Page 10 - AAA JUNE 20 2015
P. 10
22 AWEMainta Diasabra, 20 Juni 2015
BIN GOSA…un fiesta InselAir a aumenta
pa bo wowonan
su frecuencia di
Exposición den salanan di Ateliers ‘89 di
celebracion 60 aña Emma School BUELONAN
pa Paramaribo, Port-au-Prince,
Kingston y Santo Domingo
ATELIERS ‹89 Fundacion, ta brinda ta hopi importante na banda di tur locual
nos hunto cu e directiva y personal di bo a siña y sa.
Emma School un fiesta visual bryante di Paseando asina den e magnifico
color y spontanidad, di durf y talento. presentacion aki di e obranan di e
Alumno y maestronan di e institucion alumnonan, bo ta realisa cu aki a wordo
den hubileo total ta laga nos mira y traha serio n’e formacion di e hobennan.
biba espontañamente kico creatividad, Un formacion hopi importante pa nan
impulso propio y motivacion por yega na existencia den e futuro cercano. Nos
crea. Un exposición cu ta sorprende nos ta wordo confronta aki cu un forma
y ta laga nos disfruta di dje na un manera di educacion formal y serio. Dor di
unico y special. Un experiencia cu ta laga ehecuta diferente tema, e alumnonan ta
bo bay cas masha contento y alegre mes. engrandese nan conocimento cu ta start
asina e proceso di pensa y crea. Durando
Si bo ta canando banda di e panelnan creacion y dunando forma e alumno mes WILLEMSTAD - - Pa motibo cu tin un demanda
colorido di e exposición, casi bo no por ta desaroya y su motoriek igual. grandi p’e destinacionnan menciona anteriormente
conecta cu InselAir su red di 24 destinacion, InselAir
imagina bo mes cu e hobennan aki cu lo aumenta su cantidad di buelonan pa Paramaribo,
Port-au-Prince, Kingston y Santo Domingo.
nan limitacion special, a crea asina tanto E totalidad briyante ta respuesta di e
8 Buelo semanal pa Paramaribo.
obra bunita y alabes interesante. Loke ta ambiente genial di e scol special aki. InselAir ya caba ta ofrece buelo diariamente pa
Paramaribo y entrante 3 di juli lo ofrece un buelo
resalta ta cu e alumnonan por a keda nan E presentacion unico di e exposicion, extra saliendo for di Corsou riba diabierne. E buelo
lo sali for di Curacao Airport Hato pa 20:25 y lo
mes. Nan no mester a traha obranan di combina cu e amor di e maestronan pa yega Paramaribo 23:55. E buelo lo sali pa Corsou
riba diasabra pa 7:15 y lo aterisa na Corsou pa 9:00.
arte, pero nan mester a expresa nan mes nan trabou y e mucha t’e motor gigantesto
Buelo direct pa Port-au-Prince: Awor 3 biaha pa
espontañamente manera un mucha so di e institucion aki. Un exposición leuk, siman
Pa mehora e conectividad pa Port-au-Prince y tambe
por. Ta bisto cu e colaboracion di alumno agradabel, pero tambe masha educativo di Port-au-Prince riba nos red, InselAir lo añadí
un buelo direct di Corsou pa Port-au-Prince na su
y maestro a trece padilanti un proceso na unda bo ta wordo motiva pa haci bo schedule riba dialuna, cual lo aumenta e frecuensha
na un total di 3 buelo pa siman.
creativo na unda diferente formacion y best y presenta resultadonan grandi. E buelo lo sali Corsou pa 09:50 y lo aterisa na Port-
au-Prince pa 11:50. E buelo di regreso lo sali riba e
actititud, a yega excelentemente na nan Un lugar sigur unda bo kier ta y unda mes un dia pa 12:50 y lo yega Corsou pa 14:50. E
frecuencia adicional aki lo cuminsa 6 di juli 2015.
culminacion. bo ta wordo motiva. Bo ta mira den e
Kingston: 3 Buelo pa siman
exposición aki, kico esakí kier conta Un buelo lo wordo añadí riba diarason, saliendo for
di Corsou 10:10 y lo yega Kingston 11:40. E regreso
Hopi importante durante e proceso nos. Absolutamente lo bo disfruta di e lo ta riba e mesun dia pa 12:40 y lo yega Korsou pa
16:10.
