Page 20 - AHATA

A4 LOCAL
Diahuebs 24 Mei 2018

‘No tin Kinderarbeid na Aruba’

ey ta cumpra sea cuminda of
otro necesidad cu tin den e
cas.

Claro esaki no kiermen cu e
ta obligacion di mucha, un
mucha den su hubentud por
traha pa su beneficionan; ma-
terial of cosnan cu e mucha
mes tin gusto di cumpra pa
su mes. Nos di Sociale Za-
ken lo purba conseha e famia,
mama of tata, puntra cua ta e
situacion di e cas, e motibo
cual e mucha ta trahando.
ORANJESTAD – Den Si ta pa yuda e famia, nos ta gastonan cu e cas tin.
Bon Dia Aruba su inves- Vocero den e temanan aki wak si e ta obliga pa traha of Sra. Geerman ta splic cu ca-
tigacion pa por a yega na Sacha Geerman a splica nos djis pa yuda den cierto mo- “Nos no ta den contra di sonan asina nan a yega di
altura si tin mucha menor tocante esaki. ‘No tin kinder- mento. Ban bisa un mayor esey (pa un mucha yuda fi- experencia pero no caso-
di edad trahando nos a co- arbeid na Aruba,’ asina e la kier un auto di luho anto no nancieramente na cas) pero nan cu ‘a bay for di man’.
munica cu Sociale Zaken cuminsa splica. por pa motibo di salario pero mester wak bon cu esey no ta “Pero Aruba nos no tin ca-
pa splica nos di esaki. toch ta cumpra. Pa e motibo cay bou responsabilidad di e sonan asina manera otro pais
“Caso cu nos a yega di wak ey e situacion ta cuminsa bira mucha of hoben. E no ta un rond mundo”, sra. Geerman
Rond di Aruba nos ta wak cu a pasa ta cu tin famianan preta, e mucha of e hoben tin obligacion pa traha. Awo si ta a splica. Di locual cu Bon Dia
muchanan den edad di 13 tin gasto manera di cas, auto, cu traha pa yuda den situa- un famia di menos recurso Aruba por a conclui te na e
aña en adelante ta yena saco combustibel anto claro e gas- cion. Nos ta purba papia cu e anto ta ripara cu tin necesidad momento aki ta cu segun reg-
den supermercado of haci to nan ta mas halto cu e salar- famia pa wak bon y cumpra di berdad den e cas, e ora ey istro di instancianan oficial,
cualkier tipo di trabou cu tin. io di e mayornan. Nan ta wak un auto menos costoso of sea si claro e por yuda den yena no ta conoci na Aruba cu tin
Claro nos no sa ki ta e motibo nan mes den un situacion locual cu mester pa baha mas saco den supermercado of mucha menor di edad of ho-
cual nan ta trahando; sea e ta preta anto e yiu ta bay yuda e gastonan y mehora esaki.” cualkier tipo di trabou cu no bennan cu ta wordo exploita
haci esaki pa yuda na cas of pa e famia haciendo trabou den Sra. Geerman ta sigui splica ta pisa of pone e hoben/mu- of forsa pa bay traha na cierto
beneficio di su mes. supermercado. Cu e placa cu mester ta consciente di e cha den peliger.” luganan.

APA lo sigui inverti den nos waf pa ricibi mas turista

crucero di forma sostenibel

Continuacion di Pagina 2 cu sigui mehora. “Nos tin
hopi inversion pa haci den
Barco crucero grandi e añanan cu ta bin y nos ta
E meta ta pa APA den nomber keda mantene nos waf”, e di.
di pais Aruba por ricibi e bar- Como director di APA e ta
co mas grandi di Royal Ca- bisa cu nan ta contento di e
ribbean cu ta cay den oasis desaroyo cu ta tumando luga,
class entre nan Allure of the pero nunca nan por bisa cu ta
Seas cu 362 meter di largura cla. APA mester sigui traha pa
y 225.282 ton bruto di peso, Aruba por tin un di e miho
y su ruman Oasis of the Seas waf den nos region sur Cari-
casi cu e mesun largura y dis- bense.
eño. El a bisa cu APA ta trah- Pa Freedom of the Seas por
ando duro, pero e tin cu bisa bin Aruba tabatin basta tra-
cu na Corsou tambe a habri bou di preparacion. Tambe e
un pier nobo pa por ricibi e compania Royal Caribbean a
tipo di barco grandi aki. bin cu algun exigencia. Nan
Apesar cu nos waf ta den a pidi pa condiciona nos ca-
condicion pa ricibi barconan nal maritimo y draga e canal
grandi, sr. Figueroa a laga sa locual a sosode. Tambe mes-
cu nunca nan ta cla, ya cu ter haci un trabou di bolder
como waf semper nan tin nobo y otro sorto di trabou

Aclaracion

Diasabra ultimo, Bon Dia Aruba a publica un arti-
culo riba pagina 4 bou e titulo ‘Oposicion Venezo-
lano na Aruba desapunta cu Hulanda’.
pa adapta nos terminal di
crucero na e dimension nobo
Den e articulo aki nos ta aclaria cu e lider di oposicion aki.
Venezolano, Laura Luces a declara cu un ‘80% di e po-
blacion Venezolano a bisa cu nan no ta bay vota.’ Igual- Sr. Figueroa a bisa cu e tipo di
mente nos ta aclaria cu e sra. Luces a declara cu e compa-
nia Smartmatic encarga di e contamento di voto electro- trabou aki no solamente ta pa
bienestar di APA sino pa bi-
nico a denuncia cu e resultado di eleccion di Asamblea
Nacional Constituyente tabata fraude, y no esun presi- enestar di Aruba. “Tin cierto
inversion cu nos ta haci cu ta
dencial.
bon pa tanto Aruba y APA.”