Page 41 - MIN JUS 10 DEC 2015
P. 41
DIAHUEBS 10 DECEMBER 2015 DIARIO PAGINA 11
Clientenan tin hopi posibilidad eyforDirector di AHATA Jim Hepple y Aruba mester
ta cla pa ahusta e condicion di mercado
ORANJESTAD (AAN): Jim criminalidad. esfuerzonan particularmente un manera mas frecuente y
Hepple, Director di AHATA a Pa loke ta strategianan, Jim
comenta despues di e reunion pa e prome kwartaal mirando e siguiente lo ta ya caba na
cu tabatin cu Minister Otmar Hepple a bisa cu AHATA
Oduber di Turismo y Hunta di ta sostene ATA den purba cu ta trata di e periodo unda februari of maart di 2016 pa
AHATA diaranson merdia, cu trece e bishitantenan mas
esaki tabata riba peticion di afluente. Tambe el a bisa cu hotelnan tin e tarifanan mas sigui papia riba e temanan di
ambos banda pa atende cu un mester revisa e strategianan
serie di asuntonan di interes. di e mercado di Venezuela halto. importancia aki pa e sector
cu ta afectando algun hotel
El a bisa cu e ultimo reunion miembro di AHATA y e Tambe a papia riba unda turistico.
cu nan tabatin tabata den sentimento pa cu esaki ta e
zomer y un cantidad di cos oportunidadnan real ta na mester inverti e fondonan Na final el a bisa cu e reunion
a cambia for di e tempo ey y Merca y cu posiblemente
e reunion tabata sumamente mester reenforza e inversion specialmente na Merca, riba e tabata uno sumamente
fructifero mirando cu a cu ta worde haci na e mercado
atende cu un cantidad grandi aki. Beach Policy, parkeermeters, positivo, pero tur presenta
di topico. Mientras tanto El a bisa igualmente cu e
plan di mercadeo pa 2016 a pero e tema principal di e ta conciente cu mester
worde mehora den september,
pero cu probablemente lo reunion tabata e economia di traha hopi duro, pasobra tin
mester revisa esaki pa wak
Minister Oduber a haya ki cambionan mester worde hotelnan. competencia fuerte y mester
oportunidad di informa esnan haci y e ta sinti cu Minister
presente riba e status di por Oduber ta di acuerdo cu e Sr. Nieuwmeyer a bisa tambe ta mas eficiente y efecticvo
ehempel e beach policy, situacion ta asina dinamico
permiso pa hotel, situacion di cu mester tin e discusionnan cu un otro tema importante cu ta posibel den mercadeo
Venezuela y a toca e tema di y conversacionnan aki
constantemente. cu a elabora riba dje ta e y den ofrece e producto.
Alex Nieuwmeyer Managing
Director di Divi Resorts strategianan cu ta bay usa, “Nos mester compronde cu e
y miembro di e Hunta di
AHATA, tambe a comenta cu riba kico por worde haci pa cliente tin hopi posibilidad y
entre e topiconan cu a papia
riba nan ta ocupacion di hotel, sigura cu economia sigui por move rapidamente di un
cual manera Minister Oduber
a informa caba ta mirando un crece y tambe pa diversifica mercado pa otro y nos mester
disminucion na cuminsamento
di 2016. na Merca y Europa. ta cla pa ahusta e condicion
Jim Hepple a indica esaki
tambe y a bisa cu mester haci Jim Hepple a comenta cu di mercado y esey tabata e
a acorda cu nan lo bay tin motibo di e reunion di awe”.
e tipo di reunionnan aki na
Awor cabaynan
tambe ta cana los
ORANJESTAD (AAN): ricibi di polis, ta menciona
Awor nos tin ley di cacho y e cu central di polis a instrui
tin su efecto, mas y mas doño patruya Oranjestad pa nan
nan di cacho ta birando mas bay direccion San Barbola.
consciente cu no por laga Den un rooi lo tin tres cabay
cacho cana mas riba caya . ta cana. Patruya a tira bista
Awor tin informe cu cabay den e area pero nan a wak
tambe ta cana los y lo surgi e ningun cabay.
prgunta cu si tin di traha ley Mas despues relaciona cu ley
pa cabay tambe. di cacho, den careda di 11’or
Pero a base di e version mainta a drenta informe na
central di polis cu cachonan
tabata razo y ta blaf y ataca
peatonnan.
E mesun patruya cu a atende
asuntodicabayabaydireccion
Wayaca y nan yegada nan
a confirma e situacion. E
homber di inicianan E.T. a
haya advertencia.
Polis a notifica E.T. tambe
pa e tene su cachonan na
“leash”.
