Page 29 - MIN ON 5 NOV 2015

A6

LOCALDiahuebs 5 November 2015

Astrid Britten, directora di Biblioteca Nacional Aruba

Cantidad di participacion pa siman di buki ta creciendo

e festival aki pa promociona
lesamento y pa muchanan
wordo envolvi activamente
den e mundo di buki. “Ra…
ra…ra con por ta? lesa pa bo
sa!” ta e lema di e festival y e
tema ta naturalesa, ciencia y
tecnologia. E logo di Festival
di Buki pa Mucha ta ilustra e
tema.
E actividadnan ta tuma luga
diferente caminda, tanto na
biblioteca como na diferente
scol. Tur aña ta scoge un tema
central pa e festival y ta pre-
senta un buki como e Regalo
di Siman di Buki.

ORANJESTAD - Biblio- tabata tuma diferente activi- Cantidad a subi Tendencia internet keda existi. E directora no ta
teca Nacional (BNA) ta dad. Riba e prome dia di si- A puntra Sra. Britten cu si e E tendencia di internet ta mira cu buki ta algo cu lo dis-
teniendo e siman aki e man di buki tabata presente e aña aki nan a mira un crece- hunga un rol awendia, unda parce pa e proximo añanan.
“Siman di Buki” unda cu auto Curt Fortin y Nick van mento den e participacion di cu hopi informacion of buki Un ehempel cu e ta duna, ta
diferente autor ta bishita Leent. Sra. Britten ta bisa cu e scolnan pa cu e siman di buki. ta wordo haya ey riba. Adul- cu ora a inicia cu “E-banking”
e scolnan cu ta participa, autor Fortin e aña aki a skirbi “E aña aki e cantidad a subi, to, hoben incluso muchanan tur papel lo disparce, pero ora
pero tambe den oranan di e buki di festival, tambe cu a mirando cu tin mas cantidad chikito ta conecta riba inter- cu e bay banco e ta mira mas
atardi nan ta presenta na ilustra e buki Mariëlla van der scol a participa,” e directora ta net pa busca sea un articulo, papel cu nunca. Bukinan ta
Biblioteca pa asina duna Breek y e grupo di traimerdia bisa Bon Dia Aruba. Si e no ta buki of algo pa lesa. Segun keda importante. Biblioteca
presentacion di nan tra- a presenta. Durante e bishita kiboca aña pasa un total di 55 Sra. Britten, den e ultimo Nacional ta promove e lesa-
bou. Directora di Biblio- aki Biblioteca a haya bishita scol a participa y e aña aki es- añanan e funcion di Bibliote- mento.
teca, Sra. Astrid Britten di un grupo di mas o menos aki ta riba 60, cual ta scolnan ca a cambia, door cu e avansa Esaki ta algo cu completa-
ta contento di mira cu e 130 mucha cu a bay hopi bon, primario y preparatorio. In- tecnologico ta andando y tur mente nan ta haci promocion.
participacion na e siman e ta indica. Diamars e autor cluso scol special ta participa cos ta wordo haya online. Nan kier mustra e importan-
di buki ta creciendo. local Liliana Braamskamp- den e siman di buki. Pero asina mes bukinan ta cia di lesamento. Ora cu un
E siman di buki ta termi- Erasmus a presenta na persona ta riba internet, e tin
nando mañan, cual awe y scolnan pa presenta cu lesa. Manera ta desaroya e
mañan ainda algun autor lo su obra. Ayera e au- habilidad di lesamento, esaki
ta bishitando scolnan. Du- tor di Surinam, Indra no ta cambia.
rante e bishita di e autornan Hu-Ramdas tambe
na e scolnan, nan ta papia cu a presenta dilanti e Desaroya lesamento
e muchanan riba algun di nan muchanan pa asina Pa por desaroya lesamento
buki. “E siman di buki ta bay- contra storia for di su Biblioteca Nacional ta cum-
endo tremendo,” e directora obranan. Te cu awe insa cu e muchanan. Pa
ta indica Bon Dia Aruba. Biblioteca Nacional motibo cu ta cuminsa cu e
tin e actividad cu e au- muchanan, esaki ta atrae e
Autornan conta storia tornan ta bishita scol- muchanan mas specialmente
Despues di oranan di mer- nan y despues di mer- ora ta haci di bukinan yena cu
dia hopi mucha ta yega bib- dia nan tin actividad plachi cu ta desaroya nan fan-
lioteca sea pa busca un buki pa e muchanan. tasia. Muchanan por desar-
of articulo pa nan traha riba Pa algun tempo caba oya nan fantasia pa motibo cu
dje. Desde 3’or pa 4’or di Biblioteca Nacional hopi storia tin un final habri,
atardi durante full e siman ta tene nan siman di cu nan mes por sigui riba esa-
buki. Nan ta organisa ki pa mira con e lo termina.q

RBC:

Donacion na S. W.G.K. pa yuda realisa mas proyecto di importancia vital
pa nos comunidad

ORANJESTAD – Reciente- Gele Kruis
mente RBC a haci un donacion Cu e donacion aki, RBC ta inver-
na Stichting Wit Gele Kruis pa ti den nos comunidad y alabes ta
yuda cu e trabounan valioso cu reconoce e trabou valioso cu e or-
e Stichting ta eherce y pa asina ganisacion aki ta eherce.
nan por sigui cu nan program- Gerencia di RBC ta contento di
anan di conscientisacion na co- por a contribui pa garantisa sos-
munidad pa promove un bida tenibilidad di un organisacion asina
salud pa tur hende. importante. “RBC ta contento di
RBC ta sostene e filosofia aki y a por duna bek na nos comunidad pa
haci un donacion pa por realisa e medio di Stichting Wit Gele Kruis
diferente proyectonan aki. sigur si considerando cuanto per-
Sr. Pierre Rafini, Country Man- sona ta beneficia di e servicio cu
ager, a haci entrega di e cheque na e organisacion ta brinda na henter
representantenan di Stichting Wit nos poblacion” – segun Sr. Pierre
Rafini. q