Page 16 - ARUBA BANK
P. 16

A29
                                                                                                    SERVICIO Diabierna 21 Juli 2017

                     Ceramento di camindanan Primavera en conexion                                                                Invitacion pa

                                                     cu asfaltamento                                                             e aparicion di
                                                                                                                               Mama Maria dia
            ORANJESTAD  -  Depar-                                                                                                  25 juli 2017
            tamento  di  Obra  Publico  ta
            informa pueblo di Aruba en                                                                                         ORANJESTAD - Grupo di
            general  y  specialmente  nos                                                                                      oracion  Catolico  The  Voice
            automobilistanan  cu  ta  haci                                                                                     of  Jesus  ta  invita  henter
            uzo  di  e  camindanan  Pri-                                                                                       pueblo di Aruba pa e apari-
            mavera  cu  dia  21  Juli  2017                                                                                    cion  di  Mama  Maria  dia-
            lo bay cer’e parcialmente pa                                                                                       marsawordia25  Juli  2017  na
            asfalta e caminda.                                                                                                 Koyari.
            E caminda cu lo wordo cera                                                                                         Pa 8.00 di anochi nos lo bay
            pa asfalta lo ta di Primavera                                                                                      tin  e  Santo  Rosario  prome
            200 pa Primavera 211.                                                                                              y  durante  e  Santo  Rosario,
            E  ruta  alternativa  lo  wor-                                                                                     Mama Maria ta aparece.
            do  indica  cu  baricadanan  y                                                                                     P’esey  laga  nos  tur  bini  pa
            borchinan di aviso y e orario                                                                                      nos  por  ricibi  e  bendicion
            di ceramento lo ta di 8’or di                                                                                      y e gracia di Mama Maria y
            mainta pa 4’or di atardi.                                                                                          pa  nos  por  trece  mas  tanto
            Enconexion  cu  e  trabounan                                                                                       hende cu ta posibel, special-
            menciona  Departamento  di                                                                                         mente enfermonan.
            Obra Publico ta pidi pa tene                                                                                       Laga  nos  duna  Mama  Ma-
            cuenta  cu  e  inconveniencia                                                                                      ria,  La  Birgen  di  Gracia  di
            cu lo por surgi pa cual nos ta                                                                                     Aruba, e amor y e honor cu
            pidi nos disculpa.                                                                                                 E  merece  demostrando  nos
                                                                                                                               presencia na Koyari.

                     E aña aki ta organisa e di 20 edicion consecutivo di Copa Noord




























            ORANJESTAD-          Copa  Augustus y e final lo ta dia 3  band  cu  lo  duna  un  show  team  cu  ta  participa  den  e  ing  Hands  Massage  y  Final
            Noord ta un torneo cu ta  di September 2017.              espectacular.  Despues  di  e  torneo cu ta Bad Boys, Cala-  Touch pa nan aporte na Copa
            existi  pa  hopi  aña  caba.                              ceremonia oficial y tiramento  bas Blue Jays, Kudawecha In-  Noord 2017.
            E aña aki e reto ta pa Su-   P’esey  SuperPlus  conhunta-  di  lot  e  weganan  lo  start  pa  dians,  Kudawecha  Redskins,  No por keda sin gradici Deb-
            perPlus,  pasobra  nan  tin  mente cu Tropic Bottling Co.  11:30 di mainta. Pa clausura e  Mariners,  Montaña  Braves,  by  y  Chomon  di  Mi  Dudu
            di haci cu e torneo ta uno  ta  invita  pueblo  di  Aruba  y  dia di apertura 8:00 di anochi  Royal Power , Tanki Leendert  Bar & Restaurant pa permiti
            exitoso mirando cu ta cel-   muy  en  special  e  pueblo  di  e  banda  D’Licious  lo  deleita  Giants y SuperPlus y desean-  pa  haci  e  rueda  di  prensa
            ebra e di 20 aña consecu-    Noord pa yega na e apertura  un y tur cu bon musica. Bar  an hopi exito cu e weganan.   tuma luga na Mi Dudu.
            tivo di Copa Noord.          di  Copa  Noord  cu  lo  tuma  y cushina naturalmente lo ta
                                         luga  dia  30  di  Juli  2017.  Pa  bon surti.            Nos ta gradici tur nos spon-  Masha  danki  y  nos  ta  spera
            E  torneo  lo  dura  6  siman  10:00 di mainta lo tin e des-                           sornan:  Brouwerij Nacional  tur hende dia 30 di Juli 2017
            largo ariba e fechanan: 30 di  file di e teamnan participante  Superplus  softball  team  ta  Balashi,  PriceSmart,  Banco  pa  10:00  di  mainta  na  Ku-
            Juli, 6 – 13 – 20 – 26 – 27 di  acompaña pa Massive Brass-  yama  danki  na  tur  nuebe  di Caribe, Sr. Thode y Heal-  dawecha Ballpark.

                                           Youth Summer Tennis Camp 2017



              ORANJESTAD - Vakantie Gran-        nan yiu(nan) participa.             recreativo.                        yiu(nan)  participa  na  e  summer
              di venidero, Eagle Tennis Acad-     Durante di e Tennis Camp, nos lo                                      camp, por yama pa informa of reser-
              emy  lo  tin  su  “Super  Tennis  informa, instrui, guia y train cu dife-  E aña aki nos lo tin 2 siman di cual  va na Tel : 566 6094 of Tel: 5694653
              Camp” anual pa tur mucha cu ta  rente  ehercicionan  basico  y  avansa  por scoge di dje, 1 st siman juli 24th  Eagle Tennis Academy kier a invita
              desea di practica y siña e deporte  den tennis, pero alabes lo tin otro ac-  pa  juli  28th  2017,  2  nd  siman  juli  tur hobennan na Aruba cu ta desea di
              di tennis na Aruba y alabes haci  tividadnan cu e muchanan lo man-     31th pa augustus 4th 2017          practica e deporte di tennis pa inscri-
              otro actividadnan.                 tene nan mes bezig cun’e durante e  Orario di tennis clinic lo ta di dialu-  bi mas pronto posibel ya cu cuponan
                                                 simannan,  entre  otro  Aerobics  and  na pa diabierna 8:30 AM – 3:30 PM.  ta limita.
              Edad lo ta entre 4 te 18 aña pa mucha  Fitness – Pintamento y Pelicula, bas-  Luga : Eagle Sport Club Aruba – En-
              homber y mucha muhe. Esaki lo ta  ketball  y  Futball,  Games  Without  gelandstraat#12 Campamento lo in-  Nos ta desea tur hoben/nan un bon
              un bon oportunidad pa mayornan cu  Limits, Bus Trip, Movie Trip ( Cine-  clui cuminda y bebida diariamente.   vakantie grandi. Un Deportista Mas
              ta traha y cu no ta bay vakantie, laga  mas), beach Trip y otro actividadnan  Mayornan  cu  ta  desea  pa  nan  ta Un Delincuente Menos!!
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21