Page 6 - bon-dia-aruba-20220110

a6 local
Dialuna 10 Januari 2022

AHATA : Sectorhotelero a perde 25% di reservacion na Januari
Aruba Hotel & Tourism Association a publica cifranan di ocupacion di

hotelnan

Datadecember2021:Ocupacion: E ADR: E baloraverahe di cadacam- Proyeccion: rior. E proyecciondi sectorhotelerota
grado di ocupaciontabata69%;cual berbenditabata $337.38, cual ta 0.5% E situacion di COVID na Aruba a re- indica e recuperacioneconomico di
ta 17% menosocupacioncuna menoscu na2019. RevPAR: E en- sulta den Nivel 4 di alerta di CDC y a Aruba.
December2019. Anteriormente trada averahe pa tur camberdisponi- causa mascancelacion di reservacion, Timeshare:
a proyectaocupacion di 76% pa belta 17%menoscu na 2019, yegan- stagnandorecuperaciondi e industria PropiedadnanTimeshare tambe a ex-
December 2021, pero pa motibo do$232.93. turistico. E data ta indicacuhotelnan perienciacancelacionpa ultimo siman
di casonandi COVID na Merca a perde 25% di reservacion na Janu- di December. Ocupacion di Decem-
y Aruba su rekisitonobopa dren- Ocupacion 2021: ari 2022. Mientrastanto, e hotelnan ta ber 2021 tabata 82%, mientrascu a
tanospaise hotelnan a ricibivari- Ocupacion den aña 2021 a recupera- raportacu ta siguiricibicancelaciony proyecta 91%. Ocupacionaverahe di
oscancelacion pa e ultimo siman cu 67%. Ocupacionaverahe di tur ho- eproyeccion pa sigiente lunanan a 2021 tabata 75%.Proyeccion di grado
di luna. tel tabata 56.7%. baha comparacue proyeccionante- di ocupacion pa Januari 2022 ta 86%.

Gobierno ta duna sindicato ultimatum:

Sindicato ta interesa den informacion financiero di Gobierno?

Den un carta fecha 8 di gobierno a presenta na sindi- no mester sigui insisti pa e
januari 2022, Minister catonan. Mirando cu a cum- comision financiero”, segun
President Evelyn Wever- insa un discusion publico riba Minister President.
Croes a contesta e ultimo interpretacion di e cifranan
carta di sindicato, du- financiero, y pa trece claridad Pa e motibo aki, a pidi por es-
nando sindicatonan un den esaki cu tur transparen- crito di sindicatonan SEPPA,
ultimatum, considerando cia, Gobierno di Aruba a bin SADA, SPA, SIMAR y FTA e
cu e corespondencia di cu e proposicion aki. confirmacion cu nan no tin
cartanan cada dia, no ta necesidad mas di haya infor-
yudando pa yega na nin- Mi ta constata cu tur esfuerso macion financiero y cu no
gun solucion. E actitud di di Gobierno pa duna e trans- tin duda mas den e cifranan
sindicatonan tin henter parencia aki tabata en vano, y financiero presenta pa Gobi-
comunidad confundi. cu Sindicatonan cueste loque erno.
Prome tabata mustra cu cueste no kier participa na e
nan realmente kier yega reunionnan financiero aki pa Gobierno a pone un ultima-
na un solucion, pero e ul- yega na un posicion conhun- tum pa esaki: prome cu 12’or
timo siman aki mas bien ta Den su carta na lidernan ion financiero di represent- to pa negocia cu Hulanda. Si di merdia di dialuna 10 di
mustra cu ta un guera riba sindical di SEPPA, SADA, antenan di Gobierno y Sin- e conclusion aki ta corecto, januari 2022. A base di e reac-
papel nan kier hiba, sin cu SPA, SIMAR y FTA, Min- dicato. Esaki a bin a raiz di e esey ta indica cu Sindicatonan cion, Gobierno lo evalua si ta
esaki ta yuda un empleado ister President a cuminsa cu hecho cu sindicatonan a de- no tin desconfiansa (mas) den cancela e reunion di 3’or pm
publico. aclarea e pakico Gobierno a clara di no tin confiansa den e cifranan financiero presenta cu e expertonan financiero y
propone pa forma un comis- e informacion financiero cu pa Gobierno, e ora Gobierno sindicatonan.

