Page 14 - Min.Soc
P. 14
DIASABRA 25 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 55
Oracion pa awe:
Security gIuntearersdannteaobnserevanciogn:eneral no
Danki Señor pa revela mi bo amor pa medio tin WC publico pa uza durante
di bo presencia den mi bida.
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: nan warda anochi!
(297) 582-4427
info@onderlingehulp.com ORANJESTAD (AAN) – mano ta logico nan tin nan alomenos e bañonan ta keda
Un observacion masha in- necesidadnan biologico, y na habri te 12’or di anochi.
INVITACION teresante mes a wordo haci dado momento nan mester E sistema cu nan tin ta cu e
na redaccion di DIARIO, to- busca un lugar pa alivia nan security ora tin e necesidad
Na un Santo Sacrificio di Misa pa recorda cante e problema cu esnan cu curpa. tin cu yama e central di nan
ta traha como Security Guard Un persona a combersa un compania pa wak si tin un
ta confronta, ora nan ta haci diadomingo anochi cu un se- reemplazo, tanten cu nan ta
vigilancia anochi den sector curity cu tabata di warda den bay trabao pa uza e wc. No
comercial. un area comercial, y el a co- tur ora esaki ta posible, y nan
E problema ta cu nan no tin menta cu excepcion di esnan mes tin cu percura un manera
WC publico y como ser hu- cu ta vigila den e mallnan, cu pa yuda nan curpa.
Esnan cu ta sinta dilanti tien-
60 aña di fayecimento “Lo amamos durante su vida. Su partida ha dejado en da, por ehemplo ora nan no
nuestros corazones una herida profunda pero todos los por wanta mas mester busca
Tomasita Teresa Callatajubt momentos compartidos, su ternura y generosidad no se un lugar cerca di nan lugar,
50 aña Lucas Betty Reederstap extinguirá” sea orina riba muraya of bus-
15 aña Lucia Helena Lopez Callatajubt ca un lugar scur y scondi den
Cu hopi tristesa pero gradecido pa tur e momentonan cercania pa haci “e otro”.
5 aña Mario Eric Lopez bunita cu nos a comparti hunto, nos ta anuncia e morto E observador a conta nos cu
inespera di: tin security di edad grandi cu
obligatoriamente mester bisti
Na Pro Catedral San Francisco pampers, ora e ta haci warda
Dia 25 april pa 7’or anochi nocturno!
Boso presencia ta altamente aprecia Leo Depende di e lugar cu nan
ta cuida nan mester uza por
Juan 5:28,29 Hector Gonzalo Guzmán-Gudiño ehemplo e stacionamento di
No keda asombra pa loke mi a caba di bisa; auto banda di e terminal di
e ora lo bin ora tur cu ta den graf lo tende 30-11-1935 – + 22-04-2015 bus (den cercania di un con-
su stem y lo lanta. sulado) of unda cu tin un tiki
A fayece inesperadamente na Hulanda Na nomber di su mondi. Parce cu esnan cu ta
Mayornan: †Augusto y + Margarita Guzmán-Gudiño haci contrato cu un compa-
Glenn Alwin Faro Mama di su yiunan: Gladys Rubio nia di security ta argumenta
Yiunan: Hector y Mariana Guzmán-Briones cu huur baño publico ta costa
25 July 1962 22 april 2015 hopi placa, y ta tristo di sa
Magali y Patricio Meza- Guzmán esey pasobra ban ta honesto:
Na nomber di su mama: Denny Gomes Luidens Natali y Cesar Lopez- Guzmán si tin trahadornan na Aruba
Padrastro: Egidio Gomes Juan Manuel y Lucy Guzmán-Valenzuela cu ta wordo mal paga na
yiu: Robin mayoria di lugar ta e security
Rumannan: Mildred y Junny Tschumie Faro Nietonan: Justin guardnan, mientras cu nan
Lizeth y Andre, Stephan, Trinity trabao ta pisa y tin riesgonan
Anki Gomes Melissa, Camila, Juan Esteban cune.
