Page 3 - FLIP AAA
P. 3
A8
ECONOMIA/FINANCIADiahuebs 19 Maart 2015
13.9% di aumento di turismo luna februari
ORANJESTAD –E luna di Latino America a trece un STAY-OVER TOURISM FEBRUARI 2006 - FEBRUARI
februari tawata fructifero total di 25.852 bishitante pa 2015
pa cu turismo pa nos isla, nos isla, cual ta un aumento
na unda 89.991 turistanan di 58.3%, un total di 9.525 100000
‘stay-over’ a bishita nos bishitante mas pa nos desti- 90000
isla. Esaki ta nifica un nacion, compara cu februari 80000
crecemento di 13.9%, un 2014. 70000
total di 11.012turista mas Si nos analisa esaki pa cada 60000
compara cu e mesun luna mercado, bishitantenan di 50000
di aña pasa. Venezuela a subi cu 79.7% 40000
(8.327 bishitante mas) com- 30000
Norte America para cu februari 2014. Den 20000
For di Merca, un total di cifranan absoluto, 18.779 10000
50.737turista a bin nos isla Venezolano a bin nos isla. 0
den luna di februari cual ta Colombia a aumenta cu
un aumento di 5.8% compa- 2.9%, en total 1.014 Colom- 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
ra cu aña pasa. For di Canada bianonan a bishita nos isla,
a bin un total di 5.845 bishi- cu ta 29 mas compara cu aña tante a bin pasa nan vacacion, ta nos isla un total di 1.032 Un total di 38 ‘calls’ a yega
tante (9.8% mas cu februari pasa. Chile a aumenta cu cual ta 57.7% mas (862 per- turista, cu ta 221 bishitante Aruba. Perspectiva pa e aña
2014). Pa februari 2015, e 26.6%,un total di 1.395 Chil- sona). Di Argentina a bishi- menos (-17.6%) compara cu aki ta wordo afecta adversa-
continente Norte Ameri- eño a bin pasa nan vacacion februari 2014. mente door di un disminu-
cano a aumenta cu 6.2% y a na nos isla, cu ta 293 persona E continente di Latino Amer- cion pa cu e calls for di Prin-
representa 62.9% di e ‘mar- mas compara cu februari aña ica a representa un total di cess Cruise Lines, RCCL,
ket share’total di turismo pa pasa. 28.7% di nos mercado di tur- Holland America Line como
Aruba. ismo durante februari 2015. tambe Norwegian. Reciente-
mente, Gemini a cancela al-
Latino America For di Brazil, 2.357 bishi- Europa gun yamada tambe, causando
Europa a baha cu 19.5% asina un disminuicion den
(1.319 bishitante menos) comparacion cu un proyec-
compara cu februari2014.Un cion stabiel cu tabata tin "on
total di 5.454 bishitante di the books" pa e aña aki, com-
Europa a disfruta di nos isla para cu 2014.
durante februari2015.
Hulanda a baha cu 18% (605 Calidad di turismo
turista menos cu februari Un indicacion di calidad
2014).Un total di 2.762 Hu- di turista cu Aruba ta atrae
landes a bishita nos isla. Ale- ta door di midi e prijs cu e
mania a baha cu 3.6% com- turista ta paga pa camber pa
para cu februari2014, cu 9 persona, e asina yama ‘Aver-
turista menos pa Aruba. Un age Daily Rate’ (ADR). Hopi
total di 244 personanan Ale- importante ta e combinacion
man a bishita nos isla. United di por mantene un ocupacion
Kindom a trece 262 turista pa halto sin mester di afecta pri-
nos isla, cu ta 12.9% mas (30 jsnan di camber.
bishitante) cu aña pasa. Italia Segun AHATA pa luna di
a keda flat, cu 0.4% (1 tur- februari 2015, e ADR a subi
ista mas)compara cu febru- cu 11.1% compara cu feb-
ari2014. Un total di 248 Ital- ruari 2014. Esaki den cifra
iano a bishita nos. E paisnan ta US$ 289.03 na februari
di Nordic a baha cu 43% cual 2014 compara pa US$ 320.97
ta 828 turistamenos pa nos na februari 2015. E ocupa-
isla compara cu februari2014. cion di cambernan di hotel a
Un total di 1.096 bishitante a subi cu 4.3% den e luna aki
bin nos isla for di e paisnan cual tawata 81.8% na 2014
aki. pa 86.1% na2015. E ganashi
Pa luna di februari 2015, pa camber, e asina yama
Europa a representa 6.1% di REVPAR a subi cu 16.8% di
e total di turismo pa cu nos US$ 236.50 na februari 2014
destinacion. pa US$ 276.29 na februari
2015. E total di disponibili-
Turismo crucero dad di cambernan pa anochi
E cantidad di turismo cru- a baha cu 9.9%, mientras cu e
cero pa e luna di februari total di cambernan ocupa pa
2015 compara cu e mesun anochi a baha cu 5.2%.