Minister di Enseñansa, EndyCroes:

Nos ta den pleno preparacion pa inicia e trayecto pa modernisa nos

leynan di enseñansa

E mandatario di Enseñansata di 1992, Basisonderwijs di 1989, Ho- duna splicacion concreto alrespecto mische Faculteit, Hospitality and
ampliaribatrabounanduro cu ta geronderwijs di 1988. tur e preparacion cu a wordo haci y Tourism Management Studie, y
tumandolugatras di cortina entre e plataforma cu a wordo forma di ex- Faculteit di Arts and Science. IPA
otro, un proyecto interesante ta Algun di nan a wordo ahusta un poco pertonan cu lo ta encarga cu esaki. actualmente ta cay bou di ley di
pa modernisa y traha leynan cu aki aya. Por a tuma nota cu Beroep- Landsverdening Voortgezetonder-
falta pa cu enseñansa. sonderwijs no tin un Landsveror- Mas ehempel di IPA y Universidad: wijs mientras Universidad di Aruba
dening. Voortgezetspecialonderwijs IPA (Instituto Pedagogico Arubano) ta cay bou di Landsverordening Ho-
Proyecto di leynan; no tin un landsverordening. No tin ta un instituto public riba nivel di ger Onderwijs. Pues dos institutonan
Minister Endy Croesa splica cu LandsverordeningWOT(WetOnde HBO cu ta wordo subsidia door di ambos subsidia pa gobierno y ambos
durante‘stakeholders meeting’por a rwijsToezicht), asina por sigui men- gobierno. IPA ta un ‘hoger beroep hogeronderwijs unda cada un ta re-
tuma nota cu varios‘stakeholders’ a ciona hopi preocupacion valido di e sgerichte opleiding’dirigi riba pre- sorta bou di un ley diferente. Esaki
hancra den nan ‘position paper’ cu veld. Basa riba e informacion y deseo paracion di docentenan. Entre otro sigur Minister Endy Croes kier corigi
nan a entrega na Formador e cues- di e veld aki Minister Endy Croes a IPA ta prepara docentenan pa pri- pero alabes lo ta di suma importancia
tion di leynan di enseñansa anticua y logra avansa den preparacion con pa mair onderwijs esta (kleuter y basis) y pa mira den ki forma e dos institu-
leynan cu falta. Na e momentonan ey “tackle” esaki na e miho manera po- docentenan pa voortgezetonderwijs. tonan aki por forma un ’jointventure’
su persona no tabata na haltura kende sibel. Pues a encarga un ekipo di pro- Alaves IPA ta brinda curso di PDG of acuerdo di trabou mas comun y es-
lo ricibi dicho cartera y a pone sola- fesional cu lo dedica solamente na (Pedagogische dactisch Getuigschrift) trecho unda un por sostene e otro pa
mente algun “kenteken” di locual a revisa, modernisa y traha leynan cu pa cursistanan cu a haci‘deeltijd asina Aruba na final di dia sali gana cu
resalta. Ta na momento a bira conoci falta incluyendo nan ‘memorie van opleiding’kendenan por haña nan un miho producto y resultado posi-
cu ta su mesun persona lo bay ta en- toelichting’ y asina den proximo 1 ‘getuigschrift’ y ta wordo capacita pa bel. Manera nos a bin ta propaganda
carga cu e cartera aki mesora a haci aña y mei presenta un context nobo por duna les dilanti klas. cu union ta haci forsa. Todocaso lo
mas tarea y repasa e ‘position papers’ di diferente ley y laga nan cana nan cuminsa cu revision y modernisacion
di esnan den e veld di enseñansa pa trayecto y ohala den 2 aña di tempo UNA: di nos leynan dentro di corto cual lo
asina duna oido y contenido na nan por tin un aprobacion na Parlamento (Universidad di Aruba) ta un insti- bira un trayecto largo pero cu deter-
preocupacionnan. Berdaderamente pa asina e trayecto aki por ta tras di tuto academico cu ta brinda les den minacion cu nos ta logra esaki den e
por tuma nota cu porehempel Lands- lomba. Enseñansa lo sali gana cu es- diferente‘faculteit’. Entre otro Fac- tempo cu nos a defini.
verordening Kleuteronderwijs ta data aki. Den luna di Januari 2022 lo bay ulteit di Rechten, Financieel Econo-