Page 27 - UPDATE MIN JUS JUNE 15

CORTE A5
Dialuna 15 Juni 2015

2 aña y 6 luna di prizon exigi pa ex agente di Polis cu a
secuestra su yiu muhe

ORANJESTAD – Fiscal a of Hulanda, o sea Europa of su yiu muhe di 4 aña y su retiro y ta secuestra su yiu den KIA.
baha pisa riba e ex agente mundo, a intencionalmente un par di dia prome cu di e forma aki. Fiscal a exigi Hues awor ta bay studia e
di Polis, S.R., kende ta sconde e mucha en cuestion, el a biaha cu e mucha, el 2 aña y 6 luna di prizon, ki- caso y dentro di algun siman
wordo haya culpabel di cu a wordo kita for di bao di a tuma su retiro di Cu- tando e tempo cu S.R. ta cera lo tin sentencia.q
a secuestra su yiu y bay e persona cu tin autoridad le- erpo Policial di Aruba.
cun’e Curaçao pa despues gal riba dje, pa husticia y polis El a deshaci di tur cos y
sigui pa Hulanda. no haya e mucha, conhunta- a baha na awa. E mama
mente cu un otro of otronan, a bin ripara cu e cas
Acusacion pone e mucha na adresnan unda S.R. tabata keda,
E acusacion cu Fiscal a pre- desconoci pafo di Aruba. tabata bandona. S.R. a
senta den Corte ta cu ta so- Tambe S.R. ta wordo acusa bay cu su yiu cu tabata
specha S.R. cu den e periodo di, den e periodo di 15 di biba cun’e.
di 5 April 2013, na Aruba, Februari 2014 pa 9 di Januari S.R. tabata bay keda di
Curaçao of Hulanda, a inten- 2015, a intencionalmente kita adres pa adres na Hu-
cionalmente kita un mucha e mucha for di e persona cu landa cu e mucha, te
bou di 12 aña for di e persona tin autoridad legal riba dje, cu e aña aki su mesun
cu tin autoridad legal y bay dor di, conhuntamente cu famia a dicidi di haci
cun’e na algun luga na Cura- un otro of otronan, tene e denuncia. El a wordo
çao y despues na algun luga mucha na algun luga na Hu- deteni y traspasa pa
na Hulanda of Europa. landa of Europa of na un luga Aruba.
Fiscal tambe ta acusa S.R. cu desconoci na e persona cu tin Fiscal a condena totalmente
den e mesun periodo di 5 di e autoridad. kico S.R. a haci. Ta increibel
April 2013 na Aruba, Curaçao Ta asina cu e mucha ta S.R. cu un agente di Polis ta tuma

Agentenan condena pa menasa persona cu arma y drenta
cas sin permiso den Corte Superior

ORANJESTAD – Awe persona na malo cu a uza e Hues a mustra cu e victima Ademas Hues a confirma e
mainta Corte Superior otro agentenan di Polis. Pa M.G. a haci demanda inma- exigencia di Fiscal pa impone
ta trata e apelacion di e loke ta e agente P., Hues a terial di 40 mil florin. Corte e castigo condicional cu ta-
agentenan di Polis, R.P. bisa cu e ta haya cu P. a laga ta haya cu el a sufri daño in- bata colga riba su cabes pa un
y S.A., kendenan na Feb- su mes wordo uza y tabata material. Sinembargo no ta caso di maltrato. Hues a pone
ruari hunto cu un otro activo. Hues ta haya cu como aproba e 40 mil florin sino 5 acerca e 40 dianan.
agente L. a wordo haya Polis, P. mester a distancia su mil florin, como un adelanto, Pa loke ta e agente A., Hues
culpabel y condena pa a mes. Ademas di esey, Hues a manera Fiscal a exigi. a condena su persona na 12
menasa y drenta cas di e mustra cu P. a haci un deli- luna di prizon y cu pa 3 aña e
homber M.G. sin permiso. to anterior como Polis pero Castigo no por traha como Polis.
Dia 12 di Februari 2015, sinembargo ta bolbe haci otro Hues basicamente a confir- Awe mainta nan lo presenta
Hues a bisa cu Corte ta haya delito. Pa loke ta e agente A., ma e exigencia di Fiscal. El den Corte y Corte Superior
proba cu riba 16 Maart 2013, Hues ta haya cu e tambe a a condena e agente P., na 18 lo trata e caso di nobo. Bon
R.P. y S.A. a menasa M.G. laga su mes wordo uza. luna di prizon y cu pa 5 aña Dia Aruba lo informa con
cu morto cu nan arma regla- e no por traha como Polis. tratamento di e caso a bay.q
mentario. Hues ta haya cu Demanda di daño
intencionalmente nan a mik
arma riba M.G. y su amigo
C.D. y a drenta su cas na Sa-
bana Basora. Hues a mustra
cu e pruebanan ta e denun-
cia di M.G., e declaracion
di C.D. cu tabata hunto cu
M.G., declaracion di otro co-
leganan Polis y e persona cu
tabata den e auto otro e trio a
bay na e cas. Hues a rechasa
punto di bista di abogadonan.

Abusa di autoridad
Hues a bisa cu e agentenan a
abusa di nan entrenamento y
experencia di Polis, caminda
nan a uza nan arma. El a mus-
tra cu nan a bay haci un in-
vestigacion riba nan mes y a
abusa di nan autoridad como
Polis. Esaki a crea desconfi-
anza den Polis. Hues a bisa
cu Polis mester mantene or-
den publico. Door di e hecho
aki a causa sentido di insigu-
ridad den comunidad.
Hues ta haya cu e agente L.
tabata busca su brommer
cu a wordo horta. El a con-
vence otronan pa haci cos-
nan malo. Hues a tuma su