creativo ta cu na banda di e desaroyo exposición bunita aki, cu a wordo instala 2 Buelo èxtra direct pa Santo Domingo
For di 2 di juni InselAir ta ofrece 2 buelo non stop
visual di e talentonan tambe e motoriek y presenta na un manera único y hopi for di Corsou pa Santo Domingo riba diamars y
diabierne.
fini e «problem solving» tambe un cierto profesional. E «aventura aki» intenso E buelo riba diamars ta sali 09:50 y ta yega Santo
Domingo 11:40. E buelo di regreso lo sali 12:30 y lo
postura critico ta yega na ordo. y jugetona ta algo cu bo mes mester ta bek na Corsou pa 14:20. Riba diabierne e buelo ta
sali 15:20 y lo yega Santo Domingo 17:10. E buelo
Si algun momento bo a siña con pa conbibi p’asina bo realisa kico por wordo ta regresa Corsou 18:00 y lo yega pa 19:50.
resolve problemanan lo bo no keda papia haci y logra cu experiecia y trabou duro,
pa eternidad riba e tema aki. inspiracion y talento maximo.
Papia solamente no ta yuda. Busca
un caminda y carga esaki si ta yuda. Pabien mucha y maestronan di Emma
Manteniendo un postura critico lo bo School…..Pabien Ateliers ‹89…. Boso ta
reconoce bo fayanan haci y lo no bolbe pa nos hendenan.
haci esaki. Dor di haci malo bo ta siña. Lo Skirbi pa John W. Lee.
bo siña con bo por cambia pa un manera
mas efectivo y postivo p’asina biba bo E exposicion aki 60 Aña Emma School ta
bida na un manera mas placentero. habri te diariamente di 9am pa 12pm y di
2pm pa 6pm. Entrada ta gratis. Ateliers
E desarayo di e motoriek fini tin un ‹89 ta situa na Dominicanessenstr 34,
manera di bay om conciente y mihor cu Oranjestad.
aparato y mashinnan. Pa haci esaki pa bo Pa información adicional por yama na tel:
ofishi, hopi bes un bon postura di traha 588-5776 o 565-4613.
BIN GOSA…un fiesta InselAir a aumenta
pa bo wowonan
su frecuencia di
Exposición den salanan di Ateliers ‘89 di
celebracion 60 aña Emma School BUELONAN
pa Paramaribo, Port-au-Prince,
Kingston y Santo Domingo
ATELIERS ‹89 Fundacion, ta brinda ta hopi importante na banda di tur locual
nos hunto cu e directiva y personal di bo a siña y sa.
Emma School un fiesta visual bryante di Paseando asina den e magnifico
color y spontanidad, di durf y talento. presentacion aki di e obranan di e
Alumno y maestronan di e institucion alumnonan, bo ta realisa cu aki a wordo
den hubileo total ta laga nos mira y traha serio n’e formacion di e hobennan.
biba espontañamente kico creatividad, Un formacion hopi importante pa nan
impulso propio y motivacion por yega na existencia den e futuro cercano. Nos
crea. Un exposición cu ta sorprende nos ta wordo confronta aki cu un forma
y ta laga nos disfruta di dje na un manera di educacion formal y serio. Dor di
unico y special. Un experiencia cu ta laga ehecuta diferente tema, e alumnonan ta
bo bay cas masha contento y alegre mes. engrandese nan conocimento cu ta start
asina e proceso di pensa y crea. Durando
Si bo ta canando banda di e panelnan creacion y dunando forma e alumno mes WILLEMSTAD - - Pa motibo cu tin un demanda
colorido di e exposición, casi bo no por ta desaroya y su motoriek igual. grandi p’e destinacionnan menciona anteriormente
conecta cu InselAir su red di 24 destinacion, InselAir
imagina bo mes cu e hobennan aki cu lo aumenta su cantidad di buelonan pa Paramaribo,
Port-au-Prince, Kingston y Santo Domingo.