Karel y Nelfa Gomes Cordero Ariana, Daniela, Juan José Tin barionan residencial unda
Sobrinanan: Charlene, Jennely, Jeniree cu tin security tambe y no tur
Ashanti y Marjorie Rumannan: ta pone na nan disponibilidad
Sobrinonan: Germain, Richard y Dani Magdalena y Hugo Venegas- Guzmán y famia (Ecuador) un wc publico. E asunto aki
Tur su tantanan y omonan na Hulanda y Aruba, Curaçao Carlos y Margarita Guzmán-Villamar y famia (Ecuador) simplemente mester capta
y St. Maarten Rubén y Norma Guzmán-Grijalva y famia (Aruba) atencion di autoridadnan cu
Famianan: Faro, Gomes, Luidens, Tschumie, Quandt, Oscar y Miriam Guzmán-Acosta y famia (Ecuador) ta traha cu salud publico, por
Gil, Farro, Werleman, Loopstok, Smit, Maduro, de Eduardo y Susana Guzmán-Vaca y famia (Ecuador) ehemplo e departamento di
Cuninck van Capelle, Carilho, Koolman, Solognier Primonan: Famia Gudiño na Colombia higiene, y gobierno mester
tur bon bisiñanan y amigonan interveni pa e condicionnan
Sobrino y sobrinanan na Ecuador, Colombia, Hulanda pa e securitynan mehora,
Adres pa Condolencia: San Fuego 5-A y Aruba alomenos den e sentido aki.
dialuna 27 di April 2015 di 7’or pa 9’or pm E problema no ta solamente
Demas famia: pa e personanan aki pero
Pa avisonan di morto Guzmán, Gudiño, Briones, Meza, Lopez, Valenzuela, tambe e por bira un problema
Rubio, Venegas, Salgado, Valencia, Villamar, Basuri, pa salud en general, ya cu
morto@diario.aw Tovar, Grijalva, Yarzagaray, Tromp, Kidrowska, Sanchez, sushi humano por ehemplo
Mongardi, Chemali, Caizapanta, Muñoz, Acosta, Vaca. ta un fuente di bacteria cu
Ta invita pa asisti na un misa di despedida na Aurora masha lige por causa male-
Funeral Home 3:30 pm. sa na henter un comunidad.
E acto di entiero despues di e despedida lo tuma lugar Pues, e asunto aki no ta algo
den seno familiar. pa tume asina sin mas, e ta un
problema serio y ta concerni
companianan di seguro, co-
mercio y gobierno pa busca
un solucion!
Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita di
condolencia na cas.
Nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida un of otro
famia of conocir.
Oracion pa awe:
Security gIuntearersdannteaobnserevanciogn:eneral no
Danki Señor pa revela mi bo amor pa medio tin WC publico pa uza durante
di bo presencia den mi bida.
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: nan warda anochi!
(297) 582-4427
info@onderlingehulp.com ORANJESTAD (AAN) – mano ta logico nan tin nan alomenos e bañonan ta keda
Un observacion masha in- necesidadnan biologico, y na habri te 12’or di anochi.
INVITACION teresante mes a wordo haci dado momento nan mester E sistema cu nan tin ta cu e
na redaccion di DIARIO, to- busca un lugar pa alivia nan security ora tin e necesidad
Na un Santo Sacrificio di Misa pa recorda cante e problema cu esnan cu curpa. tin cu yama e central di nan
ta traha como Security Guard Un persona a combersa un compania pa wak si tin un
ta confronta, ora nan ta haci diadomingo anochi cu un se- reemplazo, tanten cu nan ta
vigilancia anochi den sector curity cu tabata di warda den bay trabao pa uza e wc. No
comercial. un area comercial, y el a co- tur ora esaki ta posible, y nan
E problema ta cu nan no tin menta cu excepcion di esnan mes tin cu percura un manera
WC publico y como ser hu- cu ta vigila den e mallnan, cu pa yuda nan curpa.
Esnan cu ta sinta dilanti tien-
60 aña di fayecimento “Lo amamos durante su vida. Su partida ha dejado en da, por ehemplo ora nan no
nuestros corazones una herida profunda pero todos los por wanta mas mester busca
Tomasita Teresa Callatajubt momentos compartidos, su ternura y generosidad no se un lugar cerca di nan lugar,
50 aña Lucas Betty Reederstap extinguirá” sea orina riba muraya of bus-
15 aña Lucia Helena Lopez Callatajubt ca un lugar scur y scondi den
Cu hopi tristesa pero gradecido pa tur e momentonan cercania pa haci “e otro”.
5 aña Mario Eric Lopez bunita cu nos a comparti hunto, nos ta anuncia e morto E observador a conta nos cu
inespera di: tin security di edad grandi cu
obligatoriamente mester bisti
Na Pro Catedral San Francisco pampers, ora e ta haci warda
Dia 25 april pa 7’or anochi nocturno!
