos kansansio i sufrimentu sión de San Pablo Apóstol’.
Reuní dilanti kanti- pa e unidat di kristianismo E fechanan di e sele-
dat grandi di fiel na Plaza E inisiativa di e siman brashon di e siman aki a
San Pedro pa e tradisho- di orashon ta promové i keda stipulá na 1908 dor di
nal orashon dominikal di organisá dor di e konseho e anglikano Paul Watson,
e orashon mariano, Santo Pontifi sio pa promoshon e pa kubri e periodo entre e
Papa a rekordá ku di 18 pa unidat di kristianismo den fi esta di San Pedro i San
25 di yanüari ta e siman di e konseho eukuméniko di Pablo, kendenan tin un lugá
orashon pa e unidat di kris- iglesia. signifikante.
tianismo, ku e aña aki ta E meta e aña aki ta: ‘Nos Kada aña e orga-
proponé reflehá e eksperen- a mira su strea aparesé den nisadónan di e siman di
sia di Tres Rei, ku a bini di Oriente i nos a bai ador’é’, orashon pa e unidat kris-
Oriente na Belén pa honra loke ta basá den kapítulo 2 tianismo ta invitá iglesian- Insidente ku
Rei Mesias. di Evangelio di San Mateo an i kristiannan di diferente
“Nos kristiannan tambe, den kua tin e episodio di konfeshon pa orashon.
den e diversidat di nos kon- adorashon di e tres reinan Pa nan ta ofresé un seri di
venshonnan i tradishonnan, den Epifanía di Niño He- orashon, refl ekshon i ske- skuter
nos ta peregrino na kamin- sus. ma di selebrashon.
KRALENDIJK -- Riba a dal den otro; shofùr di e
Rutte: “A base di igualdat” djadumingu 16 di yanüari skuter por a desviá nèt na
Traha huntu ku Karibe un insidente entre un outo i tempu. Pero dor di esaki e
un skuter a tuma lugá riba shofùr di e skuter a kai.
Personal di ambulans a
Kaya Macario (Cai) Sint
Jago. E skuter i e outo no trat’e na e sitio mes.
Hulandes Diputado Hennyson Thielman
KRALENDIJK – Prob- biaha el a papia eksplísita- huntu ku tur forsa posi- Plan rekuperashon di
ablemente ilustrativamente mente di e deklarashon di tivo paden i pafó. Pues ku
pa e energia positivo ku gobièrnu tokante e partinan Tweede i Eerste Kamer, turismo kanando bon
minister presidente Mark karibense di Reino. munisipio i provinsia, part-
Rutte a primintí, pa promé “E gabinete lo traha nernan sosial i otro organ- KRALENDIJK – “Dor hotèl i restorantnan tabata
isashonnan, grupo i hende di situashon di Covid nos yen, sigur den desèmber
di nos pais ku huntu ku nan a haña nos ku un situashon ku tabata un periodo hopi
trabou, ke hiba nan idea i basta fèrfelu ku basta turista drùk. Aktualmente dor di
ambishon mas aleu,” segun no por a bini. Aña pasá nos e situashon mundialmente,
Rutte. “I naturalmente nos a bini ku e plan di reku- atrobe ku tur e variantenan,
ta traha dentro di Reino riba perashon durante kua a dal ta haña ku tòg el a bolbe kai
base di igualdat huntu ku e bon stap, kaminda mayoria un tiki. Esei ta algu ku ai-
paisnan karibense i Karibe kompania di aviashon meri- nda tin efekto riba e reku-
Hulandes”. kano a asta ekspandé nan perashon.
Rutte a bisa tambe: “ kantidat di buelo pa Bo- Diputado Thielman a in-
Nos lo sostené inisiativa- neiru,” diputado Hennyson diká ku mester duna elogio
nan ku lo trese nos historia Thielman, a bisa. tambe na e direktor nobo
konhuntamente den imá- E diputado tabata invi- di TCB ku mesora a pone
gen, manera Nationaal His- tado durante e programa proyektonan kana i a haña
torisch Museum i Nationaal Aktualidat na Bonaire.TV hopi bon reakshon di henter
Slavernijmuseum.” i a bisa tambe di a mira ku e sektor di turismo.
