Page 10 - bon-dia-aruba-20220110

A10 hende
Dialuna 10 Januari 2022
Minister Rocco Tjon:

A finalisa acuerdo entre Trampolin Pa Trabou y FMAA pa suministro di

cuminda pa clientenan di FMAA

lo bay haci un miho uso di e aki a cuminsa formalmente
recursonan limita cu tin. Na dia 1 di Januari 2022 cu re-
mes momento esaki ta duna sultadonan hopi positivo
contenido real na inclusion. di reacionnan ricibi. Actu-
Minister President Sra. Wev- almente ta percura pa tur
er-Croes, algun aña atras a in- cuminda wordo entrega den
Diaranson mainta, Min- Trigt a bishita Trampolin sumamente contento cu e stala un comision cu ta traha un empake di bon calidad,
ister di Husticia y Asun- pa Trabou bou di encargo iniciativa aki, caminda FMAA na e bienestar di esnan cu ta prepara tur cos cu e clien-
tonan Social Sr. Rocco di Sra. Angelique Perez, y Trampolin pa Trabou a limitacion den e sentido mas tenan mes, y ta percura tambe
Tjon, conhuntamente cu pa asina finalisa e acuerdo logra pa yega na otro, cual ta amplio di e palabra, cual ta pa e cumindanan sali na ora
Minister President Sra. pero tambe duna un pabi- algo importante pa diferente un paso concreto. E comision y semper cu un variacion di
Evelyn Wever-Croes como en y un danki na tur esnan motibo. Na prome instante, aki ta trahando duro y dentro nutricion.
tambe Vice Presidente cu a haci e proyecto aki ora cu a sinta na mesa cu di tres luna lo bay ricibi mas Un palabra di pabien di parti
di Fundacion pa Mane- uno posibel. FMAA, por a nota cu nan tin propuestanan pa asina por di Gabinete Wever-Croes II
ho di Adiccion di Aruba un reto hopi grandi pa loke ta sigui traha a base di e tipo di pa FMAA y Trampolin pa
(FMAA) Sr. Randall van Segun Minister Tjon, a keda e finansas, pues di e forma aki poyectonan aki. Trabou pa e bunita iniciativa
Segun Sra. Perez, e proyecto aki.
Minister di Enseñansa, Endy Croes:

Nos ta den pleno preparacion pa inicia e trayecto pa modernisa nos

leynan di enseñansa

di nan a wordo ahusta un cu a wordo haci y e plata- di Arts and Science.
poco aki aya. Por a tuma nota forma cu a wordo forma di
cu Beroepsonderwijs no tin expertonan cu lo ta encarga IPA actualmente ta cay bou
un Landsverordening. Voort- cu esaki. di ley di Landsverdening
gezet specialonderwijs no tin Voortgezetonderwijs mien-
un landsverordening. No Mas ehempel di IPA y Uni- tras Universidad di Aruba ta
tin Landsverordening WOT versidad: IPA (Instituto Ped- cay bou di Landsverordening
(Wet Onderwijs Toezicht), agogico Arubano) ta un in- Hoger Onderwijs. Pues dos
asina por sigui menciona stituto publico riba nivel di institutonan ambos subsidia
hopi preocupacion valido di HBO cu ta wordo subsidia pa gobierno y ambos hoger
e veld. door di gobierno. IPA ta un onderwijs unda cada un ta re-
‘hoger beroepsgerichte oplei- sorta bou di un ley diferente.
Basa riba e informacion y ding’ dirigi riba preparacion
deseo di e veld aki Min- di docentenan. Entre otro Esaki sigur Minister Endy
ister Endy Croes a logra IPA ta prepara docentenan pa Croes kier corigi pero alabes

avansa den preparacion con primaironderwijs esta (kleu- lo ta di suma importancia pa
pa “tackle” esaki na e miho ter y basis) y docentenan pa mira den ki forma e dos in-
E mandatario di Enseñan- persona no tabata na haltura manera posibel. Pues a en- voortgezetonderwijs. stitutonan aki por forma un
sa ta amplia riba trabou- kende lo ricibi dicho cartera y carga un ekipo di profesional ’joint venture’ of acuerdo di
nan duro cu ta tumando a pone solamente algun “ken- cu lo dedica solamente na Alaves IPA ta brinda curso di trabou mas comun y estrecho
luga tras di cortina entre teken” di locual a resalta. Ta revisa, modernisa y traha ley- PDG (Pedagogisch Dedac- unda un por sostene e otro pa
otro; un proyecto intere- na momento a bira conoci cu nan cu falta incluyendo nan tisch Getuigschrift) pa cur- asina Aruba na final di dia sali
sante ta pa modernisa y ta su mesun persona lo bay ta ‘memorie van toelichting’ sistanan cu a haci ‘deeltijdo- gana cu un miho producto
traha leynan cu falta pa cu encarga cu e cartera aki me- y asina den proximo 1 aña pleiding’ kendenan por haña y resultado posibel. Manera
enseñansa. sora a haci mas tarea y repasa y mei presenta un contexto nan ‘getuigschrift’ y ta wordo nos a bin ta propaganda cu
e ‘position papers’ di esnan nobo di diferente ley y laga capacita pa por duna les di- union ta haci forsa.
Proyecto di leynan; Minister den e veld di enseñansa pa nan cana nan trayecto y ohala lanti klas.
Endy Croes a splica cu du- asina duna oido y contenido den 2 aña di tempo por tin un Todo caso lo cuminsa cu revi-
rante ‘stakeholders meeting’ na nan preocupacionnan. aprobacion na Parlamento pa UN: (Universidad di Aruba) sion y modernisacion di nos
por a tuma nota cu varios asina e trayecto aki por ta tras ta un instituto academico cu leynan dentro di corto cual lo
‘stakeholders’ a hancra den Berdaderamente por tuma di lomba. Enseñansa lo sali ta brinda les den diferente bira un trayecto largo pero cu
nan ‘position paper’ cu nan a nota cu por ehempel Lands- gana cu esaki. ‘faculteit’. Entre otro Fac- determinacion cu nos ta logra
entrega na Formador e cues- verordening Kleuteronder- ulteit di Rechten, Financieel esaki den e tempo cu nos a
tion di leynan di enseñansa wijs ta data di 1992, Ba- Den luna di Januari 2022 lo Economische Faculteit, Hos- defini.
anticua y leynan cu falta. sisonderwijs di 1989, Ho- bay duna splicacion concreto pitality and Tourism Man-
Na e momentonan ey su geronderwijs di 1988. Algun alrespecto tur e preparacion agement Studie, y Faculteit