Page 45 - MIN JUS 10 DEC 2015
P. 45
DIAHUEBS 10 DECEMBER 2015 DIARIO PAGINA 35
Banderanan na e rotonde di Anochi di Pasco na
aeropuerto ta haci hopi falta
Centro di Bario Playa Pabao
ORANJESTAD (AAN) – contraste na diferente color,
E banderanan den e spiral e rotonde no ta mes bunita ORANJESTAD (AAN)-- di Bario Playa Pabao y ta di Playa Pabao y di Aruba en
rotonde den area diAeropuerto cu ora e tin su banderanan na Directiva di Centro di Bario cuminsa anochi pa 8’or. Lo tin general pa bin bin disfruta di
Reina Beatrix, ta haci masha halto poni. Playa Pabao ta anuncia cu presentacion di Muchanan di un bunita programa di Pasco.
falta mes. Esey ta opinion di Esaki ta algo cu kizas su tradicional “Nochi di Mama Rosa, Gaita Sparkle cu Lo no cobra entrada y e bar y
diferente ciudadano. gobierno por studia un poco Pasco den Bario” di e aña Briyo, Talentoso y anochi ta cushina lo ta bon sorti. Yega
Aruba ta un Isla cosmopolita mas y wak si den futuro por aki ta tuma lugar diabierna termina cu Alma Next Level. …. Y bin purba nos x’mas
den sentido cu nos ta ricibi bolbe coloca e banderanan 11 di december. E actividad Directiva di Centro di bario platter y sanger yena na prijs
turistanan di henter mundo, internacional, cu hopi turista aki ta tuma luga den Centro Playa Pabao ta invita e bario di famia
nos tin ciudadanonan residente y nos mes hendenan a yega di
cu a bin di tur continente, y gaba asina tanto. Booshi Wever:
nos hendenan tambe gusta Aparentemente, gobierno
viaha, ohala lo tabata por rond a haya cu e material di e Aumento di pensioen di biehez no
mundo. banderanan no tabata di bon ta un fabor, pero un deber di SVb
E banderanan internacional calidad, no obstante ningun
cu tabata tin poni den e top hende a yega di critica of bisa y Gobierno segun e ley di AOV
di e astanan tabata trece un algo negativo al respecto.
toke di glamour, un emocion Si ta trata di complace kico ORANJESTAD (AAN): te hasta despues di 6 luna. envez cu gobierno y SVB a
bunita tambe pa e turistanan hopi turista kier mira y kico Recientemente a sali varios asumi nan responsabilidad y
cu tabata mira e bandera di nos mes hendenan ta desea, informacion entorno un Como ehempel nos ta duna a aumenta e pensioen manera
nan pais ta zwaai, recien cu bolbe coloca e banderanan aumento di pensioen di biehez, ley ta stipula, a prefera pa bay
nan a pone pia na nos Isla. riba astanan di e rotonde sigur y e makinaria di propaganda di e transcurso ("verloop") di e haci comosifuera cu nan ta
Na e momentonan aki pa mas lo ta algo hopi great! e gobierno di AVP a cuminza haci e pensionado un fabor
bunita cu e luznan cu ta haci cu un campaña formidable, suma pa soltero so: door di duna na 2011 un
haciendo comosifuera cu ta reparatietoeslag di 50 florin,
Parlamentario Clarisca Velasquez un fabor ta haciendo na nos Na juni 2005 a aumenta e y na 2013 a aumenta esaki
pensionadonan, y alaves no na 100 florin. Si simpelmente
Mep no ta contribui cu por a keda afo di tira culpa pensioen pa soltero di 900 a sigui cu loke a ser haci
nada positivo pa Aruba riba e gobernacion anterior. florin pa 945 florin. desde 2005, e pensionado
Conforme e landsverordening Na januari 2006 a aumenta soltero probablemente lo por
O R A N J E S TA D ( A A N ) - - E siman aki mes e ley cu ta AOV, tur aña mester haci un a ricibi mas cu e 100 florin
Segun un comunicado emiti trata e cuido, estancia y trato evaluacion si mester adapta e esaki un biaha mas, y el a bira di "reparatietoeslag" (6 aña
pa parlamentario di AVP di nos grandinan Mep a vota suma den e caso cu e costo di 990 florin. bes 40 florin ta 240 florin!).
