Page 5 - Aruparking sept 16
P. 5
LOCAL A5
Diaranson 16 September
Nacionnan Uni ta mustra importancia pa tin espacio pa sociedad civil
ORANJESTAD – Ayera Globalmente, e rol di socie- comun pa un miho futuro,
ta conmemora dia inter- dad civil nunca tabata mas y na mes momento sociedad
nacional di democracia. importante cu e aña aki, se- civil ta yuda tene gobierno
Democracia ta un balor gun cu mundo ta prepara responsabel.
universal basa riba e de- pa implementa un desaroyo
seo liber cu un persona nobo den agenda, acorda pa Derechonan humano
tin pa determina nan tur gobernacion na mundo. Na 2000, E comision di dere-
mesun sistema politico, Sinembargo, pa activistanan chonan humano a recomen-
economico, social y cul- y organisacionnan socie- da un serie di medidanan leg-
tural y nan participacion dad civil, nan ta perdiendo islativo, institucional y prac-
completo den tur aspecto espacio y hasta ta cerando, tico pa consolida democracia.
di nan bida. Mientras cu como cu gobernacion nan Na 2002 e comision a declara
democracia ta comparti a adopta restringcionnan e siguiente como elementon-
particularidad, nan no tin cu ta limita nan habilidad an esencial di democracia.
un modelo di democracia. di traha of pa ricibi fondo. Libertad di asociacion, liber-
Asamblea general di Na- Esaki ta e motibo cu e tema tad di expresion y opinion,
cionnan Uni, den un reso- di e aña aki ta “Space for Civil acceso na poder y pa prac-
lucion na 2007 ta curasha Society”, Espacio pa Sociedad tica esaki di acuerdo cu ley,
gobiernonan pa fortifica pro- Civil. E ta un recordatorio na tene eleccion periodicamente
gramanan nacional dedica na gobiernonan tur caminda cu gratis y honesto cu balota
promocion y consolidacion e stampia pa un democracia secreto, un sistema plural
di democracia, y tambe a di- stabiel y exitoso ta e presen- di partidonan politico y or-
cidi pa haci 15 di september cia di un sociedad civil fuerte ganisacionnan, separacion di
di cada aña como e dia cu y cu ta opera libremente, den poder, varios media liber y
mester observa como e Dia cual gobierno y sociedad civil independiente y transparen-
Internacional di Democracia. ta traha hunto pa metanan cia y responsabilidad den ad-
ministracion publico.q
Parlamentarionan cu opcion pa paga pa
permiso di parkeer vak
segun Presi- onnan a surgi riba e situacion rechasa esaki.”
dente di di parkeer y tabatin diferente Segun Sra. Lopez – Tromp a
Parlamento personal di parlamento y sigui splica, cada miembro di
Marisol Lo- miembro di parlamento cu parlamento a tuma su mesun
pez – Tromp no por a haya luga pa parkeer decision si nan ta tuma e op-
ta splica. mescos cu otro ciudadanon- cion pa parkeer si of no. Si no
an. Ta asina cu e miembro- ta asina ta perde esaki e ora,
ORANJESTAD - Aworaki dilanti di parlamento, “Ta asina cu nan di parlamento a wordo Sra. Lopez – Tromp a agrega.
parlamentarionan tambe sinembargo 11 parlamen- cada miembro ofreci si nan ta paga e suma Mas o menos 11 miembro di
tin oportunidad paga pa tario so a bisa cu nan lo di parlamento pa luna pa nan haya un luga parlamento a bisa cu nan ta
haya espacio pa parkeer kier paga pa espacio aki, a haya e opcion di parkeer den e area dilanti opta pa paga pa luna pa para
pa paga pa par- di parlamento. Griffier di dilanti di parlamento. E per-
keer, manera parlamento a pidi e 20 miem- sonal di parlamento tambe
cu gobierno bronan di parlamento pa ta den espera pa loke ta un
a anuncia cu scoge y dicidi si nan ta tuma luga di parkeer mas patras di
por aplica pa un espacio pa parkeer dilanti parlamento caminda cu den
esaki mescos di parlamento pa nan por bin pasado miembronan di par-
cu esunnan cu ta traha na trabou y haci nan trabou pero lamento tambe tabata parkeer
parlamento. Mirando cu den pagando pe mescos cu tur eynan, Sra. Lopez – Tromp a
e simannan cu a pasa discusi- otro ciudadano of si nan ta termina bisando. q
Aruparking:
Splicacion riba asunto di edificio
Aruparking a tuma nota calidad cual ta: 4. e cantidad cu lo mester in- ridad. Wilhelminastraat 13, te pone cu nos escogencia a bay
di un publicacion cu no n Layex Building verti den e luga 5. reparticion hasta e dak ta cement locual pa Wilhelminastraat uno cu
ta cuadra cu berdad. Ta n Wilhelmina str 13 apropia ta mas adecuado. no mester a pensa dos biaha.
referi na e articulo publica n Edificio Donja Clara Den e otro localidadnan ta- E escogencia tabata total-
den medionan di comuni- A pidi cada localidad infor- Wilhelminastraat 13, a resulta bata rekeri inversion grandi mente den man di ehecu-
cacion riba e fecha di 14 di macion di prijs pues un cuen- cu e mesun huur prijs prac- di entre otro scotmento di e tivonan di Aruparking mes y
september 2015 referiendo ta di cual a constata cu tur a ticamente compara cu e otro oficina y den Layex building no tabata tin envolvimento di
na huurmento di e edificio duna practicamente mesun dos nan, pero e cantidad di full un sistema di airco. Minister di Transporte den
unda e oficina principal di suma. meter cuadra ta mas hopi cu Wilhelminastraat 13 tabata esaki.
Aruparking ta ubica. E proceso transparente a bay e otronan y no ta rekeri tanto tin tur oficina gescot cu taba- Ta spera cu esaki por trece un
Manera un procedura stan- como lo siguiente: na inversion di parti Arupark- ta pa yega cuminsa opera sin poco mas claridad y transpar-
dard di escogencia di e edi- A evalua 1. Prijs , 2. cantidad ing. E otro opcionnan tabata mester di scot y airco tabata encia riba henter e procedura
ficio, a evalua 3 diferente lo- di meter cuadra, 3. siguridad, tin entre otro hopi glas, cual inclui. aki.q
lo por tin un factor di insigu- Asina tin varios beneficio cu a
