Page 36 - AM211011
P. 36

Djasabra 9 òktober 2021                                                                                               15

        A   RU     B  A
        ARUBA
                                                              Minister Dangui Oduber

         APA a presenta su Masterplan pa





                                 e proximo 10 anjanan







          ORANJESTAD – Di-         trece dilanti.               dollar  cu  ta  wordo  financia

       aranson atardi Minister di     Minister Oduber a splica  pa sector priva. E proyecto
       Turismo a reuni cu e geren-  cu APA lo bay enfoka riba 4  aki sigur lo bay crea opor-
       cia di Aruba Ports Authority  pilar, lo bay enfoca den e ter-  tunidadnan nobo, lo bay crea
       den cual APA a duna e man-  minal di carga na Barcadera.  cuponan di trabou y  lo bay
       datario un  presentacion. Pa  Lo bay sigui enfoca riba e  trece mas placa pa e caha di
       prome biaha den historia di  turismo crusero, riba real es-  Gobierno. Minister Oduber
       e compania, APA a presenta  tate cu ta e desaroyo di Port-  a expresa cu segun e modelo
       un Masterplan cu a keda de-  city y tambe r pilar martimo.  economiconan, e  proyecto
       saroya conforme e vision cu  Minister a menciona cu aña  aki lo bay contribui na 4% di  yega bek e nivel di aña 2019.  nivelnan di e turismo crusero
       Ministerio  di  Turismo  tin.  2019 tabata  un di e miho  Aruba su GDP ora e proyec-  Aña 2019 tabata e mihor aña  di aña 2019. Por lo general
       Den esaki  APA ta  mustra  añanan pa barco crusero  to cuminsa. Minister Oduber  den historia di APA caminda  segun  e  Masterplan APA  lo
       un vision hopi cla unda nan  caminda a registra 832  mil  a menciona cu den e Master-  ela genera mas di 36 miyon  yega na nivel di aña 2019 cu
       kier ta den e proximo 5 y 10  turista crusero.  Ta bay en-  plan a repasa tur e inversion-  florin.  Despues  di  esaki  na  tabata  e mihor aña  di  APA

       añanan. Den e Masterplan ta  foca tambe mas riba e sector  nan cu mester tuma lugar e  aña 2020 mundo a conoce  na aña 2023, asina minister
       contene e desaroyonan eco-  maritime cu tambe ta genera  proximo añanan pa por de-    e pandemia y  esaki sigur  a  Oduber  a  trece dilanti. Fi-
       nomico hopi importante pa e  basta entrada pa APA.       saroya un turismo crusero  afecta  e entradanan di APA  nalmente  Minister Oduber
       proximo 10 añanan na Aru-      E proyecto di Port City  duradero y sostenibel.  Ta  drasticamente mirando  cu  ta gradici gerencia di APA y
       ba. E plan aki a wordo desa-  ta canando bon y ta den su  bay percura pa enfoca riba  e turismo crusero a cay por  Ports of Amsterdam pa en-
       roya despues di haci hopi in-  fase  final  pa  por  cuminsa,  e 4 pilarnan cu ta Terminal  completo, e  mandatario ta  trega un tremendo Master-

       vestigacion  conhuntamento  ya a sinta cu DIP caba y e  di Carga – Turismo Crusero  expresa. Minister Oduber a  plan hopi bon hinca den otro
       cu Ports of  Amsterdam cu  cooperacion ta bayendo bon.  – Real Estate – Martimo. Di  sigui bisa cu segun e proyec-  cu ta bay hunga un rol hopi
       ta yudando APA ya pa añas  E proyecto di “Port City” tin  e manera aki lo percura pa  cionnan ta te apenas na aña  grandi den futuro desaroyo-
       caba, asina e mandatario a  un inversion di  500 miyon  APA genera e entradanan pa  2024 Aruba lo yega bek na e  nan economico pa Aruba.
                                                Minister di Enseñansa y Deporte Endy Croes:

        Lo instala un comision cu lo trece trankilidad



                 y solucion p’e problema di werksternan




          ORANJESTAD:        Den    pa forma comision pa trece  experencia  y experticio.  sternan, pero Financiën ta- MB di ex Minister  Win-
       conferencia  di prensa di  solucion p’e problemanan  Ministerio  di enseñansa  lo  bata  duna SKOA un suma  klaar na 2015 cu a sugeri pa

       Gobierno  dialuna ultimo  di wekstersnan di SKOA.  apunta maximo 2 experto  di placa pa paga e primanan  paganan di un otro manera.
       Minister di Enseñansa y  E idea y deseo a bin depues  den  e contendio.               di belasting cu tin cu wordo  E comision mester bin cu
       Deporte  sr. Endy Croes  di e reunionan cu su ekipo.        Diamars den minister  paga tur 15 di luna.             e solucion esey tambe.  Pa
       a informa cu e la reuni cu     Den e comision ser for-   raad e mandatario lo pidi e     E tempo ey Minister sa- e ora nos mira moviendo
       SKOA, SEPPA , SIMAR y  ma cu representatenan  di  peticion ofi cial pa por han- liente den desacuerdo cu e  pa dilanti con nos lo tin cu
       diferente “stake holders” di  Directie Financiën, DJWZ,  cra e peticion y hacie ofi cial  manera di paga a stop esaki.  sigui paga esaki sea ta hisa
       enseñansa. Alabes a indica  DRH, un representa apunta  den un minister raad besluit      Kico e kiermeen?  E  e bedrag di exploitatie por
       cu den minister raad di dia-  pa SKOA mes y , CAD cu  un MB. “Mi deseo ta pa den  werksternan a sigui cobra  ehempel.  Mi kier laga e
       bierna ultimo, e mandatario  nan a haci diferente trabou  30 dia  e  comision  por bin  pero SKOA no tabata haya  comision  haci  su trabou.
       a haci e peticion preliminar  riba e tema aki y  tin nan  cu un solucion  structural,  e placa pa e por paga e pri-  Deseo di  mi  curason ta
                                                                sostenibel y concreto”  e  manan di belasting. E suma  pa soluciona e problema,
                                                                mandatario a expresa.        di placa awor aki algun  werksters por ta  trankil,
                                                                   E  Titular di enseñansa  luna ta suma riba 5 miyon  SKOA por ta trankil y gobi-
                                                                a enfatisa “nos ta traha pa  fl orin.Nos tin un problema  erno por ta trankil. Mas cu
                                                                soluciona y no pa bringa cu  cu e comision lo tin cu bin  claro den cuadro di ley, re-
                                                                cada departamento tanten  cu consehonan al caso con  speta y tene cuenta semper
                                                                cu por di acuerdo cu ley y  nos ta bay soluciona esaki.   pa cu e partinan legal y ta
                                                                di acuerdo cu e placa cu tin     E di dos problema ta cu  pesey e constelacion cu nos
                                                                riba mesa”.                  e manera cu pa ley ta bisa  a bin cu ne pa e comision
                                                                   SKOA tin dos problema  cu tin cu paga e werkster- aki pa tin tur e ingredien-
                                                                pa cu e werksternan.         nan via exploitatie un otro  tenan y expertonan pa nos
                                                                   Un di nan ta cu un tempo  manera cu no ta cay den  por logra soluciona e pro-
                                                                atras a sigui paga e werk-   personeel. Berdad tin un  blema di e werksternan.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41