Sra. Clarisca Velasquez, por contra e ley aki mustrando bida a subi, y alaves e mesun Na juli 2007 a aumenta e suma Atrobe, aki e pensionado casa
a constata cu e miembronan asina cu nan ta contra nos landsverordening ta stipula cu pa 1000 florin, y na januari lo por a ricibi mas ainda.
di fraccion di Mep tin basta grandinan.” gobierno mester para garantia 2008 esaki a bira 1021 florin.
luna sin bin trabao y ora nan pa tur e pagonan cu mester ser E ultimo aumento cu a ser Tur e fantocheria
bin trabao pa atende e poco “Nan ta contra pa bin cu haci conforme e ley aki. y propaganda pa cu e
reunionnan cu nan ta atende ley cu ta regula e cuido duna, ta data di januari 2009, "reparatietoeslag" tabata tin
nan kier bin haci wega den di nos grandinan. Mep su Si resulta cu SVB no tin un solo meta, y esey ta pa
parlamento. contribucion ta nulo den e fondo necesario pa cubri pa locual e suma a bira 1057 tapa e incumplimento di SVB
El a menciona ademas cu parlamento y asina aki nan e gasto aki, anto gobierno florin. y gobierno cu e ley di AOV, y
pueblo por a nota esaki no por sigui.” “Nan mester tin e obligacion pa duna un Pues den 4 aña e pensionado perhudica asina e pensionado
dialuna door di sr Adi Thijsen cuminsa contribui cu bienestar "renteloze voorschot" na soltero a conoce un aumento aun mas.
cu ora e mester hiba palabra ta di nos pueblo door di cuminsa SVB. di 157 florin, cu ta un average
bin bisa cu e no tin pregunta bin trabao pasobra nan ta di casi 40 florin pa aña. Pa e Ta p'esey ta di lamenta cu
den e prome tanda pa djis cera cobra sin traha y ademas di Como titular anteriormente pensionado casa e suma aki ta ta haci comosifuera cu un
e lista di orador. esey nan ta vota contra tur encarga cu SVB, mi a tuma biaha mas ta un fabor ta haci e
“Mep ta vota contra tur ley cu ley cu ta na bienestar di nos nota cu den pasado tanto mas ainda. pensionado, siendo cu sa cu ta
ta na bienestar di nos pueblo. pueblo”, segun Sra. Velasquez SVB como Gobiernonan, un derecho e ta, y cu gobierno
den su comunicado. incluso mi mes, no tur ora a E tempo ey no a tira culpa riba tin e obligacion pa adapta e
cumpli cu e obligacion aki, suma aki.
y pa es motibo aki, na 2005 ningun hende, ni a haci yen di
mi persona, hunto cu gerencia Pero ora cu bo tin un gobierno
di SVB, a tuma e decision cu propaganda. cu tin su prioridadnan robes
mester cumpli cabalmente cu poni, cosnan asina ta pasa, y ta
loke ley ta stipula, y a dicidi Tampoco a haci comosifuera hopi tristo cu tin hende ta laga
cu lo bay adapta e suma di nan mes ser usa den e weganan
pensioen di biehes ora cu cu ta un fabor mi a haci na e aki, enbez di mustra gobierno
esaki ta necesario. riba nan responsabilidad y
pensionadonan. "come across" cu e placa
Tin biaha esaki a sosode conforme e ley di AOV.
SVB y mi persona a haci loke
tabata nos obligacion pa haci!
Banda di esaki, e tempo ey
tambe a tuma e decision cu
gobierno lo paga e prima di
AZV pa e pensionadonan,
sin cu tabatin e obligacion pa
haci esey!
Mi ta kere cu ningun hende
den su sano huicio por tin
duda cu NO tabata tin un
aumento di costo di bida entre
2009 y 2015, sinembargo
Fiesta di “La Birgen di Guadalupe” na
Parokia Sagrado Curason di Hesus Savaneta
ORANJESTAD (AAN): den nos parokia cu un toke Mariachi Lirios del Campo
Pastoor Andres Makowiec di especial. y Ronny Kock y su grupo.
Parokia Sagrado Curason di Pa 12 or nos lo canta “Las
Hesus Savaneta y comision Nos lo cuminsa cu un Mañanitas”.
organizador di “La Birgen actividad den hofi pa 10’or
di Guadalupe” ta invita tur anochi di diabierna 11 di Bini uno, bini tur pa resa
parokiano, pueblo di Aruba december cu oracion, poema y na Mama di nos Señor y pa
y en particular e colonia canto y lo culmina cu un Santo gradici pa e fabornan ricibi.
Mexicano y Latino, residencia Eucaristia pa 11 or di anochi
na Aruba pa bin celebra e di den misa, dunando homenaje La Birgen di Guadalupe,
15 aña di existencia di e fiesta y serenata na nos dushi Reina de Las Americas y
di nos “Señora di Guadalupe” Mama cu acompañamento di Evangelisadora di e Mundo
Nobo, pidi pa nos.