nan limitacion special, a crea asina tanto E totalidad briyante ta respuesta di e
8 Buelo semanal pa Paramaribo.
obra bunita y alabes interesante. Loke ta ambiente genial di e scol special aki. InselAir ya caba ta ofrece buelo diariamente pa
Paramaribo y entrante 3 di juli lo ofrece un buelo
resalta ta cu e alumnonan por a keda nan E presentacion unico di e exposicion, extra saliendo for di Corsou riba diabierne. E buelo
lo sali for di Curacao Airport Hato pa 20:25 y lo
mes. Nan no mester a traha obranan di combina cu e amor di e maestronan pa yega Paramaribo 23:55. E buelo lo sali pa Corsou
riba diasabra pa 7:15 y lo aterisa na Corsou pa 9:00.
arte, pero nan mester a expresa nan mes nan trabou y e mucha t’e motor gigantesto
Buelo direct pa Port-au-Prince: Awor 3 biaha pa
espontañamente manera un mucha so di e institucion aki. Un exposición leuk, siman
Pa mehora e conectividad pa Port-au-Prince y tambe
por. Ta bisto cu e colaboracion di alumno agradabel, pero tambe masha educativo di Port-au-Prince riba nos red, InselAir lo añadí
un buelo direct di Corsou pa Port-au-Prince na su
y maestro a trece padilanti un proceso na unda bo ta wordo motiva pa haci bo schedule riba dialuna, cual lo aumenta e frecuensha
na un total di 3 buelo pa siman.
creativo na unda diferente formacion y best y presenta resultadonan grandi. E buelo lo sali Corsou pa 09:50 y lo aterisa na Port-
au-Prince pa 11:50. E buelo di regreso lo sali riba e
actititud, a yega excelentemente na nan Un lugar sigur unda bo kier ta y unda mes un dia pa 12:50 y lo yega Corsou pa 14:50. E
frecuencia adicional aki lo cuminsa 6 di juli 2015.
culminacion. bo ta wordo motiva. Bo ta mira den e
Kingston: 3 Buelo pa siman
exposición aki, kico esakí kier conta Un buelo lo wordo añadí riba diarason, saliendo for
di Corsou 10:10 y lo yega Kingston 11:40. E regreso
Hopi importante durante e proceso nos. Absolutamente lo bo disfruta di e lo ta riba e mesun dia pa 12:40 y lo yega Korsou pa
16:10.
creativo ta cu na banda di e desaroyo exposición bunita aki, cu a wordo instala 2 Buelo èxtra direct pa Santo Domingo
For di 2 di juni InselAir ta ofrece 2 buelo non stop
visual di e talentonan tambe e motoriek y presenta na un manera único y hopi for di Corsou pa Santo Domingo riba diamars y
diabierne.
fini e «problem solving» tambe un cierto profesional. E «aventura aki» intenso E buelo riba diamars ta sali 09:50 y ta yega Santo
Domingo 11:40. E buelo di regreso lo sali 12:30 y lo
postura critico ta yega na ordo. y jugetona ta algo cu bo mes mester ta bek na Corsou pa 14:20. Riba diabierne e buelo ta
sali 15:20 y lo yega Santo Domingo 17:10. E buelo
Si algun momento bo a siña con pa conbibi p’asina bo realisa kico por wordo ta regresa Corsou 18:00 y lo yega pa 19:50.
resolve problemanan lo bo no keda papia haci y logra cu experiecia y trabou duro,
pa eternidad riba e tema aki. inspiracion y talento maximo.
Papia solamente no ta yuda. Busca
un caminda y carga esaki si ta yuda. Pabien mucha y maestronan di Emma
Manteniendo un postura critico lo bo School…..Pabien Ateliers ‹89…. Boso ta
reconoce bo fayanan haci y lo no bolbe pa nos hendenan.
haci esaki. Dor di haci malo bo ta siña. Lo Skirbi pa John W. Lee.
bo siña con bo por cambia pa un manera
mas efectivo y postivo p’asina biba bo E exposicion aki 60 Aña Emma School ta
bida na un manera mas placentero. habri te diariamente di 9am pa 12pm y di
2pm pa 6pm. Entrada ta gratis. Ateliers
E desarayo di e motoriek fini tin un ‹89 ta situa na Dominicanessenstr 34,
manera di bay om conciente y mihor cu Oranjestad.
aparato y mashinnan. Pa haci esaki pa bo Pa información adicional por yama na tel:
ofishi, hopi bes un bon postura di traha 588-5776 o 565-4613.
