Page 7 - bon-dia-aruba-20170506
P. 7

regional A7
                                                                                                                                            Diasabra 6 Mei 2017

Lo celebra huicio di Chapo Guzman
              na april 2018

    MEXICO (LaTe-                   aña y mama di su dos yiunan.    hopi. Gelernt a comunica             Indigena Wayampi di Guyana
    ja).- Diabierna un              Coronel tabata bisti comple-    tambe otro dificultad cu ta e    Frances lo vota sin conoce e cara di
    hues Mericano a di-             tamente na blanco. Guzman       trabao di traduccion di Ingles
    cidi cu e huicio di             y Coronel a crusa algun par     pa Spaño y vice versa, situa-                  candidatonan
    Joaquín “el Chapo”              di mirada durante e audien-     cion cu ta complica e desa-
    Guzmán, un di e ca-             cia.                            royo y avance di defensa di              GUYANA (BioBio).- Awe diasabra na Trois
    ponan mas grandi                Diahuebs hues a prohibi         Guzman.                                  Sauts, un comunidad chikito di Guyana, e
    di historia di nar-             “Chapo Guzman” pa haya          Hues Cogan no a tuma un                  grupo di indigena lo vota pa eligi e presi-
    cotrafico lo cumin-             bishita den prizon, pero el a   decision ainda tocante e so-             dente di Francia, a pesar cu nan nunca a wak
    sa dia 16 di april di           autorisa si pa un intercambio   licitudnan aki, pero no a                e candidatonan ni sikiera riba un potret.
    proximo aña.                    di mensahe bao supervision      mustra positivo pa e peti-
                                    di algun autoridad. Nan a ga-   cion aki. El a bisa cu lo scoge  “Nos no sa pa cua hende nos        semita,” Frédéric, un yiu di
“E fecha di huicio lo ta 16 di      rantisa cu abogado di gobier-   otro hues pa bay na prizon       mester vota,” Georges, un ho-      un hefe di e grupo di Way-
april. Nos lo purba di cumpli       no di Merca no lo tin acceso    di Manhattan y asina studia      ben adulto Wayampi a splica.       ampi a bisa. Marius di 21 aña,
cu e dia aki”, hues Brian Co-       na mensahe cu Chapo Guz-        e situacion y prepara un in-     Wayampi ta un di seis grupo        “despues cu nos vota, anto e
gan a bisa den un audiencia         man por manda pa su famia       forme.                           cu ta biba den teritorio Fran-     presidente no ta pensa riba nos
na Corte Federal di Brook-          y abogado cu ta traha den su    “E ta hopi complica, mi ta       ces di Sur America. Su pueblo      mas”. Nos no conoce e candi-
lyn, caminda Chapo Guz-             defensa.                        kere cu no ta posibel pa pre-    ta cerca di Brasil, y e unico po-  datonan y nos no sa pakico e
man tabata presente .               Abogadonan ta pensa cu e        para un caso di e manera aki”    sibilidad pa drenta ta via heli-   proceso di eleccion ta.” Otro
Guzman, di 60 aña, tabata           huicio por dura entre dos y     , hues Cogan a admiti.           copter of despues di hopi ora      homber a bisa nos no worry
bisti un trahe blauw y el a         tres luna. Abogado Gelernt      Chapo Guzman ta acusa            di biahe riba un piragua.          cune “diasabra ta e proceso di
scucha hopi serio tur palabra       a solicita na hues un contacto  di dirigi un imperio di nar-     E di dos buelta di eleccion en-    eleccion y nos lo bay vota”.
di hues Cogan. “El Chapo”           directo cu Chapo Guzman         cotrafico riba ruta pa Merca.    tre candidato di centro Em-        E solitario di Fillon
a responde hopi biaha “si,          pa asina por traha riba su de-  Guzman no a declara su mes       manuel Macron y candidato di       E aña aki e programa di can-
señor” riba tur pregunta di         fensa den e fase preparatorio   culpabel di 17 acusacion cu      ultra derecha Marine Le Pen,       didatonan no a yega na Guy-
hues Cogan. Guzman tabata           di e caso aki, pasobra te na e  tin riba su persona di ban-      lo vota riba continente Meri-      ana, excepto un borchi cu a ser
apoya pa un traductor y tam-        momento aki nan ta papia via    da di husticia Mericano. E       cano prome cu e dia formal di      transporta den helicopter di e
be el a comunica su decision        un muraya di plastic trans-     prome acusacion riba Guz-        eleccion na Francia metropoli-     candidato Fillon, cu ta colga
y deseo di continua cu su           parente.                        man ta e direccion di cartel di  tano. “Mi no conoce Marine         hunto cu otro anexo na sede di
abogadonan Michelle Gel-            Gelernt a bisa cu mester        Sinaloa, y e acusacion aki por   Le Pen, pero mi a papia cu mi      alcaldia. E noticia no ta yega na
ernt y Michael Schneider, pa        mustra Chapo Guzman mas         nifica un condena di cadena      tata y el a splica mi varios cos   e zona aki, pasobra nan tin un
traha den su defensa y repre-       di 100 documento” riba un       perpetuo.                        tocante su tata, Jean-Marie Le     operador mobil so y e cober-
sentacion.                          mesa y no via e plastic cu      E proximo audiencia cu           Pen”. E tabata un lider di par-    tura di red ta malo, nan no tin
Den corte tabata presente su        ta funciona como muraya,        Guzman lo tin prome cu dia       tido di derecha hopi conoci pa     television pasobra no tin elec-
casa Emma Coronel, di 27            pasobra asina e caso ta tarda   di huicio, ta planifica pa dia   su posicion xenofobo y anti-       tricidad.
                                                                    15 di augustus di 2017.

