Page 24 - MIN JUS 15 DEC 2015
P. 24

8 Djamars 15 Desèmber 2015

                                ...Minister Nelson Navarro...

INTRODUSI SEKRETARIO ESTADO

PA ATENDE ORDEN PUBLIKO
   WILLEMSTAD.- No ta                                                                 di kriminalidat pero tambe     Te ainda nos ta bringando
promé bes ku e ta bisa esei,                                 Nelson Navarro           tin ku atendé órden públiko.   ku e situashon aki pero
pero el a ripitié den e último  ministerio ku mester di Por ehèmpel e Ministerio      E minister no tin di haber     poko poko nos ta logrando.
dianan aki. E ministerio        un sekretario di estado di Hustisia no solamente      ku kombatimentu di             Minister Van der Horst
di Hustisia mester di un        ku ta hustisia i finansa. mester atendé ku asuntunan  krímen so pero tambe ku        (Asuntunan Personal) ta
sekretario di estado ku                                                               establesimentu di órden den    hasiendo hopi esfuerso den
ta atendé prinsipalmente                                                              bo pais. Antes nos tabatin     e direkshon pero ainda nos
e aspektonan di órden                                                                 gezaghebber ku tabata          no a yega. Opviamente ku e
públiko. “E preshon di                                                                hasi esei siendo hefe lokal    situashon aki ta influenshá
trabou ta enorme”, asina                                                              di polis. Awor aki mi ta       e servisio ku bo por duna na
minister Nelson Navarro ta                                                            konstatá ku ta mihó nos tin    bo públiko. Simplemente
bisa. Por sierto ku e ta kere                                                         un otro figura ku ta atendé    pasobra e aparato no ta
ku mesun kos ta konta pa                                                              órden públiko, anto laga e     óptimo”.
e Ministerio di Finansa ku                                                            minister di hustisia atendé
tambe ta bou di un preshon                                                            ku kriminalidat”, asina e         Pa loke ta trata fin di
grandi.                                                                               minister ta bisa.              aña, minister Navarro a
                                                                                                                     ripití ku a sinta huntu ku
   Awor aki e ministerio di                                                              Minister Navarro a bisa     tur partner i a traha un
hustisia ta esun ku tin ku                                                            mas aleu ku a heredá den       plan di prevenshon ku ta
atendé ku mas tantu servisio                                                          e Kòrsou nobo un kuerpo        implementando for di promé
(mas di 30) i ta e ministerio                                                         di ámtenar ku poko poko        di desèmber. Te ku fin di
mas grandi riba presupuesto                                                           mester kustumbrá ku e          karnaval lo tin diferente
di gobièrnu di Kòrsou. E                                                              situashon nobo ku mester       akshon di tur protagonista
minister tin man yen pa                                                               traha aden. Tin e kultura      den e kadena hudisial.
atendé ku tur e servisionan                                                           di e pais Antia i esnan ku a   Nos a papia ku Polis,
ku ta aktivo tantu den sektor                                                         traha la Teritorio Insular. E  VKC, Curaçaose Militie,
di prevenshon, represhon                                                              kultura i manera di traha ta   Wardakosta i otronan pa
komo tambe e ambiente di                                                              otro. Ta prosesonan ku ta      trata di evitá ku kosnan
persekushon.                                                                          dura 5 pa 6 aña i ta e ora ei  ta sali for di man. Nos ta
                                                                                      numa lo bo ripará ku e dos     prepará di tur manera pa
   “E situashon aki ta                                                                aparatonan a drenta den        kualke eventualidat’, asina
algu ku nos a diskutí kaba                                                            otro pa un resultado óptimo.   e minister a sigurá.
den seno polítiko. Tin dos

                                ...Ombudsman i minister SOAW a kombersá...

A START TRAYEKTO PA BIN
KU OMBUDSMAN PA MUCHA
   WILLEMSTAD.-                 tin basá riba e Tratado  kuadro aki tambe riba e      internashonal aki.             tokante e posibilidatnan pa
Defensor di Pueblo di           Internashonal tokante    nesesidat pa mas pronto         Minister Larmonie-          den futuro, konhuntamente
Kòrsou ta hasi un bishita       Derechinan di Mucha      posibel Kòrsou kumpli                                       kana e trayekto pa por
di trabou serka Minister        (IVRK). A papia den e    ku e obligashonnan           Cecilia i sr. Concincion       realisá e introdukshon di
di Desaroyo Sosial, Labor                                                             mas aleu a deliberá tambe      un Ombudsman pa Mucha
i Bienestar den kuadro                                                                                               mas pronto posibel. Den e
di kòmbersashonnan              ...riba foto por mira Ombudsman di Kòrsou huntu ku minister Larmonie-Cecilia di      kuadro aki sr. Concincion
tokante e introdukshon di       SOAW kaminda nan a papia riba introdukshon di Ombudsman pa mucha...                  a ofresé su yudansa na e
un Defensor di Mucha na                                                                                              Minister den e ehekushon
Kòrsou.                                                                                                              di e trayekto aki i Minister
                                                                                                                     Larmonie-Cecilia di su
   Defensor di Pueblo di                                                                                             banda a komprometé su
Kòrsou, Keursly Concincion,                                                                                          mes pa hasi su esfuerso pa
i Minister di Desaroyo                                                                                               start e trayekto pa bin ku
Sosial, Labor i Bienestar                                                                                            un Ombudsman pa Mucha
s r a . m r. Ru t h m il d a                                                                                         mas pronto posibel.
Larmonie-Cecilia riba 4
desèmber 2015 a hiba                                                                                                    Tantu Defensor di Pueblo
un promé kombersashon                                                                                                komo Minister Larmonie-
tokante e posibilidatnan pa                                                                                          Cecilia ta mira nesesidat pa
instituí un Ombudsman pa                                                                                             introdusí un Ombudsman
Mucha na Kòrsou.                                                                                                     pa Mucha na Kòrsou di
                                                                                                                     manera ku e funshonario
   Durante di e                                                                                                      aki, di un forma
kombersashon aki,                                                                                                    independiente, por defendé
Minister Larmonie-                                                                                                   e posishon vulnerabel di
Cecilia i sr. Concincion                                                                                             nos muchanan lokal ku e
a papia entre otro                                                                                                   meta final pa mehorá nan
tokante e obligashonnan                                                                                              situashon .
internashonal ku Kòrsou
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29