luna na 2014, a baha cu 5.6%. Riba e grafico por mira con
Un total di 76.067 turistanan turismo a crece pa e ultimo
crucero a bishita nos isla. 10 añanan durante luna di
februari.q
ECONOMIA/FINANCIADiahuebs 19 Maart 2015
13.9% di aumento di turismo luna februari
ORANJESTAD –E luna di Latino America a trece un STAY-OVER TOURISM FEBRUARI 2006 - FEBRUARI
februari tawata fructifero total di 25.852 bishitante pa 2015
pa cu turismo pa nos isla, nos isla, cual ta un aumento
na unda 89.991 turistanan di 58.3%, un total di 9.525 100000
‘stay-over’ a bishita nos bishitante mas pa nos desti- 90000
isla. Esaki ta nifica un nacion, compara cu februari 80000
crecemento di 13.9%, un 2014. 70000
total di 11.012turista mas Si nos analisa esaki pa cada 60000
compara cu e mesun luna mercado, bishitantenan di 50000
di aña pasa. Venezuela a subi cu 79.7% 40000
(8.327 bishitante mas) com- 30000
Norte America para cu februari 2014. Den 20000
For di Merca, un total di cifranan absoluto, 18.779 10000
50.737turista a bin nos isla Venezolano a bin nos isla. 0
den luna di februari cual ta Colombia a aumenta cu
un aumento di 5.8% compa- 2.9%, en total 1.014 Colom- 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
ra cu aña pasa. For di Canada bianonan a bishita nos isla,
a bin un total di 5.845 bishi- cu ta 29 mas compara cu aña tante a bin pasa nan vacacion, ta nos isla un total di 1.032 Un total di 38 ‘calls’ a yega
tante (9.8% mas cu februari pasa. Chile a aumenta cu cual ta 57.7% mas (862 per- turista, cu ta 221 bishitante Aruba. Perspectiva pa e aña
2014). Pa februari 2015, e 26.6%,un total di 1.395 Chil- sona). Di Argentina a bishi- menos (-17.6%) compara cu aki ta wordo afecta adversa-
continente Norte Ameri- eño a bin pasa nan vacacion februari 2014. mente door di un disminu-
cano a aumenta cu 6.2% y a na nos isla, cu ta 293 persona E continente di Latino Amer- cion pa cu e calls for di Prin-
representa 62.9% di e ‘mar- mas compara cu februari aña ica a representa un total di cess Cruise Lines, RCCL,
ket share’total di turismo pa pasa. 28.7% di nos mercado di tur- Holland America Line como
Aruba. ismo durante februari 2015. tambe Norwegian. Reciente-
mente, Gemini a cancela al-
Latino America For di Brazil, 2.357 bishi- Europa gun yamada tambe, causando
Europa a baha cu 19.5% asina un disminuicion den
(1.319 bishitante menos) comparacion cu un proyec-
compara cu februari2014.Un cion stabiel cu tabata tin "on
total di 5.454 bishitante di the books" pa e aña aki, com-
Europa a disfruta di nos isla para cu 2014.
durante februari2015.
Hulanda a baha cu 18% (605 Calidad di turismo
turista menos cu februari Un indicacion di calidad
2014).Un total di 2.762 Hu- di turista cu Aruba ta atrae
landes a bishita nos isla. Ale- ta door di midi e prijs cu e
mania a baha cu 3.6% com- turista ta paga pa camber pa
para cu februari2014, cu 9 persona, e asina yama ‘Aver-
turista menos pa Aruba. Un age Daily Rate’ (ADR). Hopi
total di 244 personanan Ale- importante ta e combinacion
man a bishita nos isla. United di por mantene un ocupacion
Kindom a trece 262 turista pa halto sin mester di afecta pri-
nos isla, cu ta 12.9% mas (30 jsnan di camber.
bishitante) cu aña pasa. Italia Segun AHATA pa luna di
a keda flat, cu 0.4% (1 tur- februari 2015, e ADR a subi
ista mas)compara cu febru- cu 11.1% compara cu feb-
ari2014. Un total di 248 Ital- ruari 2014. Esaki den cifra
iano a bishita nos. E paisnan ta US$ 289.03 na februari
di Nordic a baha cu 43% cual 2014 compara pa US$ 320.97
ta 828 turistamenos pa nos na februari 2015. E ocupa-
isla compara cu februari2014. cion di cambernan di hotel a
Un total di 1.096 bishitante a subi cu 4.3% den e luna aki
bin nos isla for di e paisnan cual tawata 81.8% na 2014
aki. pa 86.1% na2015. E ganashi
Pa luna di februari 2015, pa camber, e asina yama
Europa a representa 6.1% di REVPAR a subi cu 16.8% di
e total di turismo pa cu nos US$ 236.50 na februari 2014
destinacion. pa US$ 276.29 na februari
2015. E total di disponibili-
Turismo crucero dad di cambernan pa anochi
E cantidad di turismo cru- a baha cu 9.9%, mientras cu e
cero pa e luna di februari total di cambernan ocupa pa
2015 compara cu e mesun anochi a baha cu 5.2%.
luna na 2014, a baha cu 5.6%. Riba e grafico por mira con
Un total di 76.067 turistanan turismo a crece pa e ultimo
crucero a bishita nos isla. 10 añanan durante luna di
februari.q