Mas entrada hudicial pa caso anti-corupcion

Brasil: autoridad a detene 3 ex-gerente di Petrobras

BRASIL (InfoBae).- Diahuebs polis a detene                          page a agrega na e lista nomber                                     10 aña, politico, ehecutivo di
tres ex-gerente di e empresa petrolero di Brasil,                   di Marivaldo do Rozário                                             Petrobras y empresario tabata
pasobra nan ta sospechoso di haya 100 miyon di                      Escalfoni y Paulo Roberto                                           den un red di corupcion cu
real (US$ 30 miyon) for di empresanan cu a ser                      Gomes Fernandes.                                                    contrato di Petrobras y otro
contrata pa e empresa petrolero y cu ta envolvi                     Segun fiscalia, e hendenan aki                                      empresa publico, pa despu-
den e gigantesco scandal di corupcion.                              tabata yuda empresa pa haya                                         es aumenta e prijs di e obra
                                                                    contrato for di Petrobras, y                                        y reparti nan ganashi. Fiscal
Tur tres funcionario ta             involucra. E corant Folha do    asina haya soborno como rec-                                        Orlando Martello a bisa cu e
pertenece na area di gas y en-      Sao Paulo a identifica dos      ompensa. E practica aki a con-                                      red di corupcion di Petrobras
ergia di Petrobras y a detene       hende deteni como Márcio        tinua te luna di juni di 2016,                                      no a finalisa ainda, pasobra e
nan den fase number 40, rela-       de Almeida Ferreira y Maurí-    momento cu lo a cuminsa tur                                         corupcion, bentaha ilegal y
ciona cu operacion Lava Jato y      cio Guedes de Oliveira. Portal  investigacion riba e caso di                                        pago di placa ta continua ainda
cu ta batisa “Asfixia”. E fase aki  G1 a menciona cu e cantidad     corupcion na Petrobras.                                             despues cu funcionarionan
ta inclui 16 orden di buskeda       di hende cu a keda deteni ta 4  E investigacion di ultimo aña                                       publico a sali for di e empresa
pa asina detene e personanan        persona, pa tal motibo e web-   a mustra cu durante mas di                                          petrolero.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12