Page 8 - HOH

A8 REINO
Diasabra 1 Februari 2020

Porconan golpia den imagen di abattoir Hulandes

imagennan undercover ser permiti tampoco”, a bisa
di porconan den un ab- den un comunicado. “Nos ta
attoir cu ta ser golpia cu asumi tur responsabilidad pa
paletnan y un animal apa- esaki y lo implementa medi-
rentemente incapacita danan”.
ta ser lastra pa su rabo.
Ongehoord a afirma cu e E camara di supervision per-
oranan di e imagennan a manente tambe lo ser in-
ser haci na augustus 2019 tensifica y un ekipo cu ta
pa “ Johan”, un boluntario inclui dos di nan propio vet-
di e grupo cu ta traha na e erinarionan lo monitoria e
abattoir di Westfort na IJs- imagennan. Sinembargo e
selstein. expertonan den bienestar di
animal a bisa RTL Nieuws
E abattoir su website ta bisa cu pa golpia e animalnan pa
cu na ta bende“carni sosteni- asina hunta nan specialmente
bel di Hulanda”, RTL nieuws uzando e banda skerpi di
a bisa cu nan ta investigan- palet lo conta como abuso y
do e imagennan y imple- ta contraveni e linea di guia
mentando medidanan inme- Hulandes. Carla Schouten,
diatamente pa asina garantisa minister di agricultura a yama
cu e maltrato no lo sosode e imagennan inaceptabel y a
den futuro. “ No ta permiti compromete di reduci e e
ni mester pa golpia of maltra- matansa den fabricanan asina.
AMSTERDAM (Dutch- News) – Un grupo di bi- enestar animal a publica ta e porconan y no mester

Protocol nobo pa cancer di prostaat mas lihe y menos dolor

AMSTERDAM (Dutch- emente, nos sa unda pa re- Mas o menos 10.000 hende mente detecta e tipo di can- y e tratamento no ta necesa-
News) – Un protocol nobo alisa un biopsy y nos tin cu homber ta diagnostica cu un cer agresivo, cu ta un bentaha rio. Ta estima cu e costonan
pa investiga e posibel can- saca solamente tres sample. forma agresivo di cancer cada adicional, Berentz a bisa, pa tambe lo baha na € 375 pa pa-
cer di prostaat lo haci cu Si nada no aparece den e ex- aña, di cual 2.500 ta muri di motibo cu e cancer di prosta- shent of € 15m en total.
e proceso aki lo bira mas ploracion , e chens ta cu no esaki. E metodo nobo ta sola- at cu no ta agresivo no ta mata
barata , mas lihe y cu me- tin nada andando y no mes-
nos dolor, e emisora NOS ter di un biopsy”, e profesor
a informa. Si den un anali- di radiologia y iniciado di e
sis di sanger a surgi un po- protocol nobo Jelle Barentz
sibel cancer di prostaat, a bisa NOS. E protocol nobo
e siguiente paso lo ta un lo ser utilisa den tur e hos-
MRI scan na luga di un pitalnan Hulandes. Segun e
hangua doloroso di biop- guia antiguo, 60% di hende
sy. E biopsy aki general- homber cu a haci un biopsy
mente ta implica di hinca no tabata tin un tumor.
un hangua a traves den e
prostaat, di cual lo tuma Esaki ta significa cu 23.000
12 sample. di 40.000 hende homber no
tin cu haci un procedemento
“Danki na e exploracion , nos cu ta doloroso y por causa
por sa exactamente na unda complicacionnan, manera
e cancer ta y consecuent- sangramento y inflamacion.

KLM a cancela tur vuelo pa China

AMSTERDAM (DutchNews) – KLM
lo stop tur vuelo pa China cuminsan-
do dialuna den un esfuerso pa stop
e coronavirus di plama. Casi 10.000
hende ta infecta cu e enfermedad y
213 persona a muri di esaki. Ya caba
tabata tin varios caso na Europa. E
vuelonan di y pa cierto ciudad ya a
ser cancela y Beijng y Shanghai lo
sigui dialuna, e aerolinea a confirma.

E ultimo vuelo lo hiba a cabo pa asina
permiti ma persona posibel pa biaha bek
pa Amsterdam, un vocero di e aerolinea
a bisa. E minister di Asuntonan Exterior
Hulandes a update su conseho di biahe
pa China diahuebs ultimo. El a reco-
menda contra tur biahe pa e provincia
di Hubei, na unda a haya e epicenter di
Wuhan y a bisa cu solamente tin cu re-
alisa un biahe pa China si ta realmente
necesario.