Boso presencia ta altamente aprecia Leo Depende di e lugar cu nan
ta cuida nan mester uza por
Juan 5:28,29 Hector Gonzalo Guzmán-Gudiño ehemplo e stacionamento di
No keda asombra pa loke mi a caba di bisa; auto banda di e terminal di
e ora lo bin ora tur cu ta den graf lo tende 30-11-1935 – + 22-04-2015 bus (den cercania di un con-
su stem y lo lanta. sulado) of unda cu tin un tiki
A fayece inesperadamente na Hulanda Na nomber di su mondi. Parce cu esnan cu ta
Mayornan: †Augusto y + Margarita Guzmán-Gudiño haci contrato cu un compa-
Glenn Alwin Faro Mama di su yiunan: Gladys Rubio nia di security ta argumenta
Yiunan: Hector y Mariana Guzmán-Briones cu huur baño publico ta costa
25 July 1962 22 april 2015 hopi placa, y ta tristo di sa
Magali y Patricio Meza- Guzmán esey pasobra ban ta honesto:
Na nomber di su mama: Denny Gomes Luidens Natali y Cesar Lopez- Guzmán si tin trahadornan na Aruba
Padrastro: Egidio Gomes Juan Manuel y Lucy Guzmán-Valenzuela cu ta wordo mal paga na
yiu: Robin mayoria di lugar ta e security
Rumannan: Mildred y Junny Tschumie Faro Nietonan: Justin guardnan, mientras cu nan
Lizeth y Andre, Stephan, Trinity trabao ta pisa y tin riesgonan
Anki Gomes Melissa, Camila, Juan Esteban cune.
Karel y Nelfa Gomes Cordero Ariana, Daniela, Juan José Tin barionan residencial unda
Sobrinanan: Charlene, Jennely, Jeniree cu tin security tambe y no tur
Ashanti y Marjorie Rumannan: ta pone na nan disponibilidad
Sobrinonan: Germain, Richard y Dani Magdalena y Hugo Venegas- Guzmán y famia (Ecuador) un wc publico. E asunto aki
Tur su tantanan y omonan na Hulanda y Aruba, Curaçao Carlos y Margarita Guzmán-Villamar y famia (Ecuador) simplemente mester capta
y St. Maarten Rubén y Norma Guzmán-Grijalva y famia (Aruba) atencion di autoridadnan cu
Famianan: Faro, Gomes, Luidens, Tschumie, Quandt, Oscar y Miriam Guzmán-Acosta y famia (Ecuador) ta traha cu salud publico, por
Gil, Farro, Werleman, Loopstok, Smit, Maduro, de Eduardo y Susana Guzmán-Vaca y famia (Ecuador) ehemplo e departamento di
Cuninck van Capelle, Carilho, Koolman, Solognier Primonan: Famia Gudiño na Colombia higiene, y gobierno mester
tur bon bisiñanan y amigonan interveni pa e condicionnan
Sobrino y sobrinanan na Ecuador, Colombia, Hulanda pa e securitynan mehora,
Adres pa Condolencia: San Fuego 5-A y Aruba alomenos den e sentido aki.
dialuna 27 di April 2015 di 7’or pa 9’or pm E problema no ta solamente
Demas famia: pa e personanan aki pero
Pa avisonan di morto Guzmán, Gudiño, Briones, Meza, Lopez, Valenzuela, tambe e por bira un problema
Rubio, Venegas, Salgado, Valencia, Villamar, Basuri, pa salud en general, ya cu
morto@diario.aw Tovar, Grijalva, Yarzagaray, Tromp, Kidrowska, Sanchez, sushi humano por ehemplo
Mongardi, Chemali, Caizapanta, Muñoz, Acosta, Vaca. ta un fuente di bacteria cu
Ta invita pa asisti na un misa di despedida na Aurora masha lige por causa male-
Funeral Home 3:30 pm. sa na henter un comunidad.
E acto di entiero despues di e despedida lo tuma lugar Pues, e asunto aki no ta algo
den seno familiar. pa tume asina sin mas, e ta un
problema serio y ta concerni
companianan di seguro, co-
mercio y gobierno pa busca
un solucion!
Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishita di
condolencia na cas.
Nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida un of otro
famia of conocir.
